-
61 Musik-CD
-
62 Rücklauf
m <tech.allg> ■ returnm <av> (Abtaststrahl; z.B. Kathoden-, Radar-, Laserstrahl) ■ back sweep; retracem <av> (Band; ohne Bild- oder Tonwiedergabe, schnell) ■ rewind (REW); fast rewind; high-speed rewind; rewinding; reversem prakt <hlk.rls> (Rohrleitung vom Heizkörper zur Wärmequelle; z.B. Kessel) ■ return piping; return; cold leg practm <nahr.prod> (Speiseeis) ■ rework; rerun; refreezem < prod> (nach Arbeitsgang etc. in die Ausgangsposition; z.B. Werkzeug) ■ withdrawal; retractionm < textil> ■ kickback; flybackm <wz.masch> ■ non-cutting strokem <wz.masch> (von Querschlitten) ■ reverse traverse -
63 Rückspulen
n <av> ■ rewindn <av> (Band; ohne Bild- oder Tonwiedergabe, schnell) ■ rewind (REW); fast rewind; high-speed rewind; rewinding; reverse -
64 schneller Rücklauf
m <av> (Band; ohne Bild- oder Tonwiedergabe, schnell) ■ rewind (REW); fast rewind; high-speed rewind; rewinding; reverse -
65 Schnellrücklauf
m <av> (Band; ohne Bild- oder Tonwiedergabe, schnell) ■ rewind (REW); fast rewind; high-speed rewind; rewinding; reverse -
66 Sound
m <av> (Audioinformationen auf Sampling-CDs) ■ sound; sample sound; sampling soundm ugs <av> (Güte der Tonwiedergabe; z.B. von Lautsprechern) ■ audio quality; tone; sound quality pract ; sound collm <edv.av> (Audioqualität eines Synthesizers) ■ tone; soundm <edv.av> (gespeicherte und abrufbare Parameterwerte für einen Klang) ■ sound program; sound; timbre; patch; program -
67 Soundqualität
-
68 Tonqualität
-
69 digitized playback
<edp.av> ■ Sampling-Wiedergabe f ; Sample-Wiedergabe f ; digitale Wiedergabe f ; Klangwiedergabe f ; Tonwiedergabe f -
70 sample playback
<edp.av> ■ Sampling-Wiedergabe f ; Sample-Wiedergabe f ; digitale Wiedergabe f ; Klangwiedergabe f ; Tonwiedergabe f -
71 sampling playback
<edp.av> ■ Sampling-Wiedergabe f ; Sample-Wiedergabe f ; digitale Wiedergabe f ; Klangwiedergabe f ; Tonwiedergabe f -
72 sound playback
<edp.av> ■ Sampling-Wiedergabe f ; Sample-Wiedergabe f ; digitale Wiedergabe f ; Klangwiedergabe f ; Tonwiedergabe f -
73 sound reproduction
<av> ■ Schallwiedergabe f ; Tonwiedergabe f -
74 tonal rendition
-
75 tonal reproduction
-
76 tone rendering
-
77 tone reproduction
-
78 воспроизведение звука
Hörwiedergabe, Tonwiedergabe, akustische WiedergabeRussian-german polytechnic dictionary > воспроизведение звука
-
79 faithful
\faithful companion ( dog) treuster Freund, treuer Gefährte;to be sb's \faithful companion;(fig: object) jdm gute Dienste leisten;\faithful customer Stammkunde, -in m, f;to be \faithful to sb/ sth jdm/etw treu sein;to be \faithful to one's principles seinen Prinzipien treu bleiben\faithful Christian gläubiger Christ/gläubige Christin3) ( accurate) originalgetreu;a \faithful account ein detaillierter Bericht;\faithful sound reproduction mus originalgetreue Tonwiedergabe;the party \faithful die Parteifreunde pl -
80 sound reproduction
'sound re·pro·duc·tion nTonwiedergabe f, Klangwiedergabe f
См. также в других словарях:
Tonwiedergabe — garso atkūrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sound reproduction vok. Schallwiedergabe, f; Tonwiedergabe, f rus. воспроизведение звука, n; звуковоспроизведение, n pranc. reproduction du son, f; reproduction phonique, f; reproduction … Fizikos terminų žodynas
Tonwiedergabe — Ton|wie|der|ga|be, die (bes. Rundfunk, Fernsehen, Film): Wiedergabe des ↑ 2Tons (1 c), einer Tonaufzeichnung. * * * Ton|wie|der|ga|be, die (bes. Rundf., Ferns., Film): Wiedergabe des 2Tons (1 c), einer Tonaufzeichnung … Universal-Lexikon
Lichtton — 35mm Film mit Tonspuren. Filmbild mit zwei Lichttonspuren für Stereoton in Zackenschrift (zwei Doppelzackenspuren) Das Lichttonverfahre … Deutsch Wikipedia
Lichttonverfahren — 35mm Film mit Tonspuren … Deutsch Wikipedia
Rauschunterdrückung — Rausch|un|ter|drü|ckung 〈f. 20; unz.〉 elektron. Maßnahmen zur Verringerung des elektr. Rauschens bei der Tonaufnahme u. Tonwiedergabe * * * Rausch|un|ter|drü|ckung, die <o. Pl.> (Elektronik): Minderung bzw. Unterdrückung von Störgeräuschen… … Universal-Lexikon
Brotkasten (c64) — Der C64 im „Brotkasten“ Gehäuse Der Commodore 64 (kurz: C64, umgangssprachlich auch 64er) ist ein 8 Bit Heimcomputer mit 64 KByte Arbeitsspeicher. Seit seiner Vorstellung im Januar 1982 auf der Winter Consumer Electronics Show war der von… … Deutsch Wikipedia
C-64 — Der C64 im „Brotkasten“ Gehäuse Der Commodore 64 (kurz: C64, umgangssprachlich auch 64er) ist ein 8 Bit Heimcomputer mit 64 KByte Arbeitsspeicher. Seit seiner Vorstellung im Januar 1982 auf der Winter Consumer Electronics Show war der von… … Deutsch Wikipedia
C64 — Der C64 im „Brotkasten“ Gehäuse Der Commodore 64 (kurz: C64, umgangssprachlich auch 64er) ist ein 8 Bit Heimcomputer mit 64 KByte Arbeitsspeicher. Seit seiner Vorstellung im Januar 1982 auf der Winter Consumer Electronics Show war der von… … Deutsch Wikipedia
C 64 — Der C64 im „Brotkasten“ Gehäuse Der Commodore 64 (kurz: C64, umgangssprachlich auch 64er) ist ein 8 Bit Heimcomputer mit 64 KByte Arbeitsspeicher. Seit seiner Vorstellung im Januar 1982 auf der Winter Consumer Electronics Show war der von… … Deutsch Wikipedia
Commodore64 — Der C64 im „Brotkasten“ Gehäuse Der Commodore 64 (kurz: C64, umgangssprachlich auch 64er) ist ein 8 Bit Heimcomputer mit 64 KByte Arbeitsspeicher. Seit seiner Vorstellung im Januar 1982 auf der Winter Consumer Electronics Show war der von… … Deutsch Wikipedia
Commodore 64 — Hersteller Commodore … Deutsch Wikipedia