Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

toris

  • 1 torus

    torus, i, m. [st1]1 [-] tŏrus, i, m.: a - petite corde, tronçon de corde, toron. - [abcl][b]b - renflement, bourrelet, protubérance, gonflement. - [abcl]c - grosseur, épaisseur (d'une branche, d'un cep de vigne); tige, branche, rameau. - [abcl]d - talus, rebord, éminence (dans un terrain). - [abcl]e - tore, bâton (moulure à la base d'une colonne). - [abcl]f - ce qu'on étend pour se coucher, couche, coussin, lit. - [abcl]g - lit funèbre. - [abcl]h - lit nuptial; mariage, hymen.[/b]    - lacertorum tori: muscles saillants.    - athletarum tori: corps musclé des athlètes.    - tempora aliena toris: temps peu propices au mariage. [st1]2 [-] tōrus, i, m.: Fest c. torrus.
    * * *
    torus, i, m. [st1]1 [-] tŏrus, i, m.: a - petite corde, tronçon de corde, toron. - [abcl][b]b - renflement, bourrelet, protubérance, gonflement. - [abcl]c - grosseur, épaisseur (d'une branche, d'un cep de vigne); tige, branche, rameau. - [abcl]d - talus, rebord, éminence (dans un terrain). - [abcl]e - tore, bâton (moulure à la base d'une colonne). - [abcl]f - ce qu'on étend pour se coucher, couche, coussin, lit. - [abcl]g - lit funèbre. - [abcl]h - lit nuptial; mariage, hymen.[/b]    - lacertorum tori: muscles saillants.    - athletarum tori: corps musclé des athlètes.    - tempora aliena toris: temps peu propices au mariage. [st1]2 [-] tōrus, i, m.: Fest c. torrus.
    * * *
        Torus, tori, m. g. Plin. Un lict, Un lict d'herbes, Une jonchee.
    \
        Socia tori. Ouid. La femme.
    \
        Asper torus signis eburnis. Stat. Lict d'ivoire engravé et taillé d'images.
    \
        Caelebs torus. Seneca. Auquel celuy ou celle qui couche n'est point mariee.
    \
        Festus torus. Stat. Lict paré pour la feste.
    \
        Geniales tori. Virgil. Licts servants à s'asseoir à table pour boire et manger, à la mode ancienne, sur lesquels on faisoit grande chere.
    \
        Illiciti tori. Lucan. Couchement illicite avec une femme.
    \
        Obscoenus. Ouid. Impudique, Auquel on commet paillardise.
    \
        Purpureus torus. Ouid. Orné de couverture de pourpre.
    \
        Quietus. Valer. Flac. Où lon se repose en dormant.
    \
        Socialis. Ouidius. Le lict matrimonial. Et per metonymiam, Ma femme.
    \
        Tyrius. Catull. Couvert de pourpre.
    \
        Viduus. Ouid. Auquel couche l'homme veuf, ou la femme veufve.
    \
        Conciliare iugales toros. Stat. Faire mariages.
    \
        Conductus torus. Ouid. Quand une femme prend dons et argent pour permettre qu'on couche avec elle.
    \
        Viridante toro consederat herbae. Virgil. Sur un siege de terre herbue, ou d'herbe verde.
    \
        Extruere toros. Virgil. Dresser un siege ou lict à la mode ancienne pour prendre son repas.
    \
        Legitimi tori fallere iura. Ouid. Rompre son mariage.
    \
        Fouere torum. Ouid. Estre couché en son lict bien chauldement.
    \
        Incumbere toro. Virgil. S'appuyer sur, etc.
    \
        Insidere toro. Ouid. Estre assis sur le lict.
    \
        Ponere se toro. Ouid. Se coucher dedens le lict.
    \
        Promissus mihi torus. Ouid. Lict de mariage promis.
    \
        Seruans torum casta fide. Seneca. Qui garde loyaulté de mariage.
    \
        Tori. Virgil. Les gros moignons de chair et de muscles, La grosse charnure, Poulpe.
    \
        Arduos toros tollit taurus. Sene. Il leve son col gros et charnu.
    \
        - leo comantes Excutiens ceruice toros. Virg. Secouant son col gros et houssu de jubes et long poil.
    \
        Tori venarum. Cels. Les gros replis et engrossissements des veines.

    Dictionarium latinogallicum > torus

  • 2 crinitus

    crīnītus, a, um part. passé de crinio. [st2]1 [-] bien fourni en cheveux. [st2]2 [-] orné d'une crinière.    - crinitum sidus, Plin.: comète.    - os crinitum anguibus: tête qui a des serpents pour chevelure.
    * * *
    crīnītus, a, um part. passé de crinio. [st2]1 [-] bien fourni en cheveux. [st2]2 [-] orné d'une crinière.    - crinitum sidus, Plin.: comète.    - os crinitum anguibus: tête qui a des serpents pour chevelure.
    * * *
        Crinitus, pen. prod. Adiectiuum. Virgil. Chevelu.
    \
        Crinitis arbusculis apices sunt pauonibus. Plin. Les paons ont sur la teste des bouquets comme petis arbres cheveluz.
    \
        Colla toris crinita tument. Stat. Le col d'un cheval ayant des crins.
    \
        Galea crinita triplici iuba. Virgil. Pource que au temps passé les gensdarmes portoyent sur leurs heaulmes des crins de chevaulx, comme maintenant ils portent des plumars.
    \
        Male crinita mulier. Ouid. Qui est chaulve, ou qui ha laide chevelure.
    \
        Nox crinita facibus luciferis. Valer. Flac. Nuict en laquelle apparoissent des comettes, ou estoilles chevelues.

    Dictionarium latinogallicum > crinitus

  • 3 virginitas

    virginĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] virginité. [st2]2 [-] Amm. réunion de jeunes filles.
    * * *
    virginĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] virginité. [st2]2 [-] Amm. réunion de jeunes filles.
    * * *
        Virginitas, pen. corr. virginitatis. Cic. Virginité, Pucelage.
    \
        Ille meae spolium virginitatis habet. Ouid. Il m'a osté ma virginité, Il m'a despucelé.
    \
        Matura toris virginitas. Stat. Preste à marier.
    \
        Carens virginitate. Ouid. Despucelee.
    \
        Libata virginitas. Ouid. De laquelle on a tasté.
    \
        Patet virginitas mea Phoebo. Ouid. Ma virginité est au commandement de Phoebus.
    \
        Resoluta virginitas. Plin. Qu'on a laissé aller.

    Dictionarium latinogallicum > virginitas

См. также в других словарях:

  • toris — tòris dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • toris — statusas T sritis chemija apibrėžtis Cheminis elementas. simbolis( iai) Th atitikmenys: lot. thorium angl. thorium rus. торий …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • toris — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thorium vok. Thorium, n rus. торий, m pranc. thorium, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Toris — Sp Tòris Ap Tori L Estija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • toris — clitoris …   Dictionnaire des rimes

  • toris — tòris sm. sing. (2) DŽ, NdŽ, TrpŽ chem. radioaktyvusis, Iabai lėtai skylantis elementas (Th) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tøris — tør|is sb., en …   Dansk ordbog

  • Albert Toris — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nationalité …   Wikipédia en Français

  • ANGI`NA PEC`TORIS —    an affection of the heart of an intensely excruciating nature, the pain of which at times extends to the left shoulder and down the left arm …   The Nuttall Encyclopaedia

  • thorium — toris statusas T sritis chemija apibrėžtis Cheminis elementas. simbolis( iai) Th atitikmenys: lot. thorium angl. thorium rus. торий …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • торий — toris statusas T sritis chemija apibrėžtis Cheminis elementas. simbolis( iai) Th atitikmenys: lot. thorium angl. thorium rus. торий …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»