-
21 ton-nao
Fiambre. -
22 ton-noc
Constantemente. -
23 ton-nub
Jugo, suco. -
24 to weigh a ton
pesar muchísimo, pesar una tonelada————————pesar una tonelada* pesar un quintal * -
25 metric ton
tonelada métrican.• tonelada métrica (Unidades) s.f.noun tonelada f (métrica)* * *noun tonelada f (métrica) -
26 to come down on somebody like a ton of bricks
arremeter contra alguien————————poner a alguien a caldoEnglish-spanish dictionary > to come down on somebody like a ton of bricks
-
27 like a ton of bricks
like a ton of bricks*expr.• con mucha fuerza expr.• pesadamente adv. -
28 US ton
-
29 long ton
tonelada (equivale a 2240 libras o 1016,047 kilogramos) -
30 to do a ton
(car) ir a 100 millas por hora -
31 bon ton
ser de buen tono oestiloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bon ton
-
32 to come down on sb like a ton of bricks
* echar una bronca de miedo a algn *English-spanish dictionary > to come down on sb like a ton of bricks
-
33 den Ton angeben
llevar la voz cantante -
34 der Ton macht die Musik
(umgangssprachlich) lo que cuenta no es lo que dices sino cómo lo dices -
35 der gute Ton
las buenas formas -
36 ein halber Ton
un semitono -
37 einen anderen Ton anschlagen
cambiar de tono -
38 ich verbitte mir diesen Ton
no tolero que me hablen en ese tono -
39 sich im Ton vergreifen
salirse de tono -
40 O-Ton
'oːtoːnm( Originalton) tono original m
См. также в других словарях:
Ton- — Ton … Deutsch Wörterbuch
Ton — Ton … Deutsch Wörterbuch
ton — 1. (ton ; devant une voyelle et une h muette : to n ami, to n homme) au masculin ; TA (ta) au féminin ; TES (tê, l s se lie : têz amis) au pluriel pour les deux genres. 1° Adj. possessif qui répond au pronom personnel tu, toi. Ton ami, ta femme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ton — tȏn m <N mn tónovi> DEFINICIJA 1. a. fiz. zvuk koji nastaje pravilnim titranjem elastičnog tijela i u kojem se razlikuju visina, jačina, boja i trajanje b. karakteristična kvaliteta i boja nekog glazbala ili ljudskog glasa [raspjevani ton… … Hrvatski jezični portal
ton — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}fiz. muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} dźwięk towarzyszący drganiom akustycznym o tej samej częstotliwości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tony… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ton — ton1 or displacement ton [tun] n. pl. tons; sometimes, after a number,ton [var. (differentiated (17th c.) for senses “weight, measure”) of TUN] 1. a unit of weight, equal to 2,000 pounds avoirdupois (907.1847 kilograms or 0.90718 metric ton or… … English World dictionary
ton — [ tʌn ] noun count ** 1. ) AMERICAN a unit for measuring weight, containing 2,000 POUNDS and equal to 907 kilograms: The horse could pull up to 50 tons. Transporting the coal costs $40 per ton. two ton/80 ton etc. (=weighing two tons/80 tons… … Usage of the words and phrases in modern English
Ton — (t[u^]n), n. [OE. tonne, tunne, a tun, {AS}. tunne a tun, tub, a large vessel; akin to G. & F. tonne a ton, tun, LL. tunna a tun; all perhaps of Celtic origin; cf. Ir. & Gael. tunna a tun. Cf. {Tun},{Tunnel}.] (Com.) A measure of weight or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ton — Ton … Wikipedia Español
Tôň — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
ton — S3 [tʌn] n [Date: 1200 1300; Origin: tun container, unit of weight (11 21 centuries), from Old English tunne] 1.) plural tons or ton written abbreviation t a unit for measuring weight, equal to 2240 pou … Dictionary of contemporary English