Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

tonus+(noun)

  • 1 tonus

    [tóunəs]
    noun
    elasticiteta; medicine tonus, napetost tkiva; medicine mrtvični krč

    English-Slovenian dictionary > tonus

  • 2 tone

    [təun] 1. noun
    1) ((the quality of) a sound, especially a voice: He spoke in a low/angry/gentle tone; He told me about it in tones of disapproval; That singer/violin/piano has very good tone.) ton
    2) (a shade of colour: various tones of green.) odtenek
    3) (firmness of body or muscle: Your muscles lack tone - you need exercise.) tonus
    4) (in music, one of the larger intervals in an octave eg between C and D.) ton
    2. verb
    (to fit in well; to blend: The brown sofa tones (in) well with the walls.) ujemati se
    - toneless
    - tonelessly
    - tone down
    * * *
    I [tóun]
    noun
    ton, zvok, glas; višina glasu; barva, niansa glasu; modulacija; linguistics naglas, intonacija; medicine tonus, nonnalna notranja napetost živega mišičnega tkiva ali organov (npr. želodca); razpoloženje, nagnjenje, značaj, karakter; elastičnost; kolorit; niansiranje, šatiranje; phot ton barve razvite fotografije; literature ton, stil
    II [tóun]
    transitive verb
    music dati ton; uglasiti (instrument); (redko) intonirati; (slika) dati prelive barv, niansirati, dati obarvanost; photography dati določen ton, nianso barve; figuratively preoblikovati, spremeniti; intransitive verb ublažiti se, modificirati se; harmonirati, ujemati se

    English-Slovenian dictionary > tone

См. также в других словарях:

  • tonus — noun the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli the doctor tested my tonicity • Syn: ↑tonicity, ↑tone • Ant: ↑atonicity (for: ↑tonicity) …   Useful english dictionary

  • tonus — noun Etymology: New Latin, from Latin, tension, tone Date: 1876 tone 9a; especially a state of partial contraction characteristic of normal muscle …   New Collegiate Dictionary

  • tonus — /ˈtoʊnəs/ (say tohnuhs) noun a normal state of slight continuous tension in muscle tissue which facilitates its response to stimulation. {New Latin: special use of Latin tonus, from Greek tonos tone} …  

  • muscular tonus — noun normal tonicity of the muscles exercise improves muscle tone • Syn: ↑muscle tone • Hypernyms: ↑tonicity, ↑tonus, ↑tone …   Useful english dictionary

  • -tonia — noun combining form Etymology: New Latin, from tonus condition or degree of tonus < myotonia > …   New Collegiate Dictionary

  • muscle tone — noun normal tonicity of the muscles (Freq. 1) exercise improves muscle tone • Syn: ↑muscular tonus • Hypernyms: ↑tonicity, ↑tonus, ↑tone …   Useful english dictionary

  • atonia — noun lack of normal muscular tension or tonus • Syn: ↑atonicity, ↑atony, ↑amyotonia • Ant: ↑tonicity (for: ↑atonicity) • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • beer barrel — noun a barrel that holds beer • Syn: ↑beer keg • Hypernyms: ↑barrel, ↑cask * * * noun : a large common tun shell (Tonus cerevisina) of the Australian coast …   Useful english dictionary

  • tonicity — noun Date: 1824 1. the property of possessing tone; especially healthy vigor of body or mind 2. muscular tonus …   New Collegiate Dictionary

  • amyotonia — noun Lack of normal muscular tension or tonus, especially when congenital …   Wiktionary

  • tonicity — noun a) The normal presence of tone or tension in a muscle or organ; tonus b) The ability of a solution to exert an osmotic pressure upon a membrane See Also: hypertonic …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»