Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

top+notch

  • 1 top-notch

    {'tɔpnɔtʃ}
    a разг. първокласен
    * * *
    {'tъpnъtsh} а разг. първокласен.
    * * *
    a разг. първокласен
    * * *
    top-notch[´tɔp¸nɔtʃ] adj sl първокласен, чудесен, превъзходен, прекрасен.

    English-Bulgarian dictionary > top-notch

  • 2 notch

    {nɔtʃ}
    I. 1. изрез, прорез, рязка, вдлъбнатина, дълбей, бразда, щръбка, нащърбеност
    2. зъб (на храпово колело)
    3. ам. проход, клисура
    4. разг. степен, равнище, ниво
    II. 1. издълбавам, врязвам, правя рязка/изрез (на рабош и пр.)
    прокарвам V-образен канал
    2. назъбвам
    3. to NOTCH up разг. постигам (нов рекорд)
    4. бележа, отбелязвам (и с up, down)
    * * *
    {nъtsh} n 1. изрез; прорез; рязка; вдлъбнатина; дълбей; бразда; (2) {nъtsh} v 1. издълбавам, врязвам; правя рязка/изрез (на рабо
    * * *
    черта; хърбел; щърбел; степен; рязка; отбелязвам; бразда; белег; бележа; проход; пролом; равнище; дефиле; клисура; назъбвам; нащърбеност; ниво;
    * * *
    1. i. изрез, прорез, рязка, вдлъбнатина, дълбей, бразда, щръбка, нащърбеност 2. ii. издълбавам, врязвам, правя рязка/изрез (на рабош и пр.) 3. to notch up разг. постигам (нов рекорд) 4. ам. проход, клисура 5. бележа, отбелязвам (и с up, down) 6. зъб (на храпово колело) 7. назъбвам 8. прокарвам v-образен канал 9. разг. степен, равнище, ниво
    * * *
    notch[nɔtʃ] I. n 1. вряз, рязка, вдлъбнатина, дълбей, бразда, черта, белег, неравност, нащърбеност; 2. зъб (на колело); 3. рядко точка (при игра на крикет); 4. ам. проход, пролом, дефиле, дервент, клисура; 5. разг. степен, равнище, ниво; up to the ( last)
    otch
    на нужната висота; top
    otch
    рекорд, предел, граница; attr (обикн. top-
    otch
    ) първостепенен, качествен; to the lowest
    otch
    до крайния предел (минимум); he is a
    otch above the others
    той е доста над другите; II. v 1. издълбавам, врязвам; правя рязка (на рабош и под.); 2. назъбвам; 3. бележа, отбелязвам (и с up, down); 4. отбелязвам точки (при игра на крикет); 5. закрепвам (стъпала и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > notch

См. также в других словарях:

  • top|notch — top notch or top|notch «TOP NOCH», adjective. Informal. first rate; best possible: »a top notch show, a top notch storyteller. SYNONYM(S): supreme, incomparable …   Useful english dictionary

  • top-notch — UK US /ˌtɒpˈnɒtʃ/ US  /ˌtɑːpˈnɑːtʃ/ adjective INFORMAL ► extremely good: »top notch scientists/lawyers/artists »The state school system offers a top notch education. »The new conference centre has top notch facilities …   Financial and business terms

  • top-notch — (adj.) also top notch, 1848, from TOP (Cf. top) (n.1) + NOTCH (Cf. notch) (n.). Figurative of the highest point of something, but the exact mechanical image is uncertain …   Etymology dictionary

  • top-notch — ☆ top notch [täp′näch′ ] adj. Informal first rate; excellent * * * top notch or top·notch (tŏpʹnŏchʹ) adj. Informal First rate; excellent. * * * …   Universalium

  • top-notch — adj informal something that is top notch is of the highest quality or standard ▪ I was lucky and got myself a job with a top notch company …   Dictionary of contemporary English

  • top-notch — adjective INFORMAL very high in quality: a top notch university …   Usage of the words and phrases in modern English

  • top notch — If something is top notch, it s excellent, of the highest quality or standard …   The small dictionary of idiomes

  • top-notch — [adj] first rate A 1, ace, blue chip*, choice, excellent, fine, first class, first string*, five star, highest quality, in a class all by itself*, prime*, sound, superior, supreme, tiptop*, top level, uppermost, very best, very good; concept 574 …   New thesaurus

  • top|notch|er — «TOP NOCH uhr», noun. Informal. a first rate person or thing …   Useful english dictionary

  • top-notch — index best, premium, select Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • top-notch — ► ADJECTIVE informal ▪ of the highest quality …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»