Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

top-class

  • 1 top

    adj. üst, en yüksek, en iyi, tepe
    ————————
    n. üst, tepe, uç, doruk, tepe nokta, zirve, baş, üst parça, kapak, topaç
    ————————
    v. kapamak, üstünü kapamak, geçmek, aşmak, alt etmek, birinci olmak
    * * *
    1. en üstte 2. üst
    * * *
    I 1. [top] noun
    1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) tepe, zirve
    2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) en başarılı derece
    3) (the upper surface: the table-top.) üst
    4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) kapak
    5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) elbise üstü
    2. adjective
    (having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) üst düzey, en üst
    3. verb
    1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) üstünü kaplamak
    2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) üstüne çıkmak, aşmak
    3) (to remove the top of.) (üst kısmını) çıkarıp/kesip atmak
    - topping
    - top hat
    - top-heavy
    - top-secret
    - at the top of one's voice
    - be/feel on top of the world
    - from top to bottom
    - the top of the ladder/tree
    - top up
    II [top] noun
    (a kind of toy that spins.) topaç

    English-Turkish dictionary > top

  • 2 top a class

    v. sınıf birincisi olmak

    English-Turkish dictionary > top a class

  • 3 top a class

    v. sınıf birincisi olmak

    English-Turkish dictionary > top a class

  • 4 high

    adj. yüksek, yukarı, uyuşturucu almış, üst, büyük, şiddetli, aşırı, önemli, soylu, yüce, ileri, üstün, neşeli, sarhoş, uçmuş, esrarın etkisinde
    ————————
    adv. yüksekte, yükseğe, lüks içinde
    ————————
    n. yüksek yer, yüksek basınçlı bölge, büyük vites, rekor, zirve, uçma, lise
    * * *
    1. yükseğe (adv.) 2. yüksek (adj.) 3. yüksek
    * * *
    1. adjective
    1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) yüksek
    2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.)... yüksekliğinde
    3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) yüksek, pahalı
    4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) yüksek, çok önemli
    5) (noble; good: high ideals.) yüksek, yüce
    6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) şiddetli, kuvvetli
    7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) yüksek perdeden, tiz
    8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) tiz, keskin
    9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) hafifçe ağırlaşmış/bozulmuş
    10) (having great value: Aces and kings are high cards.) yüksek değerli
    2. adverb
    (at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) yüksekte, yükseklerde
    - highness
    - high-chair
    - high-class
    - higher education
    - high fidelity
    - high-handed
    - high-handedly
    - high-handedness
    - high jump
    - highlands
    - high-level
    - highlight
    3. verb
    (to draw particular attention to (a person, thing etc).) belirtmek, dikkat çekmek
    - high-minded
    - high-mindedness
    - high-pitched
    - high-powered
    - high-rise
    - highroad
    - high school
    - high-spirited
    - high spirits
    - high street
    - high-tech
    4. adjective
    ((also hi-tech): high-tech industries.) ileri teknoloji
    - high treason
    - high water
    - highway
    - Highway Code
    - highwayman
    - high wire
    - high and dry
    - high and low
    - high and mighty
    - the high seas
    - it is high time

    English-Turkish dictionary > high

См. также в других словарях:

  • top class — loc.s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} negli aerei, prima classe o settore riservato di livello superiore alla prima classe; anche loc.agg.inv.: area top class, servizio top class {{line}} {{/line}} DATA: 1982. ETIMO: comp. di top più alto,… …   Dizionario italiano

  • top-class — adj of very good quality or a very high standard ▪ a top class athlete ▪ a top class restaurant …   Dictionary of contemporary English

  • top-class — ˌtop ˈclass f111 [top class] adjective of the highest quality or standard • a top class performance …   Useful english dictionary

  • top class — /topˈklas, ingl. ˈtHpˌklɑs/ [loc. ingl., propr. «classe (class) più alta (top)»] loc. sost. f. inv.; anche agg. inv. (negli aerei) prima classe …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • top-class — also top class ADJ Top class means among the finest of its kind. He s a great prospect and we think he ll turn into a top class player. ...a top class hotel …   English dictionary

  • top-class — adjective being the best, most skilful etc: top class athletes such as Linford Christie | a top class restaurant …   Longman dictionary of contemporary English

  • top-class — adj. Top class is used with these nouns: ↑footballer, ↑soccer …   Collocations dictionary

  • top class — see top class …   English dictionary

  • Top Class Apartments Vilnius — (Вильнюс,Литва) Категория отеля: Адрес: Gedimino pr. 2/1 4, Старый город, 01103 Вильнюс, Литва Описание: Апартаменты Top Class Vilnius находятся в центре города …   Каталог отелей

  • Case Vacanza Top Class — (Устика,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via San Francesco …   Каталог отелей

  • class — adj British excellent. Deriving from the colloquial classy and top class, class act, etc., this use of the word has been a vogue term among younger speakers since the mid 1990s a successor to wicked and safe and a contemporary synonym of sound or …   Contemporary slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»