-
1 torn
◙ עסשל,עורקל◄◙ עורק◄ -
2 torn (tear) 1
-
3 torn ligaments
קרע ברצועות (נתק בסיבית התומכת בברך)* * *◙ (ךרבב תכמותה תיביסב קתנ) תועוצרב ערק◄ -
4 torn off
תלוש, קרוע* * *◙ עורק,שולת◄ -
5 torn to pieces
קרוע לגזרים, מרוטש* * *◙ שטורמ,םירזגל עורק◄ -
6 torn to shreds
קרוע לגזרים* * *◙ םירזגל עורק◄ -
7 badly torn
קרוע, מלא קרעים, משוסע* * *◙ עסושמ,םיערק אלמ,עורק◄ -
8 be torn to ribbons
להיקרע לגזרים* * *◙ םירזגל ערקיהל◄ -
9 being torn
היקרעות, היפקעות (היבקעות, קריעה, פקיעה)* * *◙ (העיקפ,העירק,תועקביה) תועקפיה,תוערקיה◄ -
10 being torn to pieces
היקרעות לגזרים (היות שסוע, היות קרוע לפיסות, היות נטרף)* * *◙ (ףרטנ תויה,תוסיפל עורק תויה,עוסש תויה) םירזגל תוערקיה◄ -
11 his heart was torn
לבו נקרע לגזרים* * *◙ םירזגל ערקנ ובל◄ -
12 war torn
שסוע קרבות (נאמר על אזור הנתון במלחמות תמידיות וסובל מן ההרס הרב הנובע מהן)* * *◙ (ןהמ עבונה ברה סרהה ןמ לבוסו תוידימת תומחלמב ןותנה רוזא לע רמאנ) תוברק עוסש◄
См. также в других словарях:
Torn — may refer to: * Torn (Evergrey album), a 2008 album by the progressive metal band Evergrey * Torn (Ednaswap song), a 1995 song by Ednaswap, covered by Natalie Imbruglia in 1997 * Torn (Abstract Tribe Unique), a 1997 song by Abstract Tribe Unique… … Wikipedia
Torn — Wanderer der Zeit ist eine Dark Fantasy Serie, die vom 13. März 2001 bis 2003 als Heftroman im Bastei Verlag erschien. Seit der Einstellung mit Band 50 erscheint die Serie als Hardcover alle drei Monate im Zaubermond Verlag. Torn wurde von… … Deutsch Wikipedia
Torn — «Torn» Сингл Натали Имбрулья из альбома Left of the Middle Выпущен 7 апреля, 1998 … Википедия
Torn — «Torn» Sencillo de Natalie Imbruglia del álbum Left of the middle Formato CD Género(s) Pop Discográfica RCA Autor(es) Montalbano, Cutle … Wikipedia Español
Törn — Sm Fahrt mit einem Segelboot per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. turn, dieses aus afrz. to(u)rn Drehung, Wendung , aus l. tornus Drehscheibe, Drechseleisen , aus gr. tórnos. Ebenso nschw. törn, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Torn — Torn, p. p. of {Tear}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Törn — (engl. turn ‚Drehung‘) steht für: Segeltörn, die Fahrt mit einem Segelboot Rundtörn, die Umwindung eines Seiles oder anderen Objekts mit einem Seil die Reihenfolge des täglichen Dienstes in der Seefahrt; siehe Schichtarbeit Törn (See), ein See in … Deutsch Wikipedia
Torn.Fu.g. — Torn.Fu.g. Связать? … Википедия
Törn — Törn: Der seemannssprachliche Ausdruck für »Fahrt mit einem Segelboot« wurde im ausgehenden 19. Jh. aus gleichbed. engl. turn entlehnt. Die der deutschen Orthografie angepasste Schreibung gibt dabei den Klang des engl. Wortes wieder, das auf afrz … Das Herkunftswörterbuch
torn — [adj1] cut open broken, burst, cleaved, cracked, damaged, divided, fractured, gashed, impaired, lacerated, mangled, ragged, rent, ripped, ruptured, severed, shabby, slashed, sliced, slit, snapped, split, wrenched; concept 485 Ant. fixed, healed,… … New thesaurus
torn — sb., en, e, ene, i sms. torn , fx tornløs, og torne , fx tornekvist … Dansk ordbog
