-
1 Tontechniker
realizator(ka) m(f) dźwięku -
2 sound engineer
TontechnikerEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > sound engineer
-
3 специалист по звукотехнике
ncinema.equip. TontechnikerУниверсальный русско-немецкий словарь > специалист по звукотехнике
-
4 техник записи
n1) cinema.equip. bedienender Tonassistent2) cinema.phonogr. Filmtontechniker, Tonmechaniker, Tontechniker -
5 sono
-
6 audio engineer
-
7 sound engineer
<av> ■ Tontechniker m ; Toningenieur m -
8 sonidista
sonidistasonidista [soni'ðista] -
9 sonido
so'niđom1) Klang m, Ton m, Laut m2)tarjeta de sonido — INFORM Soundkarte f
3)efectos de sonido — CINE Toneffekte m/pl
4)ingeniero de sonido — TECH Tontechniker m
sustantivo masculinosonidosonido [so'niðo] -
10 tecnico
tecnicotecnico ['tεkniko] <- ci>sostantivo MaskulinTechniker(in) Maskulin(Feminin); tecnico del suono Tontechniker Maskulin————————tecnicotecnico , -a <-ci, -che>aggettivotechnisch; linguaggio tecnico Fachsprache Feminin; termine tecnico Fachausdruck maschile, femminile; (assistente) tecnico sanitario medizinisch-technischer AssistentDizionario italiano-tedesco > tecnico
11 tecnico del suono
tecnico del suonoTontechnikerDizionario italiano-tedesco > tecnico del suono
12 sound engineer
13 sound mixer
14 sound technician
15 audio control engineer
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > audio control engineer
16 sound engineer
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sound engineer
17 sound recordist
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sound recordist
18 sound technician
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sound technician
19 hangtechnikus
(DE) Akustiker {r}; Tontechniker {r}20 operator
См. также в других словарях:
Tontechniker — Der Tontechniker bediente im ursprünglichen Berufsbild technische Einrichtungen, die zur Schallaufzeichnung, bearbeitung und wiedergabe (Tontechnik) dienen. Er oder sie galt als der/die Zuarbeiter(in) für die Tonregie: dem Toningenieur bzw.… … Deutsch Wikipedia
Tontechniker/in — Der Tontechniker bediente im ursprünglichen Berufsbild technische Einrichtungen, die zur Schallaufzeichnung, bearbeitung und wiedergabe (Tontechnik) dienen. Er oder sie galt als der/die Zuarbeiter(in) für die Tonregie: dem Toningenieur bzw.… … Deutsch Wikipedia
Tontechniker — der Tontechniker, (Aufbaustufe) jmd., der berufsmäßig technische Geräte zur Schallaufzeichnung und wiedergabe bedient Beispiel: Die Band wird von einem Tontechniker begleitet … Extremes Deutsch
Tontechniker — Studiomusiker * * * Ton|tech|ni|ker, der: bes. bei Rundfunk, Film od. Fernsehen tätiger Techniker, der für die Tonaufnahme u. wiedergabe verantwortlich ist. * * * Ton|tech|ni|ker, der: vor allem bei Rundfunk, Film od. Fernsehen tätiger Techniker … Universal-Lexikon
Tontechniker — To̲n·tech·ni·ker der; jemand, der bei Aufnahmen von Musik auf die technische Qualität der Töne1 (1) achtet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tontechniker — Ton|tech|ni|ker … Die deutsche Rechtschreibung
Andy Nelson (Tontechniker) — Andrew „Andy“ James Nelson (* 20. Jahrhundert, vermutlich in den Vereinigten Staaten) ist ein mehrfach ausgezeichneter US amerikanischer Tontechniker, Toningenieur und Mischtonmeister (Sound Re Recording Mixer). Inhaltsverzeichnis 1 Leben und… … Deutsch Wikipedia
Nathan Levinson (Tontechniker) — Nathan Levinson (* 15. Juli 1888 in New York City; † 18. Oktober 1952 in Toluca Lake, Kalifornien) war ein US amerikanischer Tontechniker und einer der Pioniere des Tonfilms. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
Christopher Newman (Tontechniker) — Christopher „Chris“ Newman (* 17. Februar 1940 in New York City) ist ein US amerikanischer Tontechniker und dreifacher Oscarpreisträger. Newman hatte 1968 bei zwei Folgen von Fernsehserien debütiert. 1969 war er erstmals für den Ton bei einem… … Deutsch Wikipedia
Studiomusiker — Tontechniker * * * Stu|dio|mu|si|ker 〈m. 3; Mus.〉 bei Aufnahmen in einem Tonstudio mitwirkender Musiker, der zu keiner festen Band gehört * * * Stu|dio|mu|si|ker, der: ↑ Musiker (a) im Bereich der Unterhaltungsmusik, der für Plattenaufnahmen… … Universal-Lexikon
Martin Birch — ist ein britischer Rock und Heavy Metal Produzent und Tontechniker, der durch seine Arbeit mit Deep Purple und Iron Maiden berühmt wurde. Birch produzierte des Weiteren für musikalisch artverwandte Bands Deep Purples, wie etwa Rainbow, Paice,… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский