-
1 toper
toper [tɔpe]➭ TABLE 1 intransitive verb• tope-là !• topez-là ! it's a deal! (inf)* * *tɔpeverbe intransitiftopons là! — let's shake on it!, done!
* * *tɔpe vitope-là!; topez-là! — it's a deal!, you're on!
* * *[tɔpe] verbe intransitif -
2 toper
-
3 okorela pijanica
• toper -
4 алкоголик
-
5 manglalasing
toper -
6 mapaglangô
toper -
7 beodo
adj.drunk, half seas over, boozy, intoxicated.m.drunkard, drunken person, barfly, drunk.* * *► adjetivo1 drunk► nombre masculino,nombre femenino1 drunk, drunkard* * *beodo, -a1.ADJ drunk2.SM / F drunk, drunkard* * *I- da adjetivo (frml o hum) inebriated (frml or hum)II- da masculino, femenino (frml o hum) drunkard, toper (liter o hum)* * *= drunkard, drunk back, blind drunk, drunk.Nota: Nombre y adjetivo.Ex. The writer discusses the designation of Jesus as a 'glutton and a drunkard'.Ex. Is it not against the law to release a drunk back into society who may be still under the infuence?.Ex. New research published today finds that even having just one stiff drink can make you ' blind drunk'.Ex. Most innkeepers were crooks, the food was bad, and the inns were frequented by cutthroats and drunks.* * *I- da adjetivo (frml o hum) inebriated (frml or hum)II- da masculino, femenino (frml o hum) drunkard, toper (liter o hum)* * *= drunkard, drunk back, blind drunk, drunk.Nota: Nombre y adjetivo.Ex: The writer discusses the designation of Jesus as a 'glutton and a drunkard'.
Ex: Is it not against the law to release a drunk back into society who may be still under the infuence?.Ex: New research published today finds that even having just one stiff drink can make you ' blind drunk'.Ex: Most innkeepers were crooks, the food was bad, and the inns were frequented by cutthroats and drunks.* * *masculine, feminine* * *
beodo
■ sustantivo masculino, femenino (frml o hum) drunkard, toper (liter o hum)
' beodo' also found in these entries:
English:
drunkard
- inebriated
* * *beodo, -a♦ adjdrunk, inebriated♦ nm,fdrunkard* * *fmlI adj drunk, inebriated fmlII m, beoda f drunkard, drunk* * *beodo, -da adj: drunk, inebriatedbeodo, -da n: drunkard -
8 къркач
sot, toper, sponge, tippler, thirsty customer/fish, wine-bag, bibber, guzzler* * *кърка̀ч,м., -и жарг. sot, toper, sponge, tippler, thirsty customer/fish, wine-bag, bibber, guzzler.* * *bibber; guzzler; inebriate; sot{sOt}; tippler* * *sot, toper, sponge, tippler, thirsty customer/fish, wine-bag, bibber, guzzler -
9 пияница
drunkard, drinker, toper, tippler, (wine-)bibber, winebag* * *пия̀ница,м. и ж., -и drunkard, drinker, sl. toper, tippler, (wine-)bibber, winebag; barfly; boozer; pisshead, soaker, tosspot; dredge-head, pisspot, tosspot, souse; закоравял \пияницаа sot.* * *drunkard; drinker{`driNkx}; inebriate; sot{sOt}; tippler;* * *1. drunkard, drinker, toper, tippler, (wine-)bibber, winebag 2. закоравял ПИЯНИЦА a habitual drunkard, sot -
10 пияч
drinker, toper, tippler, heavy/hard drinker* * *пия̀ч,м., -и drinker, toper, tippler, quaffer, heavy/hard drinker; guzzler.* * *drinker; guzzler* * *drinker, toper, tippler, heavy/hard drinker -
11 χανδοπόται
χανδοπότηςtoper: masc nom /voc plχανδοπότᾱͅ, χανδοπότηςtoper: masc dat sg (doric aeolic) -
12 doper
-
13 thoper
-
14 ryyppymies
yks.nom. ryyppymies; yks.gen. ryyppymiehen; yks.part. ryyppymiestä; yks.ill. ryyppymieheen; mon.gen. ryyppymiesten ryyppymiehien; mon.part. ryyppymiehiä; mon.ill. ryyppymiehiinboozer (noun)drinker (noun)tippler (noun)toper (noun)wine-bibber (noun)* * *• toper• tippler• drinker• boozer -
15 пьяница
drunkard* * ** * *drunkard, toper, tippler* * *bibberboozerdram-drinkerdrinkerdrunkardguzzlermalt-wormquaffersoakersuck-bottleswillerswill-tubtipplertopertosspotwinebibber -
16 алкоголик
1) General subject: alcanaut, dipso, dipsomaniac, inebriate, rummie, rummy, booze hound, alcoholic, drunkard, hard drinker, sot, tippler, toper2) Medicine: addict, drinker, hard drinker, heavy drinker3) Colloquial: a drunkard, an alcoholic4) Slang: alcohol5) American: ginhead6) Bookish: winebibber7) Law: addicted addict to drink, addicted to drink, alcohol addict, dipsomatic, drunk, habitual abuser, habitual drunkard8) Australian slang: shicker9) Jargon: billiard drinker, bottle baby, dehorn, soak, souse, stew, guzzle-guts, jingler, glow worm, Lunch head, alky, booze-fighter, slugger, sop -
17 бухарик
-
18 бухарь
-
19 винный нос
1) Medicine: bottle nose, brandy nose, copper nose, hammer nose, potato nose, rhinophyma (шишковидный), rosacea hypertrophica (шишковидный), toper's nose, whiskey nose2) Makarov: rum nose, whisky nose -
20 идти кругом
General subject: turn head (о голове. Made a drink strong enough to turn even an old toper's head.)
См. также в других словарях:
toper — [ tɔpe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1659; « appliquer en jetant » XIIe; du rad. expressif topp ♦ Accepter un défi, un enjeu; taper dans la main, heurter le verre... (du partenaire) pour signifier qu on accepte, qu on conclut le marché. « Qui… … Encyclopédie Universelle
toper — TOPER. v. n. Terme du jeu de dez qui signifie, Demeurer d accord d aller d autant que met au jeu celuy contre qui on joüe. J ay massé vingt pistoles, il n y a pas voulu toper. On dit absolument, Tope, pour dire, Je tope. L un des joüeurs ayant… … Dictionnaire de l'Académie française
Toper — To per (t[=o] p[ e]r), n. One who topes, or drinks frequently or to excess; a drunkard; a sot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
toper — 1670s, from tope!, exclamation used in drinking (1650s), from French or Italian, originally a word of acceptance in a wager, etc … Etymology dictionary
toper — *drunkard, inebriate, alcoholic, dipsomaniac, sot, soak, tosspot, tippler … New Dictionary of Synonyms
toper — [tō′pər] n. a person who topes; drunkard … English World dictionary
TÔPER — v. n. T. de Jeu de dés. Consentir à aller d autant que met au jeu celui contre qui on joue. J ai mâssé vingt pistoles, il n y a pas voulu tôper. Elliptiq., Tôpe, Je tôpe, ou j accepte votre offre. L un des joueurs ayant dit, Mâsse dix pistoles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
toper — Tope Tope, n. 1. (Zo[ o]l.) A small shark or dogfish ({Galeorhinus galeus} syn. {Galeus galeus}), native of Europe, but found also on the coasts of California and Tasmania; called also {toper}, {oil shark}, {miller s dog}, and {penny dog}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
toper — tope ► VERB archaic or literary ▪ habitually drink alcohol to excess. DERIVATIVES toper noun. ORIGIN perhaps from obsolete top «overbalance» … English terms dictionary
toper — noun Date: 1661 one that topes; especially drunkard … New Collegiate Dictionary
TOPER — v. intr. Frapper dans la main. Il s’emploie surtout figurément et familièrement et signifie Consentir à une offre, adhérer à une proposition. Nous voilà d’accord, topez là. Tope là et absolument Tope, Volontiers, d’accord … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)