Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

topakka

  • 1 topakka


    yks.nom. topakka; yks.gen. topakan; yks.part. topakkaa; yks.ill. topakkaan; mon.gen. topakoiden topakoitten topakkojen topakkain; mon.part. topakoita topakkoja; mon.ill. topakkoihin topakoihintopakka проворный, расторопный, бойкий

    проворный, расторопный, бойкий

    Финско-русский словарь > topakka

  • 2 topakka

    yks.nom. topakka; yks.gen. topakan; yks.part. topakkaa; yks.ill. topakkaan; mon.gen. topakoiden topakoitten topakkojen topakkain; mon.part. topakoita topakkoja; mon.ill. topakkoihin topakoihin
    domineering (adje)
    gutsy (adje)
    resolute (adje)
    * * *
    • valiant
    • bold
    • brave
    • courageous
    • daring
    • domineering
    • energetic
    • gutsy
    • intrepid
    • plucky
    • resolute
    • spirited

    Suomi-Englanti sanakirja > topakka

  • 3 topakka

    проворный, расторопный, бойкий

    Suomi-venäjä sanakirja > topakka

  • 4 topakka

    прыткий

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > topakka

  • 5 topakka

    adj
    ferme
    résolu
    énergique

    Suomi-ranska sanakirja > topakka

  • 6 kräbe

    topakka

    Eesti-Soome sõnastik > kräbe

  • 7 intrepid

    • topakka
    • urhea
    • peloton
    * * *
    in'trepid
    (bold and fearless: an intrepid explorer.) peloton
    - intrepidity

    English-Finnish dictionary > intrepid

  • 8 gutsy

    • topakka
    • sisukas

    English-Finnish dictionary > gutsy

  • 9 härsklysten

    topakka
    itsevaltainen
    määräilevä
    määräävä
    vallanhimoinen
    alistava
    hallitseva

    Svensk-finska ordbok > härsklysten

  • 10 bold

    • röyhkeä
    • rohkea
    • topakka
    • julkea
    • hullunrohkea
    • voimakas
    • arkailematon
    • arastelematon
    • urhoollinen
    • uskalias
    • uhkarohkea
    • karski
    printing (graphic) industry
    • lihavointi
    • miehuullinen
    • peloton
    • selväpiirteinen
    • suorasukainen
    • ylevä
    • kunnianhimoinen
    * * *
    bəuld
    1) (daring or fearless: a bold plan of attack.) rohkea
    2) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) selvä
    3) ((of type) thick and clear, like this.) lihava
    - boldness
    - bold as brass

    English-Finnish dictionary > bold

  • 11 brave

    • rohkea
    • topakka
    • intiaanisoturi
    • hohto
    • hirvetä
    • urhoollinen
    • uhmata
    • uhrea
    • uljas
    • urhokas
    • uskalias
    • urhea
    • päättäväinen
    • kohdata rohkeasti
    • haastaa
    • miehuullinen
    • peloton
    • pelkäämätön
    • koreus
    • lujahermoinen
    • loisto
    * * *
    breiv 1. adjective
    (without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) urhea
    2. verb
    (to meet or face boldly: They braved the cold weather.) uhmata
    3. noun
    (a Red Indian warrior.) intiaanisoturi
    - bravery

    English-Finnish dictionary > brave

  • 12 courageous

    • rohkea
    • topakka
    • julkea
    • urhoollinen
    • uljas
    • urhea
    • uskalias
    • miehuullinen
    • peloton
    • ylevä
    * * *
    kə'rei‹əs
    adjective (having courage: a courageous soldier.) rohkea

    English-Finnish dictionary > courageous

  • 13 daring

    • rohkea
    • rämäpäinen
    • rohkeus
    • topakka
    • tyhmänrohkea
    • huimapää
    • hurjapää
    • huimapäisyys
    • huimapäinen
    • huima
    • hurjapäinen
    • hullunrohkea
    • epätoivoinen
    • siekailematon (häikäilemätön)
    • uskallettu
    • uskallus
    • uskalias
    • uskaliaisuus
    • vaarallinen
    • urhoollisuus
    • uudistava
    • uhkarohkeus
    • uhkarohkea
    • peloton
    • yltiöpäinen
    * * *
    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) uskalias

    English-Finnish dictionary > daring

  • 14 domineering

    • omavaltainen
    • topakka
    • itsetietoinen
    • dominoiva
    • alistava
    • hallitseva
    • määräilevä
    • määräävä
    • mahtaileva
    • käskevä
    * * *
    domi'niəriŋ
    (tending to order people about: a domineering older brother.) dominoiva

    English-Finnish dictionary > domineering

  • 15 energetic

    • ripeäotteinen
    • riuskaotteinen
    • rivakka
    • ripeä
    • riuska
    • touhukas
    • topakka
    • tomera
    • toimekas
    • tuhti
    • toimelias
    • toimintatarmoinen
    • jäntevä
    • hellittämätön
    • voimakas
    • dynaaminen
    • energinen
    • eloisa
    • sinnikäs
    • sitkeä
    • ahkera
    • aktiivinen
    • uuras
    • uuttera
    • ponteva
    • ponnekas
    • puuhakas
    • reipasotteinen
    • reima
    • ravakka
    • reipas
    • tehokas
    • kestävä
    • hanakka
    • menevä
    • peräänantamaton
    • tarmokas
    • yritteliäs
    • lannistumaton
    • luja
    • lujatahtoinen
    * * *
    -'‹etik
    1) (vigorous; very active: an energetic child.) energinen
    2) (requiring energy: an energetic walk.) voimia kysyvä

    English-Finnish dictionary > energetic

  • 16 plucky

    • rohkea
    • topakka
    • sisukas
    * * *
    adjective (courageous: a plucky young fellow.) urhea

    English-Finnish dictionary > plucky

  • 17 resolute

    • rohkea
    • topakka
    • härkäpäinen
    • jyrkkä
    • hellittämätön
    • varma
    • päättäväinen
    • ratkaiseva
    • liikkumaton
    • määrätietoinen
    • peräänantamaton
    • lannistumaton
    • luja
    • lujatahtoinen
    * * *
    -lu:t
    adjective (doing what one has decided to do, in spite of opposition, criticism etc: a resolute attitude.) päättäväinen

    English-Finnish dictionary > resolute

  • 18 spirited

    • rohkea
    • tulinen
    • topakka
    • henkevä
    • virkeä
    • vilkas
    • dynaaminen
    • aulis
    • eloisa
    • reipas
    • lennokas
    • pirteä
    * * *
    adjective (full of courage or liveliness: a spirited attack/description.) rohkea, eloisa

    English-Finnish dictionary > spirited

  • 19 valiant

    • rohkea
    • topakka
    • julkea
    • huimapäinen
    • uljas
    • uskalias
    • urhea
    • urhoollinen
    • peloton
    • ylevä
    * * *
    'væliənt
    ((of a person, his actions etc) brave, courageous or heroic: valiant deeds; He was valiant in battle.) urhoollinen

    English-Finnish dictionary > valiant

  • 20 ravakka

    проворный
    1)ponteva,ahkera,jäntevä,luja,peräänantamaton,puuhakas,ravakka,reima,reipas,ripeä,riuska,rivakka,tarmokas,toimekas,tomera,topakka,tuhti,uuras,uuttera,voimakas,yritteliäs
    2)nopea

    Suomea test > ravakka

См. также в других словарях:

  • topakka — • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton, puuhakas, ravakka, reima, reipas, ripeä, riuska, rivakka, tarmokas, toimekas, tomera, topakka, tuhti, uuras, uuttera, voimakas, yritteliäs …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ahkera — • aktiivinen, ahkera, aikaansaava, aloitekykyinen, aloitteikas, energinen, menevä, omatoiminen, ponteva, puuhakas, tarmokas, toimekas, touhukas, työteliäs, uuras, uuttera, viitseliäs, yritteliäs • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • energinen — • aktiivinen, ahkera, aikaansaava, aloitekykyinen, aloitteikas, energinen, menevä, omatoiminen, ponteva, puuhakas, tarmokas, toimekas, touhukas, työteliäs, uuras, uuttera, viitseliäs, yritteliäs • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ravakka — • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton, puuhakas, ravakka, reima, reipas, ripeä, riuska, rivakka, tarmokas, toimekas, tomera, topakka, tuhti, uuras, uuttera, voimakas, yritteliäs …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • reipas — • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton, puuhakas, ravakka, reima, reipas, ripeä, riuska, rivakka, tarmokas, toimekas, tomera, topakka, tuhti, uuras, uuttera, voimakas, yritteliäs • ripeä, aikailematon, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopea …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tarmokas — • aktiivinen, ahkera, aikaansaava, aloitekykyinen, aloitteikas, energinen, menevä, omatoiminen, ponteva, puuhakas, tarmokas, toimekas, touhukas, työteliäs, uuras, uuttera, viitseliäs, yritteliäs • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • toimekas — • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton, puuhakas, ravakka, reima, reipas, ripeä, riuska, rivakka, tarmokas, toimekas, tomera, topakka, tuhti, uuras, uuttera, voimakas, yritteliäs …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tomera — • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton, puuhakas, ravakka, reima, reipas, ripeä, riuska, rivakka, tarmokas, toimekas, tomera, topakka, tuhti, uuras, uuttera, voimakas, yritteliäs • tehokas, efektiivinen, imponoiva, koskettava, mojova,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • uuras — • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton, puuhakas, ravakka, reima, reipas, ripeä, riuska, rivakka, tarmokas, toimekas, tomera, topakka, tuhti, uuras, uuttera, voimakas, yritteliäs …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • yritteliäs — • ponteva, ahkera, jäntevä, luja, peräänantamaton, puuhakas, ravakka, reima, reipas, ripeä, riuska, rivakka, tarmokas, toimekas, tomera, topakka, tuhti, uuras, uuttera, voimakas, yritteliäs …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»