-
1 safe
{seif}
I. 1. невредим, здрав (и читав), в безопасност, запазен, спасен, избавен
SAFE and sound невредим, здрав и читав
to see someone SAFE home изпращам някого до вкъщи (да не му се случи нещо)
SAFE arrival благополучно пристигане
2. безопасен, сигурен, надежден, верен, на когото може да се разчита
in SAFE hands в добри ръце, на сигурно място
at a SAFE distance на почетно разстояние, достатъчно далеч
SAFE house солидна/здрава къща
as SAFE as houses/as the Bank of England съвсем надежден/сигурен
SAFE load техн. допустим товар
they've got him SAFE държат го, хванали ca гo, не може да им избяга
to be on the SAFE side за всеки случай, за по-сигурно, в безопасност съм
it is SAFE to say може със сигурност/спокойно да се каже/твърди
he is SAFE to win/come той непременно ще спечели/дойде
SAFE seat for the Tories място (в парламента), което непременно ще бъде спечелено от консерваторите
to be a SAFE catch сn. ловя топката безпогрешно
SAFE period дни, когато няма опасност от забременяване
3. предпазлив, който не поема рискове
better to be SAFE than sorry бъди предпазлив, за да не съжаляваш после
with a SAFE conscience с чиста съвест
II. 1. сейф, огнеупорна каса
2. кафез (за провизии), хладилен шкаф/помещение* * *{seif} а 1. невредим, здрав (и читав); в безопасност; запазен, с(2) {seif} n 1. сейф, огнеупорна каса; 2. кафез (за провизии); х* * *читав; сейф; безопасен; запазен; здрав; невредим;* * *1. as safe as houses/as the bank of england съвсем надежден/сигурен 2. at a safe distance на почетно разстояние, достатъчно далеч 3. better to be safe than sorry бъди предпазлив, за да не съжаляваш после 4. he is safe to win/come той непременно ще спечели/дойде 5. i. невредим, здрав (и читав), в безопасност, запазен, спасен, избавен 6. ii. сейф, огнеупорна каса 7. in safe hands в добри ръце, на сигурно място 8. it is safe to say може със сигурност/спокойно да се каже/твърди 9. safe and sound невредим, здрав и читав 10. safe arrival благополучно пристигане 11. safe house солидна/здрава къща 12. safe load техн. допустим товар 13. safe period дни, когато няма опасност от забременяване 14. safe seat for the tories място (в парламента), което непременно ще бъде спечелено от консерваторите 15. they've got him safe държат го, хванали ca гo, не може да им избяга 16. to be a safe catch сn. ловя топката безпогрешно 17. to be on the safe side за всеки случай, за по-сигурно, в безопасност съм 18. to see someone safe home изпращам някого до вкъщи (да не му се случи нещо) 19. with a safe conscience с чиста съвест 20. безопасен, сигурен, надежден, верен, на когото може да се разчита 21. кафез (за провизии), хладилен шкаф/помещение 22. предпазлив, който не поема рискове* * *safe [seif] I. adj 1. невредим, здрав, читав; \safe and sound здрав и читав, невредим; a \safe conscience спокойна (чиста) съвест; \safe in life and limb здрав и читав, невредим; to see s.o. \safe home изпращам някого до вкъщи; 2. запазен, избавен, спасен; his honour is \safe честта му е спасена; 3. безопасен, сигурен; верен, надежден; \safe as houses много сигурен, благонадежден; a \safe bet сигурен облог; in \safe hands в добри ръце, на сигурно място; at a \safe distance на почетно разстояние; a \safe house място за тайни срещи; to be on the \safe side 1) за всеки случай; 2) в безопасност съм; to play (it) \safe не рискувам, действам внимателно, не поемам рискове; it is \safe to say може със сигурност да се каже, може спокойно да се твърди; \safe load тех. допустим товар; 4. на когото може да се разчита; прен. сигурен, стабилен; he is a \safe catch сп. той лови (топката) безпогрешно; a \safe politician предпазлив политик; II. n ам. sl кондом, презерватив; III. safe n 1. сейф, огнеупорна каса; 2. шкаф за провизии с вентилационни отвори. -
2 tory
m. (mot angl.) (pl. tories) ист. тори ( консерватор в Англия).
См. также в других словарях:
TORIES — Nom attribué à l’un des premiers partis politiques anglais à partir de 1679 1680 et devenu aujourd’hui synonyme de conservateurs. Baptisés par leurs adversaires d’une expression injurieuse utilisée contre des hors la loi catholiques d’Irlande,… … Encyclopédie Universelle
Tories — Le terme Tories (au singulier : Tory) désigne les partisans d une philosophie politique traditionaliste anglosaxonne. Au Royaume Uni, les Tories constituaient l un des deux groupes parlementaires britanniques à partir du XVIIe siècle,… … Wikipédia en Français
Tories — (engl.), Mehrzahl von Tory, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Tories — (spr. tórĭs), Mehrzahl von Tory (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tories — (spr. tohris), Mehrzahl von Tory (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Tories — Tory (Mehrzahl: die Tories) wird ein Mitglied der Konservativen Partei des britischen Parlaments bzw. einen derer Anhänger und Sympathisanten genannt. Die Tories traten für die Rechte der Krone und die Anglikanische Kirche ein. Mancherorts ist zu … Deutsch Wikipedia
Tories — Tory To ry, n.; pl. {Tories}. [ Properly used of the Irish bogtrotters who robbed and plundered during the English civil wars, professing to be in sympathy with the royal cause; hence transferred to those who sought to maintain the extreme… … The Collaborative International Dictionary of English
Tories — To|ries : Pl. von ↑ Tory. * * * Tories [ tɔːrɪz; englisch, von irisch toraidhe »Verfolger«, »Räuber«], Singular Tory der, s, 1) in England/Großbritannien seit 1679 die ursprüngliche abwertende … Universal-Lexikon
Tories — noun a) The Who are the Tories trying to fool with their young spunky leader anyway? They cant hide the fact theyre still Tories b) The or one of that partys predecessors … Wiktionary
Tories und Whigs — Tories und Whigs, englische Parteinamen: ersterer für die aristokratische, letzterer für die liberale Partei. Beides sind Spitznamen: T. ist ein irisches Wort und bedeutet s. v. w. Räuber; W. dagegen kommt aller Wahrscheinlichkeit nach her von… … Damen Conversations Lexikon
Tories (political faction) — The Tories were any of a series of political factions that existed in the Kingdom of Great Britain and later the United Kingdom, having its roots in the 17th century. The faction was founded during 1678 in the Kingdom of England, when they… … Wikipedia
