Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

toncado

  • 1 заброшенный

    1) прич. от забросить
    2) прил. abandonado, dejado

    забро́шенный дом — casa abandonada

    забро́шенный ребёнок — niño abandonado (desatendido)

    * * *
    1) прич. от забросить
    2) прил. abandonado, dejado

    забро́шенный дом — casa abandonada

    забро́шенный ребёнок — niño abandonado (desatendido)

    * * *
    adj
    1) gener. arrinconado, baldìo (о земле), dejado, desavecindado, desvalido, desatendido, abandonado, desmantelado, yermo
    2) Chil. toncado

    Diccionario universal ruso-español > заброшенный

  • 2 запущенный

    запу́щенный
    nezorgata, nezorgita, nekulturita, neglektita.
    * * *
    1) прич. от запустить II
    2) прил. abandonado, descuidado, dejado

    запу́щенный сад — jardín abandonado (inculto)

    запу́щенные дела́ — asuntos en desorden, asuntos abandonados

    запу́щенная боле́знь — enfermedad descuidada

    в запу́щенном состоя́нии — en abandono

    * * *
    1) прич. от запустить II
    2) прил. abandonado, descuidado, dejado

    запу́щенный сад — jardín abandonado (inculto)

    запу́щенные дела́ — asuntos en desorden, asuntos abandonados

    запу́щенная боле́знь — enfermedad descuidada

    в запу́щенном состоя́нии — en abandono

    * * *
    adj
    1) gener. abandonado, dejado, descuidado, erial (о земле)
    2) Chil. toncado

    Diccionario universal ruso-español > запущенный

  • 3 увядший

    увя́дший
    velkinta.
    * * *
    1) прич. от увянуть
    2) прил. marchito, marchitado, ajado, lacio (тж. перен.)
    * * *
    1) прич. от увянуть
    2) прил. marchito, marchitado, ajado, lacio (тж. перен.)
    * * *
    adj
    1) gener. ajado, lacio (тж. перен.), marchitado, marchito, mustio, trasnochado (о цветке)
    2) Chil. toncado

    Diccionario universal ruso-español > увядший

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»