Перевод: со всех языков на все языки

toneelmeester

1 toneelmeester

toneelmeester

1 régisseur 〈m.〉

Deens-Russisch woordenboek > toneelmeester
2 toneelmeester

toneelmeester

1 stage manager

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > toneelmeester
3 toneelmeester

реквизитор
* * *
сущ.
общ. машинист сцены

Dutch-russian dictionary > toneelmeester
4 régisseur

régisseur [reezĵiesur]

〈m.〉

1 toneelmeester ⇒ inspiciënt, technische leider

2 rentmeester ⇒ beheerder, bestuurder

♦voorbeelden:

1 régisseur de plateau • toneelmeester

Dictionnaire français-néerlandais > régisseur
5 машинист сцены

n
gener. toneelmeester

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > машинист сцены
6 stage manager

regisseur (degene die de toneelspeler zegt wat te doen)

stage manager

1 toneelmeester

English-Dutch dictionary > stage manager
7 flyman

n. toneelmeester, iemand die de gordijnen en het decor van het toneel ordent; iemand die verantwoordelijk is voor de opbouw van het toneel

English-Dutch dictionary > flyman
8 régisseur de plateau

régisseur de plateau

toneelmeester

Dictionnaire français-néerlandais > régisseur de plateau
9 машинист сцены

n
gener. toneelmeester

Dutch-russian dictionary > машинист сцены
10 Bühnenmeister

Bühnenmeister

〈m.〉

1 toneelmeester

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Bühnenmeister