Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

tommy

  • 1 Tommy

    Tommy m -s, -s разг.
    1. то́мми (про́звище англи́йских солда́т),
    2. англича́нин

    Allgemeines Lexikon > Tommy

  • 2 Tommy

    Tom|my ['tɔmi]
    m -s, -s (inf)
    tommy (Brit inf British soldier

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Tommy

  • 3 Tommy

    m -s, -s
    1. прозвище английских солдат: Er war bei den Tommys in Kriegsgefangenschaft.
    2. англичанин. Die Leute, die da stehen, sprechen Englisch, sind aber keine Tommys.
    3. британский самолёт. Der Tommy macht heute wieder Nachtflüge.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Tommy

  • 4 Tommy

    m -s, -s разг.

    БНРС > Tommy

  • 5 Tommy

    сущ.
    2) разг. томми (прозвище английских солдат, англичан), томми (прозвище английских солдат)

    Универсальный немецко-русский словарь > Tommy

  • 6 Tommy

    [-mi]
    m <-s, -s> англ разг томми (прозвище английских солдат, англичан)

    Универсальный немецко-русский словарь > Tommy

  • 7 Tommy

    Tómmy ['tOmi] m -s, -s разг.
    то́мми (прозвище английских солдат, англичан)

    Большой немецко-русский словарь > Tommy

  • 8 die Maschinenpistole

    - {tommy gun}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Maschinenpistole

  • 9 der Unsinn

    - {abracadabra} câu thần chú, lời nói khó hiểu - {absurdity} sự vô lý, sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý, điều ngớ ngẩn - {apple} quả táo - {balderdash} lời nói vô nghĩa không ra đầu vào đâu, lời nói bậy bạ nhảm nhí - {bilge} đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng, chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ - {boloney} điều nhảm nhí xằng bậy, chuyện vớ vẩn - {bosh} bụng lò cao, lời bậy bạ, lời nói vô nghĩa - {bull} bò đực, con đực, bull sao Kim ngưu, người đầu cơ giá lên, cớm, mật thám, cảnh sát, sắc lệnh của giáo hoàng, lời nói ngớ ngẩn, lời nói ngây ngô, lời nói tự nó đã mâu thuẫn Irish bull) - sai lầm, lời nói láo, lời nói bậy bạ, lời nói khoác lác, nước tráng thùng rượu để uống - {bunk} giường ngủ, sự cuốn xéo, sự biến, sự chuồn thẳng, bunkum - {drivel} nước dãi, mũi dãi, lời nói ngốc ngếch, lời nói dại dột trẻ con - {fiddle-faddle} chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường, chuyện vô nghĩa lý, chuyện ba láp, chuyện tầm phào, người vô công rồi nghề - {flapdoodle} điều vô nghĩa - {flim-flam} chuyện tào lao, trò gian trá, trò xảo trá - {fluff} - {flummery} bánh flum, lời khen vuốt đuôi, lời khen cửa miệng, lời nịnh hót ngớ ngẩn, cháo yến mạch đặc - {folly} sự điên rồ, hành động đại dột, ý nghĩ điên rồ, lời nói dại dột, điều nực cười, vật nực cười, công trình xây dựng toi tiền - {footle} chuyện dớ dẩn - {fudge} kẹo mềm, chuyện láo, bản tin giờ chót, chuyện làm vội vàng, việc làm chấp vá vụng về, việc làm giả dối - {gammon} jambon, đùi lợn muối và hun khói, sự thắng hai ván liền, dây buộc rầm néo buồm, sự lừa phỉnh, sự lừa bịp, sự lừa dối - {humbug} trò bịp bợm, trò đánh lừa, lời nói bịp bợm, kẻ kịp bợm, kẹo bạc hà cứng - {moonshine} ánh trăng, ảo tưởng, ảo mộng, chuyện tưởng tượng, rượu lậu - {nonsense} lời nói vô lý, chuyện vô lý, lời nói càn, lời nói bậy, hành động ngu dại, hành động bậy bạ - {rot} sự mục nát, sự thối rữa, chuyện dại dột tommy rot), the rot) bệnh sán lá gan, một loạt những thất bại, tình trạng phiền toái khó chịu - {rubbish} vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, tiền - {taradiddle} lời nói dối, nói láo, nói điêu - {tomfoolery} hành động dại dột, việc làm ngớ ngẩn - {tommy rot} chuyện dại dột - {tosh} điều phi lý, chuyện ngớ ngẩn dại dột - {truck} sự trao đổi, sự đổi chác, đồ linh tinh, hàng vặt, chuyện nhảm, chuyện tầm bậy, rau, quan hệ, chế độ trả lương bằng hiện vật truck system), xe ba gác, xe tải, toa chở hàng, xe dỡ hành lý - {twaddle} câu chuyện mách qué, chuyện lăng nhăng = Unsinn! {cobblers!; fiddle-de-dee!; fiddles!; fudge!; rats!; skittles!; tut}+ = Unsinn reden {to drivel; to piffle; to rot; to twaddle}+ = der grobe Unsinn {bullshit}+ = Unsinn machen {to fool about}+ = reiner Unsinn {mere nonsense}+ = der blanke Unsinn {sheer nonsense}+ = der Unsinn {umg.} {piffle; poppycock}+ = der glatte Unsinn {sheer nonsense}+ = So ein Unsinn! {the very idea!}+ = der reinste Unsinn {the veriest nonsense}+ = der völlige Unsinn {downright nonsense}+ = was für Unsinn! {what nonsense!}+ = Unsinn erzählen {to talk trash}+ = Unsinn verzapfen {to talk rot}+ = eine Menge Unsinn {a bunch of baloney}+ = Blühender Unsinn! {Rank nonsense!}+ = was für ein Unsinn {What a load of tripe}+ = red keinen Unsinn! {don't talk rot!}+ = Was soll der Unsinn? {What's all this good for?}+ = es wäre Unsinn, so etwas zu glauben {it would be stupid to believe such a thing}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Unsinn

  • 10 T

    Tonne(n pl.) ton(s pl.) (t., t); tonne(s pl.) (t)
    * * *
    I [teː]
    nt -, -
    T, t II [teː] abbr See: von Tonne
    * * *
    T, t
    <-, - o (fam) -s, -s>
    [te:]
    nt T, t
    \T wie Theodor T for Tommy BRIT, T as in Tare; s.a. A 1
    * * *
    T das; t, t, (ugs.)

    ts, ts — t/T; s. auch a, A

    * * *
    T, t n; -, -; T, t;
    T wie Theodor Buchstabieren: “t” for ( oder as in) “Tango”
    Tritium n; -s, kein pl; (abk T) CHEM tritium
    * * *
    T das; t, t, (ugs.)

    ts, ts — t/T; s. auch a, A

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > T

  • 11 t

    Tonne(n pl.) ton(s pl.) (t., t); tonne(s pl.) (t)
    * * *
    I [teː]
    nt -, -
    T, t II [teː] abbr See: von Tonne
    * * *
    T, t
    <-, - o (fam) -s, -s>
    [te:]
    nt T, t
    \T wie Theodor T for Tommy BRIT, T as in Tare; s.a. A 1
    * * *
    T das; t, t, (ugs.)

    ts, ts — t/T; s. auch a, A

    * * *
    T, t n; -, -; T, t;
    T wie Theodor Buchstabieren: “t” for ( oder as in) “Tango”
    * * *
    T das; t, t, (ugs.)

    ts, ts — t/T; s. auch a, A

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > t

  • 12 abgestufter Drehstift

    m <wz> (für Steckschlüssel) ■ stepped cross bar US ; stepped tommy bar GB

    German-english technical dictionary > abgestufter Drehstift

  • 13 Drehstift

    m < masch> ■ fulcrum pin
    m <wz> (Einsatz mit Steckschlüssel) ■ cross bar; tommy bar GB

    German-english technical dictionary > Drehstift

  • 14 Knebel

    m DIN ISO 1891 < masch> (Stange, Stab zum Drehen von etw.) ■ tommy
    m < masch> (eher dick; runder Drehgriff) ■ turning knob
    m <wz> (Drehgriff an Schraubzwinge; verschiebbar) ■ sliding-pin handle

    German-english technical dictionary > Knebel

  • 15 Knebelschraube

    f DIN 6304/6306 < füg> ■ tommy screw

    German-english technical dictionary > Knebelschraube

  • 16 Naturalien

    Naturalien
    foodstuffs, victuals, tommy;
    • in Naturalien bezahlen to pay in kind.

    Business german-english dictionary > Naturalien

  • 17 Werkskantine

    Werkskantine, Werksküche
    factory canteen, tommy shop (store, US), catering department, factory snackshop (US);
    • Werkskapazität plant capacity;
    • Werkskontrolle plant supervision;
    • Werksladen company store (US), in-plant shop (Br.);
    • Werksleistung operating performance;
    • Werksleiter supervisor in a factory, factory (works, plant, US) manager, works supervisor;
    • Werksleitung plant (US) (works, factory) management;
    • Werksnorm company (factory) standard;
    • Werksnummer (Arbeiter) badge number.

    Business german-english dictionary > Werkskantine

  • 18 Werksküche

    Werkskantine, Werksküche
    factory canteen, tommy shop (store, US), catering department, factory snackshop (US);
    • Werkskapazität plant capacity;
    • Werkskontrolle plant supervision;
    • Werksladen company store (US), in-plant shop (Br.);
    • Werksleistung operating performance;
    • Werksleiter supervisor in a factory, factory (works, plant, US) manager, works supervisor;
    • Werksleitung plant (US) (works, factory) management;
    • Werksnorm company (factory) standard;
    • Werksnummer (Arbeiter) badge number.

    Business german-english dictionary > Werksküche

  • 19 Drehstift

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Drehstift

  • 20 Knebel

    Knebel1 m STB locking handle (Stahl)
    Knebel2 m TECH grip, knob, toggle, tommy, twist knob

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Knebel

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • tommy — tommy …   Dictionnaire des rimes

  • Tommy — is a given name that is the English diminutive of Thomas and could refer to:* Thomson s Gazelles, commonly referred to as tommys * Thompson submachine gun, also known as the Tommy Gun * Tommy Atkins, a generic nickname for a British soldier,… …   Wikipedia

  • Tommy — puede referirse a: Contenido 1 Películas y álbumes de música 2 Deportistas 3 Músicos y actores 4 Otros personajes famosos …   Wikipedia Español

  • Tommy — Обложка альбома «Tommy» (The Who, 1969) 2 LP The Who Дата выпуска 23 мая 1969 Записан IBC Студия, Лондон Великобритании 19 сентября 1968 – 7 января 1969 Жанр Прогр …   Википедия

  • tommy — [ tɔmi ] n. m. • 1901; mot angl., dimin. de Thomas Atkins, nom traditionnel du simple soldat (1815) ♦ Vieilli Soldat anglais. Les tommies. ● tommy, tommies ou tommys nom masculin (anglais tommy, abréviation de Thomas) Surnom familier donné au… …   Encyclopédie Universelle

  • Tommy — Tom my, n. 1. Bread, generally a penny roll; the supply of food carried by workmen as their daily allowance. [Slang,Eng.] [1913 Webster] 2. A truck, or barter; the exchange of labor for goods, not money. [Slang, Eng.] [1913 Webster] Note: Tommy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tommy — bezeichnet: Thomas, als Vertraulichkeitsform Tommy (Soldat), umgangssprachlich ein britischer Soldat Tommy (The Who), ein Konzeptalbum und Musical der Rockgruppe The Who Tommy (Film), die Verfilmung der Rock Oper von The Who Tommy February6 bzw.… …   Deutsch Wikipedia

  • Tommy Ho — Carrière professionnelle 1988 – 1997 …   Wikipédia en Français

  • Tommy — British soldier, 1884, from Thomas Atkins, since 1815 the sample name for filling in army forms. Tommy gun (1929) is short for Thompson gun (see THOMPSON (Cf. Thompson)). Soon extended to other types of sub machine gun, especially those favored… …   Etymology dictionary

  • Tommy — [täm′ē] n. pl. Tommies [clipped from Tommy Atkins (for Thomas Atkins, fictitious name used in Brit army sample forms] [also t ] [Brit. Informal] Brit. Informal a private in the British army …   English World dictionary

  • Tommy —    Drame musical de Ken Russell, d après l opéra rock de Peter Townshend et The Who, avec Roger Daltrey, Oliver Reed, Ann Margret, Elton John, Tina Turner, Eric Clapton, Robert Powell, Jack Nicholson.   Pays: Grande Bretagne   Date de sortie:… …   Dictionnaire mondial des Films

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»