Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

tones

  • 1 tone

    [təun] 1. noun
    1) ((the quality of) a sound, especially a voice: He spoke in a low/angry/gentle tone; He told me about it in tones of disapproval; That singer/violin/piano has very good tone.) ton
    2) (a shade of colour: various tones of green.) odtenek
    3) (firmness of body or muscle: Your muscles lack tone - you need exercise.) tonus
    4) (in music, one of the larger intervals in an octave eg between C and D.) ton
    2. verb
    (to fit in well; to blend: The brown sofa tones (in) well with the walls.) ujemati se
    - toneless
    - tonelessly
    - tone down
    * * *
    I [tóun]
    noun
    ton, zvok, glas; višina glasu; barva, niansa glasu; modulacija; linguistics naglas, intonacija; medicine tonus, nonnalna notranja napetost živega mišičnega tkiva ali organov (npr. želodca); razpoloženje, nagnjenje, značaj, karakter; elastičnost; kolorit; niansiranje, šatiranje; phot ton barve razvite fotografije; literature ton, stil
    II [tóun]
    transitive verb
    music dati ton; uglasiti (instrument); (redko) intonirati; (slika) dati prelive barv, niansirati, dati obarvanost; photography dati določen ton, nianso barve; figuratively preoblikovati, spremeniti; intransitive verb ublažiti se, modificirati se; harmonirati, ujemati se

    English-Slovenian dictionary > tone

  • 2 funereal

    [fju'niəriəl]
    (mournful; suitable for a funeral: to speak in funereal tones.) žalen
    * * *
    [fjuníəriəl]
    adjective
    pogreben, žalen; žalosten

    English-Slovenian dictionary > funereal

  • 3 music

    ['mju:zik] 1. noun
    1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) glasba
    2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) note
    •
    2. noun
    (a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) glasbena revija
    - musician
    * * *
    [mjú:zik]
    noun
    glasba; glasbeni komad, skladba; note; muzikalije; figuratively blagoglasje, petje
    to face the music — v oči gledati, junaško prenašati težave ali kazen

    English-Slovenian dictionary > music

См. также в других словарях:

  • Tones of Home — «Tones of Home» Sencillo de Blind Melon del álbum Blind Melon Formato CD y casete Grabación 1992 Género(s) Rock alternativo …   Wikipedia Español

  • Tones on Tail — was a musical side project created by Daniel Ash of Bauhaus along with friend and Bauhaus roadie Glenn Campling in 1982. After the demise of Bauhaus in 1983, they were joined by drummer Kevin Haskins. The band folded in 1984 shortly before Ash… …   Wikipedia

  • Tones on Tail — Жанры пост панк, готик рок Годы 1982 1984 Страна …   Википедия

  • Tones on Tail — Datos generales Origen Northampton, Inglaterra …   Wikipedia Español

  • Tones on Tail — est un groupe de rock formé en 1983 par certains membres du groupes Bauhaus : Daniel Ash, Glenn Campling et Kevin Haskins. Sommaire 1 Discographie 1.1 Albums 1.2 Singles 1.3 Compila …   Wikipédia en Français

  • Tones of home: the best of blind melon — Les titres Tones Of Home (from Blind Melon) Change (from Blind Melon) Paper Scratcher (from Blind Melon) No Rain (from Blind Melon) I Wonder (from Blind Melon) Time (from Blind Melon) Galaxie (from Soup) Mouthful Of Cavities (from Soup) Walk… …   Wikipédia en Français

  • Tones of Home — For the album of the same title, see . Infobox Single Name = Tones of Home Artist = Blind Melon from Album = Blind Melon Released = September 22, 1992 Format = CD, cassette Recorded = 1992 Genre = Alternative rock Length = 4:26 Label = Capitol… …   Wikipedia

  • Tones for Joan's Bones — Infobox Album | Name = Tones for Joan s Bones Type = Studio album Artist = Chick Corea Released = November 30, 1966 December 1, 1966 Recorded = Genre = Jazz Length = 40:02 Label = Atlantic Records Producer = Herbie Mann Reviews = * Allmusic… …   Wikipedia

  • Tones of Town — Infobox Album | Name = Tones of Town Type = Album Artist = Field Music Released = January 22, 2007 Length = 31:41 Genre = Indie rock Label = Memphis Industries Records Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Tones (album) — Infobox Album | Name = Tones Type = Album Artist = Eric Johnson | Released = 1986 Recorded = August 1985 to November 1985 at Oceanway Studios, Hollywood Genre = Instrumental Rock Rock Length = 45:31 Label = Reprise Producer = Eric Johnson Reviews …   Wikipedia

  • Tones Of Home: The Best of Blind Melon — Les titres Tones Of Home (from Blind Melon) Change (from Blind Melon) Paper Scratcher (from Blind Melon) No Rain (from Blind Melon) I Wonder (from Blind Melon) Time (from Blind Melon) Galaxie (from Soup) Mouthful Of Cavities (from Soup) Walk… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»