-
101 sound recording
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sound recording
-
102 X-Y micing
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > X-Y micing
-
103 hangfelvétel
(DE) Tonaufnahme {e}; aufnahme; Phonogramm; (EN) record; sound-recording; transcription -
104 Aufnahme
f приём; зачисление (in A в В; als Т); Bio. усвоение; ( geistig) восприятие; ( Beginn) начало; (v. Beziehungen) установление; Fot. съёмка; ( Bild) снимок; ( Tonaufnahme) запись f; ( im Krankenhaus) приёмное отделение -
105 zweispurig
двухколейный; Straße: двухполосный; Tonaufnahme: двухдорожечный -
106 raumakustisch
raumakustisch a стереофони́ческий; raumakustische Tonaufnahme стереофони́ческая за́пись зву́ка -
107 запись
запись ж. Anmeldung f; Aufnahme f; Aufschreiben n; Aufschreibung f; ак. Aufzeichnung f; Aufzeichnungen f pl; выч. Datensatz m; Eintrag m; Eintragung f; Notizen f pl; Registrierung f; Satz m; Schreibung f; мат. Schreibweise f; Schrift f; Speicherung f; Verzeichnung fзапись ж. (напр., результатов вычисления) Anschreibung fзапись ж. (напр., изображения) Niederschrift fзапись ж. без перехода через нуль м. NRZ-Schreibverfahren n; выч. Ohne-Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. в двоично-десятичном коде выч. BCD-Darstellung f; выч. BCD-Schreibverfahren n; выч. binär kodierte Dezimaldarstellung fзапись ж. звука Schallaufnahme f; Schallaufzeichnung f; Schallschrift f; Schallspeicherung f; кфт. Tonaufnahme f; Tonaufzeichnung fзапись ж. с возвращением к нулю RZ-Aufzeichnung f; выч. RZ-Schreibverfahren n; Rücckehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. сигналов изображения Bildaufzeichnug f; Bildschreibung f; Bildsignalaufzeichnung f; Videoaufzeichnung f -
108 звукозапись
звукозапись ж. Magnettonbandaufzeichnung f; Schallaufnahme f; Schallaufzeichnung f; Schallschrift f; Schallspeicherung f; Tonaufnahme f; Tonaufzeichnung f; Tonschrift fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > звукозапись
-
109 Aufnahme
f базирование с. маш.; базирующий элемент м. (приспособления) маш.; восприятие с. (нагрузки, силы); впитывание с.; забор м. (напр., воды); зажим м. маш.; зажимное устройство с. маш.; запись ж. (звука, изображения); захватывание с. (груза); защитная гильза ж. (штампа); кадр м.; киносъёмка ж.; крепление с. маш.; освоение с. (напр., производства); план м. (монтажный); поглощение с.; подхватывание с. (груза); потребление с. (энергии) эл.; приём м.; приёмка ж.; принятие с.; снимок м.; снятие с. (характеристики); съёмка ж. геод. кфт.; установка ж. (инструмента или изделия) маш.; фотографирование с.; фотография ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahme
-
110 Ton
m глина ж.; звук м.; тон м.→ Tonalarm→ Tonarm→ Tonbad→ Tonband→ Tonbeton→ Tonboden→ Tondüse→ Tonerde→ Tonfarbe→ Tonfeder→ Tonfilm→ Tongerät→ Tongrube→ Tonhöhe→ Tonkanal→ Tonkopf→ Tonlehre→ Tonmotor→ Tonoptik→ Tonpegel→ Tonraum→ Tonrille→ Tonrohr→ Tonsieb→ Tonskale→ Tonspur→ Tontrübe→ Tonwagen→ Tonwaren→ Tonwelle→ Tonwert→ Tonzeug→ Alaunton→ Bakenton→ Beiton→ Bindeton→ Blähton→ Brummton→ Dauerton→ Farbton→ Feuerton→ Grundton→ Halbton→ Heulton→ Klarton→ Lichtton→ Magerton→ Mitton→ Nebenton→ Netzton→ Oberton→ Pegelton→ Pilotton→ Quellton→ Raumton→ Rohton→ Unterton→ Wählton -
111 Aufnahme
Aufnahme f optagelse (a Foto, Tonaufnahme usw); Schallplatte: optagelse, indspilning; → aufnehmen, Empfang;Aufnahme finden blive (godt) modtaget -
112 löschen
-
113 ses kaydı
Tonaufnahme f -
114 Aufnahme
'Aufnahme f <Aufnahme; Aufnahmen> ( Empfang), in eine Organisation přijetí n, přijímání n; (Beginn) zahájení n; von Geldern výpůjčka f; ( Filmstreifen) natáčení n; ( Tonaufnahme) nahrávka f; FOTO snímek m -
115 hangfelvétel
hangfelvétel Tonaufnahme f -
116 запись звука
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > запись звука
-
117 стереофоническая звукозапись
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > стереофоническая звукозапись
-
118 звукозапись
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > звукозапись
-
119 магнитная звукозапись
Magnetton m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > магнитная звукозапись
-
120 оптическая звукозапись
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > оптическая звукозапись
См. также в других словарях:
Tonaufnahme — Als Tonaufnahme oder Tonaufzeichnung im engeren, technischen Sinn (siehe auch Phonographie) bezeichnet man die Aufzeichnung und Wiedergabe von Schall, also von Geräuschen, Tönen, Musik und Sprache, mit Audiorekordern. Sie ist gekennzeichnet durch … Deutsch Wikipedia
Tonaufnahme — Ton|auf|nah|me, die: Tonaufzeichnung. * * * Ton|auf|nah|me, die: Tonaufzeichnung … Universal-Lexikon
Tonaufnahme — Ton|auf|nah|me … Die deutsche Rechtschreibung
Binaurale Tonaufnahme — Eine binaurale Tonaufnahme ist eine Aufnahme von Schallsignalen mit Mikrofonen, die bei der Wiedergabe nur über Kopfhörer einen natürlichen Höreindruck mit genauer Richtungslokalisation erzeugen sollen. Bei der Aufnahme in Kunstkopfstereofonie… … Deutsch Wikipedia
Audioaufnahme — Die Tonaufnahme (in Fachkreisen werden häufig die englischen Bezeichnungen Recording Session oder kurz Recording verwendet) ist ein technischer Vorgang, bei der akustische Schwingungen in elektrische Signale gewandelt und in analoger oder… … Deutsch Wikipedia
Musikaufnahme — Die Tonaufnahme (in Fachkreisen werden häufig die englischen Bezeichnungen Recording Session oder kurz Recording verwendet) ist ein technischer Vorgang, bei der akustische Schwingungen in elektrische Signale gewandelt und in analoger oder… … Deutsch Wikipedia
Recording — Die Tonaufnahme (in Fachkreisen werden häufig die englischen Bezeichnungen Recording Session oder kurz Recording verwendet) ist ein technischer Vorgang, bei der akustische Schwingungen in elektrische Signale gewandelt und in analoger oder… … Deutsch Wikipedia
Recording Session — Die Tonaufnahme (in Fachkreisen werden häufig die englischen Bezeichnungen Recording Session oder kurz Recording verwendet) ist ein technischer Vorgang, bei der akustische Schwingungen in elektrische Signale gewandelt und in analoger oder… … Deutsch Wikipedia
Stereoaufnahme — Die Tonaufnahme (in Fachkreisen werden häufig die englischen Bezeichnungen Recording Session oder kurz Recording verwendet) ist ein technischer Vorgang, bei der akustische Schwingungen in elektrische Signale gewandelt und in analoger oder… … Deutsch Wikipedia
Großmembranmikrofon — Unter Mikrofonierung versteht man Auswahl und Aufstellung von geeigneten Mikrofonen für eine aktuelle Situation. Unterschiedliche als Polardiagramme dargestellte Richtcharakteristiken und Frequenzgänge definieren die Klänge und die entsprechenden … Deutsch Wikipedia
Mikrofonaufbau — Unter Mikrofonierung versteht man Auswahl und Aufstellung von geeigneten Mikrofonen für eine aktuelle Situation. Unterschiedliche als Polardiagramme dargestellte Richtcharakteristiken und Frequenzgänge definieren die Klänge und die entsprechenden … Deutsch Wikipedia