-
1 discursief
adj. discursive, moving from topic to topic; rambling -
2 followup
n. followup, response, topic in a discussion group which refers to the previous topic -
3 actualiteit
n. actuality, modernity, topic; reality -
4 colloquium
n. colloquium, seminar, conference at which a specific topic is analyzed and discussed -
5 denktank
n. think tank, group of experts that enters to debate a certain topic -
6 onderwerp
n. subject, subject matter, object, topic, theme, text -
7 tegenwoordig
adj. present-day, present, current, actual, nowaday, topic, topical--------adv. at present, nowadays, currently, today, topically -
8 thema
n. theme, topic -
9 bewaren
3 [in acht nemen] keep5 [behoeden] preserve/save (from) ⇒ guard (from/against)♦voorbeelden:1 tijdschriften bewaren • keep/save periodicalseen onderwerp tot/voor de volgende keer bewaren • leave a topic for the next timedeze gebouwen/manuscripten zijn bewaard gebleven • these buildings/manuscripts have survivedvlees kun je moeilijk/niet lang bewaren • meat does not keep longbewaren voor later • save up for a rainy dayhet lekkerste voor het laatst bewaren • save the best piece for the endgoede herinneringen bewaren aan • retain happy memories of5 God bewaar me! • God forbid!een goed bewaard geheim • a closely guarded secret -
10 de spreker stapte over naar het volgende onderwerp
de spreker stapte over naar het volgende onderwerpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de spreker stapte over naar het volgende onderwerp
-
11 een onderwerp tot/voor de volgende keer bewaren
een onderwerp tot/voor de volgende keer bewarenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een onderwerp tot/voor de volgende keer bewaren
-
12 een programma wijden aan een onderwerp
een programma wijden aan een onderwerpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een programma wijden aan een onderwerp
-
13 gespreksonderwerp
1 subject/topic of conversation ⇒ subject for discussionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gespreksonderwerp
-
14 gespreksstof
♦voorbeelden: -
15 gespreksthema
-
16 onderwerp van gesprek
onderwerp van gesprektopic/subject of conversationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onderwerp van gesprek
-
17 onderwerp
1 [zaak waarover men denkt/schrijft/spreekt] subject (matter)2 [taalkunde] subject♦voorbeelden:onderwerp van gesprek • topic/subject of conversationhét onderwerp van gesprek/van de dag • the talk of the town -
18 overstappen
3 [van het een op/in het andere stappen, ook figuurlijk] change over ⇒ switch/move over♦voorbeelden:overstappen in de trein naar Groningen • change to the Groningen trainna drie keer overstappen waren we er • we got there after three changeszonder overstappen • direct, without change3 〈 figuurlijk〉 de spreker stapte over naar het volgende onderwerp • the speaker moved on to the next topic -
19 thematisch gerangschikt
thematisch gerangschiktarranged by topic/subjectVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > thematisch gerangschikt
-
20 thematisch
♦voorbeelden:thematische catalogus • subject cataloguethematisch gerangschikt • arranged by topic/subject
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Topić — Topic (englisch) bezeichnet: Topic (Jugendmagazin), das Jugendmagazin des Österreichischen Jugendrotkreuzes allgemein für „Inhalt“ oder „Thema“, siehe auch Topik (Linguistik) davon abgeleitet Off Topic für „abseits des eigentlichen Themas“ in der … Deutsch Wikipedia
Topic — can refer to: * An area of interest, also called a subject ** The focus of an article in a publication ** The focus of a discussion or debate; see On topic * Topic (or theme) in linguistics, the part of a proposition that is being talked about… … Wikipedia
Topic — (englisch für „Thema“) bezeichnet: ein in sich abgeschlossenes Thema einer Hilfedatei, siehe Darwin Information Typing Architecture das Jugendmagazin des Österreichischen Jugendrotkreuzes, siehe Topic (Jugendmagazin) eine evangelikale… … Deutsch Wikipedia
topic — TÓPIC, Ă, topici, ce, s.f., s.n., adj. I. s.f. 1. (lingv.) Ordinea cuvintelor în propoziţie sau a propoziţiilor în frază. ♦ Parte a sintaxei sau a stilisticii care se ocupă cu studiul ordinii cuvintelor în propoziţie şi a propoziţiilor în frază.… … Dicționar Român
topić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, topićpię, topićpi, topićpiony {{/stl 8}}– utopić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} zanurzać w wodzie człowieka lub zwierzę z zamiarem pozbawienia życia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Topić człowieka.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
TOPIC — [ˈtɒpɪk ǁ ˈtɑː ] noun FINANCE COMPUTING Teletext Output of Price Information on Computer a computer system used on the London Stock Exchange which gives information on share prices, currency exchange rates etc: • When a bargain has been struck… … Financial and business terms
Topic — Top ic, n. [F. topiques, pl., L. topica the title of a work of Aristotle, Gr. topika , fr. topiko s of or for place, concerning to poi, or commonplaces, fr. to pos a place.] (a) One of the various general forms of argument employed in probable as … The Collaborative International Dictionary of English
topić — coś we krwi «zabić lub bardzo zranić wiele osób»: Próżno oskarżali Sienkiewicza pozytywiści, że idealizował szlachetczyznę, nawet w tym momencie, gdy topiła we krwi bunty kozackie. Autor odpowiedział w zamknięciu swego dzieła, że pisał je „dla… … Słownik frazeologiczny
Topic — Top ic, a. Topical. Drayton. Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
topic — index caption, context, heading, matter (subject), question (issue), thesis Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
tòpić — m dem. od top … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
