-
1 толлинг
-
2 операции на давальческом сырье
операции на давальческом сырье
Передача сторонней (иностранной) фирме сырья для переработки. Часть полученной продукции остается фирме в качестве компенсации за переработку, а остальная продукция реализуются на рынке
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
tolling
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2831]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операции на давальческом сырье
-
3 толлинговая операция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > толлинговая операция
-
4 зловеще звонил колокол
Универсальный русско-английский словарь > зловеще звонил колокол
-
5 толинговая операция
EBRD: tolling (на давальческом сырье), tolling operation (specific to mining and metallurgy; операция на давальческом сырье)Универсальный русско-английский словарь > толинговая операция
-
6 толлинг
толлинг м. бизн. [tolling](оказание посреднических услуг с получением 50% прибыли от общей суммы сделки) tolling -
7 Система автоматического сбора пошлины
1) General subject: electronic toll collection (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1)2) Road works: ORT (Open road tolling)Универсальный русско-английский словарь > Система автоматического сбора пошлины
-
8 взимание пошлины
1) General subject: tollage2) Law: collecting duty, exacting duties, toll, tolling, levy of duty -
9 взимающий пошлину
Law: tolling -
10 внешний толлинг
Economy: external tolling -
11 давальческая операция
Economy: tolling arrangementУниверсальный русско-английский словарь > давальческая операция
-
12 давальческий
1) General subject: customer-furnished, customer-owned, on a give-and-take basis, tolling2) Accounting: give and take (напр. сырье) -
13 давальческий договор
Law: tolling agreementУниверсальный русско-английский словарь > давальческий договор
-
14 договор о переработке сырья
Универсальный русско-английский словарь > договор о переработке сырья
-
15 договор переработки давальческого сырья (материалов)
Law: tolling agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор переработки давальческого сырья (материалов)
-
16 концессионер не собирает плату с пользователей, а получает вознаграждение от государства в зависимости от числа пользователей
EBRD: shadow tollingУниверсальный русско-английский словарь > концессионер не собирает плату с пользователей, а получает вознаграждение от государства в зависимости от числа пользователей
-
17 новошотландский утиный ретривер
General subject: Nova Scotia Duck Tolling Retriever (порода собак)Универсальный русско-английский словарь > новошотландский утиный ретривер
-
18 опосредствованная оплата
Универсальный русско-английский словарь > опосредствованная оплата
-
19 переработка давальческого сырья
Универсальный русско-английский словарь > переработка давальческого сырья
-
20 переработка давальческого сырья в России
General subject: tollingУниверсальный русско-английский словарь > переработка давальческого сырья в России
См. также в других словарях:
tolling — UK US /ˈtɒlɪŋ/ noun [U] TRANSPORT ► the activity of collecting tolls: »Electronic tolling systems can greatly reduce congestion on busy roads … Financial and business terms
Tolling — Toll Toll, v. i. [imp. & p. p. {Tolled}; p. pr. & vb. n. {Tolling}.] To sound or ring, as a bell, with strokes uniformly repeated at intervals, as at funerals, or in calling assemblies, or to announce the death of a person. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Tolling agreement — An agreement to put a specified amount of raw material per period through a particular processing facility. For example, an agreement to process a specified amount of alumina into aluminum at a particular aluminum plant. The New York Times… … Financial and business terms
tolling agreement — An agreement to put a specified amount of raw material per period through a particular processing facility. For example, an agreement to process a specified amount of alumina into aluminum at a particular aluminum plant. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
tolling agreement — noun a) An agreement by a toller with an owner of raw materials to process the raw material for a specified fee ( toll ) into a product with the raw material and the product remaining the property of the provider of the raw material. b) An… … Wiktionary
tolling — Synonyms and related words: change ringing, chime, chiming, chink, clang, clanging, clangor, clank, clanking, clink, death bell, ding, ding a ling, dingdong, dinging, dingle, donging, funeral ring, jangle, jingle, jingle jangle, jingling, knell,… … Moby Thesaurus
tolling — təʊl n. tax, charge, levy; grievous price; act or sound of ringing a bell v. ring … English contemporary dictionary
tolling — noun charge a toll for the use of (a bridge or road). → toll … English new terms dictionary
tolling — See toll … Ballentine's law dictionary
tolling — present part of toll … Useful english dictionary
tolling dog — toller1 (def. 2). [1865 70] * * * … Universalium