-
61 tomber dans une embuscade
попасть в засаду, в ловушкуCet homme était un bandit qui était tombé en route dans une embuscade de voltigeurs corses. (P. Mérimée, Mateo Falcone.) — Этот человек был бандитом, попавшим на дороге в засаду корсиканских вольтижеров.
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans une embuscade
-
62 tomber dans un contretemps,dans des contretemps
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tomber dans un contretemps,dans des contretemps
-
63 tomber dans l'adversité
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans l'adversité
-
64 tomber dans l'amphigourisme
книжн.впасть в абсурд; разг. писать бессмыслицуDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans l'amphigourisme
-
65 tomber dans l'ennui
затосковать, заскучать, впасть в уныниеDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans l'ennui
-
66 tomber dans l'excès
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans l'excès
-
67 tomber dans l'inconsidération de qn
упасть в чьих-либо глазах, потерять уважениеDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans l'inconsidération de qn
-
68 tomber dans la bosse
разг.дать маху, сесть в галошуDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans la bosse
-
69 tomber dans la boue
запятнать свою репутацию, низко пастьDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans la boue
-
70 tomber dans la crapule
погрязнуть в разврате; запить; опуститься, низко пастьDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans la crapule
-
71 tomber dans la trappe
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans la trappe
-
72 tomber dans le bouillon
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans le bouillon
-
73 tomber dans le domaine public
стать общественной, государственной собственностьюDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans le domaine public
-
74 tomber dans le lacs
уст.попасться в сети, попасть на удочкуDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans le lacs
-
75 tomber dans le pot au noir
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans le pot au noir
-
76 tomber dans le radotage
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans le radotage
-
77 tomber dans le ridicule
стать посмешищем; попасть в смешное положениеDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans le ridicule
-
78 tomber dans le tabac
разг.попасть в беду; впасть в нищетуDictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans le tabac
-
79 tomber dans les rets
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans les rets
-
80 tomber dans le panneau
перен.Le dictionnaire commercial Français-Russe > tomber dans le panneau
См. также в других словарях:
Tomber dans le panneau — ● Tomber dans le panneau se laisser duper, tomber dans un piège … Encyclopédie Universelle
Tomber dans quelque chose — ● Tomber dans quelque chose suivre la pente qui y mène : Publication qui tombe dans la vulgarité … Encyclopédie Universelle
Tomber dans le domaine public — ● Tomber dans le domaine public se dit d une invention, d une œuvre d art ou de l esprit qui, n étant plus protégée par la loi, peut être librement publiée, représentée, reproduite … Encyclopédie Universelle
Tomber dans les pommes — ● Tomber dans les pommes perdre connaissance, s évanouir … Encyclopédie Universelle
Tomber dans les rets de quelqu'un — ● Tomber dans les rets de quelqu un être pris au piège … Encyclopédie Universelle
Tomber dans les vapes — ● Tomber dans les vapes s évanouir … Encyclopédie Universelle
L'Astrologue qui se laisse tomber dans un puits — Illustration de Gustave Doré. Auteur … Wikipédia en Français
Se jeter, tomber dans les bras de quelqu'un — ● Se jeter, tomber dans les bras de quelqu un l embrasser avec effusion ; s offrir, se livrer à lui … Encyclopédie Universelle
Être, tomber dans le lac — ● Être, tomber dans le lac être ruiné, perdu, échouer, ne pas aboutir … Encyclopédie Universelle
Être, tomber dans les bras de Morphée — ● Être, tomber dans les bras de Morphée dormir, s endormir … Encyclopédie Universelle
Tomber dans l’eau. — См. В воду кануть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)