-
21 tool
1) инструмент
2) инструментальный
3) рабочий орган
4) резцовой
5) резцовый
6) орудие
7) средство
8) снаряд
9) приспособление
– abrasive tool
– beating tool
– bench tool
– bending tool
– blacksmith's tool
– blanking tool
– book-binding tool
– boring tool
– cemented-carbide tool
– cermet tool
– chain tool
– chasing tool
– clamping tool
– compression tool
– currier's tool
– cutting tool
– diamond tool
– erection tool
– finishing tool
– firing tool
– forge tool
– furnace tool
– grind a tool
– hand tool
– hard-tipped tool
– heated tool
– impact tool
– inspection tool
– ironing tool
– lapping tool
– lathe tool
– machine tool
– machining tool
– marking tool
– measuring tool
– molder tool
– pneumatic tool
– point tool
– polishing tool
– power tool
– precision tool
– profiling tool
– rack-tooth tool
– safety tool
– spinning tool
– thread-cutting tool
– thread-rolling tool
– tinning tool
– tool angle
– tool bag
– tool bit holder
– tool carrier
– tool crib
– tool head
– tool holder
– tool joint
– tool kit
– tool man
– tool material
– tool nose
– tool offset
– tool setter-up
– tool shop
– tool slide
– tool steel
– tool stock
– tool tray
– tool up
– universal tool
electric-erosion tool grinding — электроискровое затачивание
message tool service — международная служба передачи сообщений
-
22 tool
1) инструмент; резец; орудие•- air tool - assembly tools - batting tool - bending tool - berm maintenance tool - boring tool - carpenter's tool - claw tool - combine tools - construction tools - constructional tools - coring tool - cutting tool - diagnostic tools - diamond tools - drilling tool - earth-moving tool - electric hand tools - erecting tools - fishing tool - fitter's tool - forging tools - grafting tool - hand tool - hand building tools - hard-alloy tool - hot-line tool - jointer's tool - jointing tool - lewising tool - maintenance tools - marking tools - pneumatic tool - pneumatic construction tools - power tool - power-operated tools - scratch tool - stirring tool - trial boring tool - trowelling tools - wearing tools - woodwork tools* * *инструмент ( обычно ручной); средство; оснастка; орудие; приспособление- abrasive tool
- air tool
- arrising tool
- beading tool
- blade tools
- caulking tool
- connecting tools
- crimping tool
- diamond tool
- electrically driven tools
- electric hand-held tools
- electric hand tools
- electric power tools
- electro-hydraulic hand-held tool
- erecting tools
- excavating tools
- fastening tool
- finishing tools
- finishing power tools
- fishing tools
- flaring tool
- grooving tool
- hand tools
- hand tool
- hand-held hydraulic tools
- hand-held power tools
- labor saving tools
- machine tool
- Mackintosh boring and prospecting tool
- mechanical hand tools
- painter's hand tools
- pitching tool
- pneumatic hand tools
- pneumatic tools
- portable electric power tools
- power-actuated fastening tool
- power-driven hand tools
- power hand tools
- rotary-percussion powered tools
- rotary-percussion power tools
- rotary powered tools
- rotary power tools
- sampling tool
- small tools
- small tools and equipment
- stamping tool
- straightedging tool
- swaging tool
- track tool
- vibrating tool -
23 tool
1) инструмент || обрабатывать инструментом2) резец; режущий инструмент; штихель; ручное устройство4) приспособление; оснастка || оснащать5) станок || обрабатывать на станке; подвергать механической обработке6) орудие труда7) полигр. ручное тиснение || тиснить вручную8) геол. зонд•- hand crimp tool - metal-cutting machine tool - metal-removal machine tool -
24 tool
1. n инструмент2. n приспособление, оборудованиеcasting tool — приспособление, используемое при отливке
3. n станок4. n режущий инструмент5. n резец6. n пособие, руководство7. n тиснение8. n комплект штампаholding tool — поддержка; неподвижный штамп
staking tool — кернер; кромкозагибочный штамп
9. n обыкн. l10. n орудия трудаbooks are the tools of a scholar — книги — орудия труда учёного
11. n средстваtool kit — набор инструментальных средств; инструментарий
12. n обыкн. презр. орудие, марионеткаa mere tool — всего-навсего орудие; не больше чем пешка
he proved an apt tool in the hands of the conspirators — он оказался подходящим орудием в руках заговорщиков
13. n студ. жарг. зубрила14. n неприст. мужской половой орган, член15. v действовать16. v подвергать механической обработке17. v обтёсывать18. v оборудоватьtool up — оснастить, оборудовать
19. v вытиснять узор20. v разг. ехатьСинонимический ряд:1. agent (noun) agent; medium; vehicle2. fool (noun) butt; dupe; fool; gull; mark; victim3. implement (noun) apparatus; appliance; contraption; contrivance; device; gadget; gear; implement; mechanism; utensil4. instrument (noun) cat's-paw; instrument; pawn; puppet; stooge5. drive (verb) auto; charioteer; drive; motor; pilot; wheel -
25 tool
инструмент, средства, инструментальные средства
– tool block
– tool breakage
– tool carrier
– tool center point
– tool change
– tool changer
– tool coordinate system
– tool crib
– tool data
– tool drum
– tool equipment
– tool exchange
– tool head
– tool holder
– tool kit
– tool magazine
– tool offset table
– tool point
– tool post
– tool rack
– tool retraction
– tool room
– tool storage
– tool tip
– tool trajectory
– tool wear
– tool-changer robot
– tool-changing device
– tool-changing times
– tool-coordinate programming
– tool-life file
– tool-life monitoring
– tool-monitoring system
– tool-mounting plate
-
26 tool
2) инструмент (режущий, ремонтный); приспособление; механизм; устройство; оборудование; орудие; станок; резец; средство; способ; оправка; II обрабатывать инструментом; налаживать станок; обрабатывать на станке- tool adapter - tool assortiment for car repairing- tool bag- tool bar- tool box- tool box door hinge - tool box door latch - tool box door latch hasp - tool for Multijet diesel filters with 1/2drive torque wrench and adapter for vice - tool for TD.C. control - tool for T.D.C. positioning of the 1st cylinder - tool for timing cam shaft- tool kit- tool marks - tool-room - tool vehicle - cantilever tool box with five compartments - knurled brake spring pliers with hinged anchor-plate - plastic tool box - plumbing tool - simple tool box - tube bending tool for copper - light alloy and soft steel tubes - toolbox -
27 tool
1) инструмент; средствоа) орудие трудаб) инструментальная программа; программа обработки текста или изображенияг) вспомогательная или сервисная программа; библиотечная программа3) использовать инструмент; работать с инструментом4) обрабатывать (напр. деталь) на станке•- alignment tool
- animation tools
- author tool
- authoring tool
- automatically programmed tools
- computer-aided design tools
- computer services tools
- electronic services tools
- convert point tool
- debug tool
- delete anchor tool
- development tools
- econometric tools
- eraser tool
- free-hand lasso tool
- hardware tools
- lasso tool
- lathe tool
- machine tool
- magic eraser tool
- magic wand tool
- magnetic lasso tool
- multimedia authoring tools
- multiplatform authoring tools
- neutralizing tool
- pattern matching tool
- pointer tool
- polygonal lasso tool
- potentiometer tool
- reference tool
- robot work tool
- rotation tool
- scissor tool
- scribing tool
- software development tools
- software tools
- system management interface tool
- wrapped-wire tool -
28 tool
-
29 tool
[tu:l]analytical tool вчт. аналитическое средство authoring tools вчт. средства для автоматизации творческой работы back-end tools вчт. средства конечных этапов САПР a bad workman quarrels with his tools посл. = мастер глуп, нож туп; у плохого мастера всегда инструмент виноват computational tool вчт. вычислительный аппарат debug tool вчт. отладчик design tools вчт. средства проектирования development tools вчт. средства разработки front-end tools вчт. инструментальные средства начальных этапов graphical tools вчт. графические средства knowledge engineering tools вчт. инструментальные средства инженерии знаний tool станок; to sharpen one's tools готовиться, подготавливаться; to play with edged tools = играть с огнем policy tool политический инструмент policy tool средство осуществления policy tool средство проведения политики programming tool вчт. программное средство tool станок; to sharpen one's tools готовиться, подготавливаться; to play with edged tools = играть с огнем software tools вчт. вспомогательные программы tool разг. везти в экипаже; tool up оборудовать (инструментами, станками фабрику и т. п.) tool вытиснять узор (на переплете, коже и т. п.) tool действовать (орудием, инструментом) tool разг. ехать в экипаже tool инструмент tool вчт. инструмент tool механизм (напр. спроса и предложения) tool механизм tool обтесывать (камень); обрабатывать резцом (металл) tool орудие (в чьих-л. руках) tool орудие tool рабочий (ручной) инструмент; резец tool способ, средство tool способ tool средство tool вчт. средство tool станок; to sharpen one's tools готовиться, подготавливаться; to play with edged tools = играть с огнем tool expert system вчт. пустая экспертная система, инструментальная экспертная система tool разг. везти в экипаже; tool up оборудовать (инструментами, станками фабрику и т. п.) tools вчт. вспомогательные программы tools вчт. инструментарий tools: tools орудия труда -
30 tool
1. n1) інструмент2) ріжучий інструмент3) різець4) pl знаряддя праці5) pl комплект штампу6) верстат7) тиснення (на оправі книги)8) знаряддя (у чиїхось руках); маріонеткаtool bar — с.г. робочий брус
tool room — а) інструментальний цех; б) інструментальна комора
to down tools — припиняти роботу; страйкувати
2. v1) діяти, працювати, володіти (інструментом)2) піддавати механічній обробці4) витискати візерунок (на шкірі тощо)5) забезпечувати (інструментом, верстатами тощо)6) розм. везти (когось в екіпажі)7) їхати (в екіпажі)* * *I [tuːl] n1) інструментcarpenters [blacksmiths] tool — теслярський [ковальський]інструмент
garden /gardening, gardeners/ tool — садовий інструмент
pneumatic /air/ tool — пневматичний інструмент
tool set, set of tools — набір інструментів
tool engineering — технологія ( виготовлення) інструменту; пристосування, устаткування
platelayers /tracklaying/ tools — пристосування для укладання залізничного полотна /шляху/; drilling tool бурове устаткування
remote handling tool — дистанційний маніпулятор, телеманипулятор; станок
2) ріжучий інструмент ( cutting tool); різець3) допомога, керівництво4) тиснення (на шкірі, палітурці)5) pl комплект штампу (пуансон, матриця)6) pl знаряддя праціbooks are the tools of a scholar — книги - знаряддя праці вченого; засоби
you have to learn the tools of your trades — без практичних навиків неможливо опанувати спеціальністю
7) презр. знаряддя ( у чиїхсь руках), маріонеткаa mere tool — всього лише знаряддя; не більш ніж пішак
to make smb ones tool — перетворити кого-н
y — ( слухняне) знаряддя ( своїх задумів)
he is the tool of the boss — він маріонетка в руках господаря, він робить все, що велить господар
8) cл.; жapг. зубрила9) неприст. чоловічий статевий орган, член••to down tools — припиняти роботу, збастовувати
to play with edged tools — = грати з вогнем
II [tuːl]a bad workman quarrels with his tools — пpиcл. у поганого працівника у всьому винен інструмент
1) υl. діяти (знаряддям, інструментом)3) обтісувати ( камінь)4) обладнати (інструментами, верстатами)5) витискувати узор (на шкірі, палітурці)6) везти кого-н. ( в екипажі)let me tool you down to the station — давайте я відвезу вас на станцію; їхати ( to tool along)
-
31 tool
1) інструмент; пристосування; оснащення (напр. фотошаблону) 2) устаткування; верстат 3) піддавати механічній обробці 4) pl (інструментальні) засоби - antistatic tool
- artwork checking tool
- bonding tool
- CAD tools
- CAE/CAD tools
- computer-aided tool
- computer-aided engeneering tools
- computer-based design tools
- design synthesis tools
- desoldering tool
- diamond scribe tool
- DIP/IC insertion tool
- extraction tool
- hand tool
- insertion tool
- lead-forming tool
- lithography tool
- mask inspection tool
- physical layout tools
- pick-up tool
- placement tool
- process characterization tool
- scribing tool
- software tools
- soldering tool
- sputtering tool
- step-and-repeat tool
- wafer-reading tool
- wire-wrapping tool
- work tool -
32 tool
1. инструмент; резец; штихель; ручное устройство2. ручное тиснение; тиснить вручнуюcasting tool — приспособление, используемое при отливке
crimp tool — инструмент для отбортовки, отгиба, сгибания или гофрирования
elliptic tool — радиусный штихель, радиусный резец
scribing tool — гравировальный резец; штихель
-
33 tool
1. [tu:l] n1. 1) инструментcarpenter's [blacksmith's] tool - плотницкий [кузнечный] инструмент
garden /gardening, gardener's/ tool - садовый инструмент
pneumatic /air/ tool - пневматический инструмент
tool set, set of tools - набор инструментов
2) приспособление, оборудованиеplatelayer's /tracklaying/ tools - приспособление для укладки железнодорожного полотна /пути/; путеукладчик
remote handling tool - дистанционный манипулятор, телеманипулятор
3) станок2. 1) режущий инструмент (тж. cutting tool)2) резец3. пособие, руководство4. тиснение (на коже, переплёте)5. pl комплект штампа ( пуансон и матрица)6. обыкн. pl1) орудия труда2) средстваyou have to learn the tools of your trade - ≅ без практических навыков невозможно овладеть специальностью
7. обыкн. презр. орудие (в чьих-л. руках), марионеткаa mere tool - всего-навсего орудие; не больше чем пешка
to make smb. one's tool - превратить кого-л. в (послушное) орудие (своих замыслов)
he is the tool of the boss - он марионетка в руках хозяина, он делает всё, что велит хозяин
8. студ. жарг. зубрила9. неприст. мужской половой орган, член♢
to down tools - прекращать работу, (за)бастоватьto play with edged tools - ≅ играть с огнём
2. [tu:l] va bad workman quarrels with his tools - посл. у плохого работника во всём виноват инструмент
1. действовать (орудием, инструментом)2. подвергать механической обработке3. обтёсывать ( камень)4. оборудовать (инструментами, станками и т. п.)5. вытиснять узор (на коже, переплёте)6. разг.1) везти кого-л. (в экипаже и т. п.)2) ехать (в экипаже и т. п.; тж. to tool along) -
34 tool
I [tuːl] n1) інструментcarpenters [blacksmiths] tool — теслярський [ковальський]інструмент
garden /gardening, gardeners/ tool — садовий інструмент
pneumatic /air/ tool — пневматичний інструмент
tool set, set of tools — набір інструментів
tool engineering — технологія ( виготовлення) інструменту; пристосування, устаткування
platelayers /tracklaying/ tools — пристосування для укладання залізничного полотна /шляху/; drilling tool бурове устаткування
remote handling tool — дистанційний маніпулятор, телеманипулятор; станок
2) ріжучий інструмент ( cutting tool); різець3) допомога, керівництво4) тиснення (на шкірі, палітурці)5) pl комплект штампу (пуансон, матриця)6) pl знаряддя праціbooks are the tools of a scholar — книги - знаряддя праці вченого; засоби
you have to learn the tools of your trades — без практичних навиків неможливо опанувати спеціальністю
7) презр. знаряддя ( у чиїхсь руках), маріонеткаa mere tool — всього лише знаряддя; не більш ніж пішак
to make smb ones tool — перетворити кого-н
y — ( слухняне) знаряддя ( своїх задумів)
he is the tool of the boss — він маріонетка в руках господаря, він робить все, що велить господар
8) cл.; жapг. зубрила9) неприст. чоловічий статевий орган, член••to down tools — припиняти роботу, збастовувати
to play with edged tools — = грати з вогнем
II [tuːl]a bad workman quarrels with his tools — пpиcл. у поганого працівника у всьому винен інструмент
1) υl. діяти (знаряддям, інструментом)3) обтісувати ( камінь)4) обладнати (інструментами, верстатами)5) витискувати узор (на шкірі, палітурці)6) везти кого-н. ( в екипажі)let me tool you down to the station — давайте я відвезу вас на станцію; їхати ( to tool along)
-
35 tool
noun1) Werkzeug, das; (garden tool) Gerät, dasset of tools — Werkzeug, das; see also academic.ru/22067/down">down III 4. 3)
2) (machine) Werkzeugmaschine, diepen and paper are the writer's basic tools — Feder und Papier sind das wichtigste Handwerkszeug des Schriftstellers
the tools of the trade — das Handwerkszeug; das Rüstzeug
6) (fig.): (person) Werkzeug, das* * *[tu:l](an instrument for doing work, especially by hand: hammers, saws and other tools; the tools of his trade; Advertising is a powerful tool.) das Werkzeug* * *[tu:l]I. npower \tool Elektrowerkzeug ntto be a \tool of the trade zum Handwerkszeug gehörenII. vt▪ to \tool sth etw bearbeiten* * *[tuːl]1. n1) Werkzeug nt; (= gardening tool) (Garten)gerät nt; (COMPUT) Tool nt, Hilfsmittel nt, Dienstprogramm ntto have the tools for the job — das richtige or nötige Werkzeug haben
2) (fig: person) Werkzeug nt2. vtbook, leather punzen* * *tool [tuːl]A s1. Werkzeug n, Gerät n, Instrument n:tools pl koll Handwerkszeug;burglar’s tools pl Einbruchswerkzeug;gardener’s tools pl Gartengerät2. TECHa) (Bohr-, Schneide- etc) Werkzeug n (einer Maschine)b) Arbeits-, Drehstahl m3. TECHa) Werkzeugmaschine fb) Drehbank f4. a) Stempelfigur f (der Punzarbeit auf einem Bucheinband)b) (Präge)Stempel m5. IT Tool n (Programm, das innerhalb eines anderen Programms zusätzliche Aufgaben übernimmt)6. figa) Handwerkszeug n, (Hilfs)Mittel n (Bücher etc)b) Rüstzeug n (Fachwissen etc)7. fig pej Werkzeug n, Handlanger m, Kreatur f (eines anderen)8. Br sl Kanone f (Revolver)9. vulg Schwanz m (Penis)B v/t1. TECH bearbeiten3. einen Bucheinband punzen, mit Stempel verzierenC v/i1. oft tool up die nötigen Maschinen aufstellen (in einer Fabrik), sich (maschinell) ausrüsten ( for für)* * *noun1) Werkzeug, das; (garden tool) Gerät, dasset of tools — Werkzeug, das; see also down III 4. 3)
2) (machine) Werkzeugmaschine, diepen and paper are the writer's basic tools — Feder und Papier sind das wichtigste Handwerkszeug des Schriftstellers
the tools of the trade — das Handwerkszeug; das Rüstzeug
6) (fig.): (person) Werkzeug, das* * *(computers) n.Hilfsprogramm n. n.Gerät -e n. -
36 tool
-
37 tool
tu:l(an instrument for doing work, especially by hand: hammers, saws and other tools; the tools of his trade; Advertising is a powerful tool.) instrumentotool n herramientatr[tʊːl]1 (gen) herramienta; (instrument) instrumento1 (gardening etc) útiles nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtool shed cobertizo para las herramientastool ['tu:l] vt1) : fabricar, confeccionar (con herramientas)2) equip: instalar maquinaria en (una fábrica)tool n: herramienta fv.• estampar v.adj.• herramental adj.n.• chirimbolo s.m.• herramienta s.f.• instrumento s.m.• utensilio s.m.tuːlgarden tools — herramientas fpl or utensilios mpl de jardinería
[tuːl]to down tools — (BrE) declararse en huelga
1. Ngive us the tools and we will finish the job — (fig) dadnos las herramientas y nosotros terminaremos la obra; see down I, 4., 2)
2) (fig) (=person, book etc) instrumento mhe was a mere tool in their hands — fue instrumento en sus manos, nada más
the book is an essential tool — el libro es indispensable, el libro es instrumento imprescindible
2.VT [+ wood, metal] labrar con herramienta; [+ book, leather] estampar en seco3.CPDtool box, tool chest N — caja f de herramientas
tool room N — departamento m de herramientas
* * *[tuːl]garden tools — herramientas fpl or utensilios mpl de jardinería
to down tools — (BrE) declararse en huelga
-
38 tool
1) инструмент; резец; штихель; ручное устройство2) ручное тиснение (напр. на переплётной крышке) || тиснить вручную (напр. на переплётной крышке)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tool
-
39 tool
(режущий) инструмент tool accessory - s вспомогательные инструменты tool break-in -s инструменты для проделывания проемов в ограждающих конструкциях и перекрытиях tool claw - лапчатый лом с крюком (для проделывания проемов в ограждающих конструкциях и перекрытиях) tool fire department - пожарный инструмент tool forcible (entry) - s инструменты для проделывания проемов в ограждающих конструкциях и перекрытиях tool Halligan - инструмент Халли гана (лапчатый лом с двумя шипами для проделывания проемов в ограждающих конструкциях и перекрытиях) tool high-rise - приспособление-(для вскрытия окон в зданиях повышенной этажности (для вентиляции и подачи стволов на этаж пожара) tool hydraulic rescue - спасательный инструмент с гидравлическим приводом tool Kelly - инструмент Келли (инструмент с долотчатым концом и теслом для проделывания проемов в ограждающих конструкциях и перекрытиях) tool maintenance - инструмент для технического обслуживания и текущего ремонта tool power rescue - спасательный инструмент с механическим приводом tool rescue - спасательный инструмент tool Roger's rope hose - рукавная петля Роджера (веревочная петля с крюком для крепления рукавных линий) tool rope hose - рукавное крепление (короткая веревка с крюком на одном конце и кольцом на другом) -
40 tool
См. также в других словарях:
Tool — sur scène en 2006. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Tool — (t[=oo]l), n. [OE. tol,tool. AS. t[=o]l; akin to Icel. t[=o]l, Goth. taijan to do, to make, taui deed, work, and perhaps to E. taw to dress leather. [root]64.] 1. An instrument such as a hammer, saw, plane, file, and the like, used in the manual… … The Collaborative International Dictionary of English
tool — [to͞ol] n. [ME toole < OE tol, akin to ON tol < ? IE base * deu > TAW2] 1. any implement, instrument, or utensil held in the hand and used to form, shape, fasten, add to, take away from, or otherwise change something by cutting, hitting … English World dictionary
Tool — (engl. ‚Werkzeug‘) bezeichnet: allgemein ein Werkzeug speziell ein PC Werkzeug (PC Tool), kleines Computerprogramm, oft Dienstprogramm Tool (Band), US amerikanische Progressive Metal Band Ort in den Vereinigten Staaten: Tool (Texas) … Deutsch Wikipedia
Tool — Tool, v. t. [imp. & p. p. {tooled}; p. pr. & vb. n. {tooling}.] 1. To shape, form, or finish with a tool. Elaborately tooled. Ld. Lytton. [1913 Webster] 2. To drive, as a coach. [Slang, Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tool — (t[=oo]l), v. i. [Cf. {Tool}, v. t., 2.] To travel in a vehicle; to ride or drive. [Colloq.] Boys on their bicycles tooling along the well kept roads. Illust. American. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Tool — Tool, TX U.S. city in Texas Population (2000): 2275 Housing Units (2000): 1416 Land area (2000): 3.607782 sq. miles (9.344112 sq. km) Water area (2000): 0.015894 sq. miles (0.041166 sq. km) Total area (2000): 3.623676 sq. miles (9.385278 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tool, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 2275 Housing Units (2000): 1416 Land area (2000): 3.607782 sq. miles (9.344112 sq. km) Water area (2000): 0.015894 sq. miles (0.041166 sq. km) Total area (2000): 3.623676 sq. miles (9.385278 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
tool — ► NOUN 1) a device or implement used to carry out a particular function. 2) a thing used to help perform a job. 3) a person used by another. ► VERB 1) (usu. be tooled) impress a design on (a leather book cover) with a heated tool. 2) equip with… … English terms dictionary
Tool — [tu:l] das; s, s <aus engl. tool, »Werkzeug«> Programm, das bestimmte zusätzliche Aufgaben innerhalb eines anderen Programms übernimmt; Hilfsprogramm (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
tool — [n1] instrument used to shape, form, finish apparatus, appliance, contraption, contrivance, device, engine, gadget, gizmo*, implement, job, machine, means, mechanism, utensil, weapon, whatchamacallit*; concept 499 tool [n2] person who allows… … New thesaurus