-
1 toreutice
-
2 toreutice
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > toreutice
-
3 toreutice
toreuticē, ēs f. (греч.) PM = caelatura -
4 toreutice
Toreutice, toreutices, pen. corr. foem. g. Plin. L'art de graver et faire choses enlevees. -
5 toreutice
tŏreutĭcē, ēs, f., = toreutikê, the art of making embossed work, chasing, sculpture ( = caelatura), Plin. 35, 10, 36, § 77.—In apposition:(Phidias) primus artem toreuticen aperuisse judicatur,
Plin. 34, 8, 19, § 54; cf. Becker, Gallus, 2, p. 270 (2d edit.). -
6 toreutice
-
7 Bilderrahmen
Bilderrahmen, forma, in qua includitur pictura. – lignea forma (Holzrahmen übh.). – tabula marginata (berandete Tafel). – bilderreich, orationis figuris creber et distinctus (v. einem Schriftsteller). – eine b. Sprache, oratio nitens, perlucens (blühende Darstellung eines Redners etc., Ggstz. oratio horrida); lingua translationibusod. figuris abundans (eine Sprache, die viele bildliche Ausdrücke hat). – Bildersaal, pinacothēca (πινακοϑήκη). – Bilderschrift, litterae Aegyptiae. – litterae hieroglyphicae od. hierographicae (Spät.). – die Ägypter haben B., Aegyptii per figuras animalium sensus mentis effingunt. – Bildformer, plastes (πλάστης). – Bildformerei, plastice (πλαστική); rein lat. ars simulacra fingendi. – Bildgießer, statuarius. – caelator. toreutes (in halb erhabener Arbeit, s. Basrelief). – Bildgießerei, (ars) statuaria; toreutice. – Bildhauer, sculptor (Bildner in erhabener oder halberhabener Arbeit). – fictor (Bildner übh.). – statuarum artifex. qui signa fabricatur (Statuenverfertiger). – Bildhauerarbeit, sculptura. – Bildhauerei, Bildhauerkunst, ars fingendi. – ars signa fabricandi (Kunst, Statuen zu verfertigen). – ars et statuas et simulacra fingendi (Kunst, Statuen u. Büsten u. dgl. zu verfertigen). – die Erfinder der B., fingendi conditores.
-
8 Toreutik
Toreutik, toreutĭce. – Toreutiker, toreuta.
-
9 Ziselieren
Ziselieren, das, Ziselierkunst, die, toreutice (τορευτική); rein lat. caelatura.
-
10 τορευτικός
A of or for metal-work, skilled therein: but Lat. toreutice, sculpture in general, Plin.HN34.54; opp. graphice (painting), ib. 35.77; cf.τορεύω 11
, and v. τορνευτικός.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τορευτικός
См. также в других словарях:
TOREUTICE Ars — vide hîc supra Toreuma … Hofmann J. Lexicon universale
Toreutik — To|reu|tik 〈f. 20; unz.〉 Kunst der Metallbearbeitung auf kaltem Wege [<grch. toreutikos „zur Gravierkunst gehörend“; → Toreut] * * * Toreutik [griechisch lateinisch, zu griechisch toreúein »treiben«] die, , Kunst: die Treibarbeit. * * *… … Universal-Lexikon
BOETHUS — nobilis Toreuta, apud Plin. l. 33. c. 12. Vide infra in voce Toreutice … Hofmann J. Lexicon universale
CAELARE — Cardano l. de Lapidibus, et sculpere sic distinguuntur, ut caelare de gemmis dicatur, quae cavatâ effigie insigniuntur; sculpere vero, quum imago prominens figuratur, velut in nummis, qui Principum vultibus signantur. Sed Salmasio hoc ipsum… … Hofmann J. Lexicon universale
PHIDIACUM Caelum — Martiali, l. 4. Epigr. 39. Nullum Phidiaci toreuma caeli, appellatur, quia toreuticen Phidias primus aperuit ac demonstravit, uti Plinius habet, quam artem postea consummavit Polycletus. Est autem ars Toreutice, quae toreumata, i. e. vasa caelata … Hofmann J. Lexicon universale
POLYCLETUS — I. POLYCLETUS Libertus Neronis ad componendas Paullini et Classiciani discordias missus. Verum cum ingenti agmine italiae Galliaeque gravis Oceanum tranfmisisset, et militibus quoque Romanis terribilis incederet; hostibus irrisui fuit, apud quos… … Hofmann J. Lexicon universale
TORNEUTICE — Ars, Graece Τορνευτικὴ, a Theodoro Samio inventa, sicut Toreutice, de qua supra, a Phidia, Plinio, l. 7. c. 56. Normam auteni et libellam et tornum et clavem Theodorus (invenit) Samius. Ubi tornus, Graece τόρνος, instrumentum est, in quo ligna… … Hofmann J. Lexicon universale
toreutica — to·rèu·ti·ca s.f. TS artig. arte di lavorare il metallo a incavo e a rilievo mediante cesello, sbalzo o incisione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1796. ETIMO: dal lat. toreutĭce(m), dal gr. toreutikē, sott. tékhnē arte … Dizionario italiano
Toreutik — To|reu|tik die; <über spätlat. toreutice aus gleichbed. spätgr. toreutike̅ (téchnē) zu gr. toreutikós »zum Ziselieren, Gravieren gehörig«> Kunst der Metallbearbeitung (z. B. Treibarbeit, Ziselierung) … Das große Fremdwörterbuch
toreutika — toreùtika (torèutika) ž <D L ici> DEFINICIJA 1. kiparski radovi u drvu i bjelokosti nastali rezbarenjem 2. kipovi i dekorativni radovi u kovini (zlatu, srebru, bronci) izrađeni hladnom obradom, tj. pomoću čekića i malih dlijeta ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
enlever — Enlever, C est lever en haut, Sursum tollere. Au 3. livre d Amadis, chap. 6. Lors tous d un accord se prindrent à tordre la viz, en sorte que petit à petit ils enleverent le lict, dont le Roy Perion qui ne dormoit à l heure s apperceut et… … Thresor de la langue françoyse
