-
1 torjua
yks.nom. torjua; yks.gen. torjun; yks.part. torjui; yks.ill. torjuisi; mon.gen. torjukoon; mon.part. torjunut; mon.ill. torjuttiintorjua, osoittaa paikkansapitämättömäksi отвергать, отвергнуть, парировать
torjua, evätä отклонять, отклонить, не принимать, не принять torjua, osoittaa paikkansapitämättömäksi отвергать, отвергнуть, парировать torjua отражать, отразить, отбивать, отбить, парировать, предотвращать, предотвратить torjua (urh) парировать (спорт.)
отражать, отразить, отбивать, отбить, парировать, предотвращать, предотвратить ~ отклонять, отклонить, не принимать, не принять ~ отвергать, отвергнуть, парировать -
2 torjua
1) отвергать, отвергнуть, парировать2) отклонять, отклонить, не принимать, не принять3) отражать, отразить, отбивать, отбить, парировать, предотвращать, предотвратить4) парировать (спорт.)* * *1) отклоня́ть, отверга́ть2) отбива́ть, отража́тьtorjua hyökkäys < isku> — отрази́ть нападе́ние <уда́р>
-
3 torjua
yks.nom. torjua; yks.gen. torjun; yks.part. torjui; yks.ill. torjuisi; mon.gen. torjukoon; mon.part. torjunut; mon.ill. torjuttiinavert (verb)block (verb)deny (verb)destroy (verb)dismiss (verb)fence (verb)fend (verb)meet (verb)obviate (verb)parry (verb)prevent (verb)rebuff (verb)rebut (verb)refuse (verb)refute (verb)reject (verb)repel (verb)repress (verb)repulse (verb)resist (verb)scout (verb)suppress (verb)ward off (verb)tend off* * *• fight• destroy• dismiss• disprove• drive away• fence• fend off• fend• get rid of• hamper• inhibit• deny• make a save• decline• control• catch• block• beat off• banish• avert• meet• obviate• oppose• stall• parry• wave aside• ward off• turn down• tend off• stave off• scout• resist• repulse• rebuff• prevent• suppress• put off• repress• rebut• refuse• refute• reject• repel -
4 torjua
парироватьtorjua (pyyntö)отклонять -
5 torjua
оттеснять1)karkottaa,ajaa pois,hätistää,häätää,poistaa,torjua2)evätä -
6 torjua
отражать, отклонять, отвергать 2:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > torjua
-
7 torjua
tõrjuda -
8 torjua
to dismiss -
9 torjua
verbentraverretenirdéclinerrefuserempêcherrejetersupprimerprévenirretarderchasserrésisterrepousserécarter -
10 torjua
elutasít -
11 torjua
elutasít -
12 torjua (kielt.)
• decline -
13 torjua (pyyntö)
• refuse -
14 torjua ennalta
• prevent -
15 torjua luotaan
• spurn -
16 torjua oikeudeton hyökkäys
• ward off an unlawful attack -
17 torjua vihollinen
• repel -
18 torjua(kieltää)
• decline -
19 torjua vihollinen
оттеснять -
20 torjua vihollinen
оттеснять
См. также в других словарях:
torjua — • poistaa, ajaa pois, eliminoida, hävittää, häätää, karkottaa, kitkeä, pyyhkiä, torjua • karkottaa, ajaa pois, hätistää, häätää, poistaa, torjua … Suomi sanakirja synonyymejä
lennosta,\ ampuu — torjua väärä tieto ennen leviämistä Se uutinenha ammuttii jo lennosta … Suomen slangisanakirjaa
pidättää — • pidättää, ehkäistä, estää, hillitä, inhiboida, kietää, pidätellä, torjua, tukahduttaa • absorboida, fuusioida, imeä itseensä, pidättää, sulauttaa • estää, ehkäistä, inhiboida, kieltää, pidättää, torjua;hillitä, pidätellä, pidättää • hiljentää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
poistaa — • poistaa, ajaa pois, eliminoida, hävittää, häätää, karkottaa, kitkeä, pyyhkiä, torjua • karkottaa, ajaa pois, hätistää, häätää, poistaa, torjua • häätää, hätistää, hätyyttää, kaikottaa, karkottaa, poistaa, torjua • mitätöidä, annuloida, kumota,… … Suomi sanakirja synonyymejä
evätä — • evätä, eittää, epuuttaa, hylätä, kieltää, kiistää, olla suostumatta, torjua, väittää vastaan • kieltää, ehkäistä, eittää, estää, evätä, inhiboida, kiistää, pidättää, torjua • kiistää, eittää, evätä, kieltää, väittää perättömäksi, väittää… … Suomi sanakirja synonyymejä
karkottaa — • karkottaa, ajaa pois, hätistää, häätää, poistaa, torjua • poistaa, ajaa pois, eliminoida, hävittää, häätää, karkottaa, kitkeä, pyyhkiä, torjua • passittaa, lähettää, saattaa matkaan … Suomi sanakirja synonyymejä
pidätellä — • estää, ehkäistä, inhiboida, kieltää, pidättää, torjua;hillitä, pidätellä, pidättää • pidättää, ehkäistä, estää, hillitä, inhiboida, kietää, pidätellä, torjua, tukahduttaa … Suomi sanakirja synonyymejä
ajaa pois — • poistaa, ajaa pois, eliminoida, hävittää, häätää, karkottaa, kitkeä, pyyhkiä, torjua … Suomi sanakirja synonyymejä
ehkäistä — • ehkäistä, estää, hidastaa, hillitä, inhiboida, kieltää, pidättää, torjua, tukahduttaa, tyrehdyttää, vaimentaa … Suomi sanakirja synonyymejä
eittää — • evätä, eittää, epuuttaa, hylätä, kieltää, kiistää, olla suostumatta, torjua, väittää vastaan … Suomi sanakirja synonyymejä
epuuttaa — • evätä, eittää, epuuttaa, hylätä, kieltää, kiistää, olla suostumatta, torjua, väittää vastaan … Suomi sanakirja synonyymejä