-
1 over
['əuvə(r)] 1. adv1) ( across)to cross over to the other side — przechodzić (przejść perf) na drugą stronę
to ask sb over — zapraszać (zaprosić perf) kogoś (do domu or do siebie)
over here/there — tu/tam
3) ( finished)to be over — skończyć się ( perf)
4) ( excessively) zbyt, nadmiernieshe's not over intelligent, is she? — nie jest zbyt or nadmiernie inteligentna, prawda?
5) ( remaining)6)2. prepover and over (again) — wielokrotnie, w kółko (inf)
to spread a sheet over sth — rozkładać (rozłożyć perf) na czymś prześcieradło
2) ( on the other side of) po drugiej stronie +gen; ( to the other side of) przez +acc, na drugą stronę +gen3) ( more than) ponad +accover and above — poza +instr, w dodatku do +gen
4) ( during) przez +acc, podczas +gen* * *['əuvə] 1. preposition1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) po(nad)2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) nad, na3) (covering: He put his handkerchief over his face.) na4) (across: You find people like him all over the world.) na5) (about: a quarrel over money.) o6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) przez7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) przez8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) nad2. adverb1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)3) (across: He went over and spoke to them.)4) (downwards: He fell over.)5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)3. adjective(finished: The affair is over now.) ponad, prze-4. noun((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) seria rzutów/piłek (w krykiecie)5. as part of a word1) (too (much), as in overdo.) prze-2) (in a higher position, as in overhead.) nad-3) (covering, as in overcoat.) na-4) (down from an upright position, as in overturn.) prze-5) (completely, as in overcome.) prze-•- over all
- over and done with -
2 bail
[beɪl] 1. n ( JUR)2. vito grant bail (to sb) — wyrażać (wyrazić perf) zgodę na zwolnienie (kogoś) za kaucją
Phrasal Verbs:- bail outSee also:- bale* * *I 1. [beil] noun(a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) kaucja- bail out2. See also:- bale outII [beil] noun(one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) poprzeczkaIII see bale II
См. также в других словарях:
top cross — top cross. См. линейное скрещивание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
top cross — top cross, Genetics. the offspring produced when a variety is crossed with one inbred line … Useful english dictionary
Top Cross hybrid — aukščiausios kombinacinės galios hibridas statusas Aprobuotas sritis sėkla apibrėžtis Selekcininko tvirtinama pirmoji karta, gauta sukryžminus įvaisinę liniją arba paprastąjį hibridą ir kryžmadulkę veislę. atitikmenys: angl. Top Cross hybrid vok … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
top cross — /tɒp ˈkrɒs/ (say top kros) noun the progeny of the cross of a variety by one inbred line …
Top-Cross — Tọp Crọss [englisch] das, , 1) Pflanzenzüchtung: Methode der Testkreuzung zur Ermittlung der Kombinationseignung von Inzuchtlinien. Die zu prüfende Linie wird mit dem Pollen einer anderen Linie bestäubt; im nächsten Jahr wird die Ernte auf … Universal-Lexikon
hybride „Top Cross“ — aukščiausios kombinacinės galios hibridas statusas Aprobuotas sritis sėkla apibrėžtis Selekcininko tvirtinama pirmoji karta, gauta sukryžminus įvaisinę liniją arba paprastąjį hibridą ir kryžmadulkę veislę. atitikmenys: angl. Top Cross hybrid vok … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cross country running — This article is about cross country running. For other uses, see Cross country. A high school cross country meet in Minnesota, United States. Cross country running is a sport in which runners race on open air courses over natural terrain. The… … Wikipedia
Cross of Lorraine — This article is about the symbol. For the film, see The Cross of Lorraine. The Cross of Lorraine (French: Croix de Lorraine) is originally a heraldic cross. The two barred cross consists of a vertical line crossed by two smaller horizontal bars.… … Wikipedia
Top-Croß-Hybride — aukščiausios kombinacinės galios hibridas statusas Aprobuotas sritis sėkla apibrėžtis Selekcininko tvirtinama pirmoji karta, gauta sukryžminus įvaisinę liniją arba paprastąjį hibridą ir kryžmadulkę veislę. atitikmenys: angl. Top Cross hybrid vok … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cross-country skiing at the FIS Nordic World Ski Championships 2007 — Cross country skiing was one of the three disciplines of the FIS Nordic World Ski Championships 2007, held between February 22 and March 4, 2007 in Sapporo, Japan. The distances and skiing styles were unchanged from Oberstdorf, and as in 2005,… … Wikipedia
Cross-boundary subsidies — are caused by organisms or materials that cross or traverse habitat patch boundaries, subsidizing the resident populations. The transferred organisms and materials may provide additional predators, prey, or nutrients to resident species, which… … Wikipedia