Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

tolher

См. также в других словарях:

  • tolher — |ê| v. tr. 1. Proibir, vedar, impedir, estorvar. 2. Obstar a; pôr obstáculo a. • v. pron. 3. Ficar leso, ficar paralítico, perder o movimento dos membros. 4.  [Figurado] Coibir se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tolhimento — s. m. Ato ou efeito de tolher ou de tolher se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arrelampar — v. tr. 1. Fulgurar como relâmpago; faiscar. 2.  [Figurado] Atordoar; espantar; entontecer com pancadas ou movimentos. • v. intr. 3. Mostrar assombro; ficar entontecido, assombrado, espantado. 4.  [Portugal: Trás os Montes] Tolher, enfezar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atrecer — |ê| v. pron. [Portugal: Trás os Montes] Tolher se de frio. = ATERECER   • Nota: usa se apenas como verbo pronominal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atrofiar — v. tr. 1. Causar atrofia a. 2. Tolher o desenvolvimento de. • v. pron. 3. Entrar em atrofiamento. 4. Definhar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • barricada — s. f. 1. Entrincheiramento feito à pressa para tolher a passagem do inimigo. 2. Conteúdo de uma barrica …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • constranger — |ê| v. tr. 1. Apertar, impedir os movimentos de. 2.  [Figurado] Tolher o meio de ação; coagir; forçar; obrigar pela força, violar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • coutar — v. tr. 1. Tornar defesa (uma propriedade) proibindo a entrada nela e dando lhe certos privilégios; proibir; tolher. 2.  [Antigo] O mesmo que acoitar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embargar — v. tr. 1. Pôr embargos ou obstáculos a. = DIFICULTAR, ESTORVAR, IMPEDIR 2. Suspender uma ação (ex.: a câmara embargou a obra). 3. Confiscar. 4. Não deixar que se manifeste. = CONTER, REPRIMIR, TOLHER • Antônimo geral: DESEMBARGAR   ‣ Etimologia:… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encarangar — v. intr. 1. Perder o movimento, ficar tolhido e encolhido pela ação do frio ou do reumatismo. • v. pron. 2. Tornar se adoentado, achacadiço. • v. tr. 3. Tolher com frio ou reumatismo; encangar; tornar adoentado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • engadanhar — v. pron. 1.  [Popular] Tolher de frio. 2. Tornar se engaravitado. 3. Estar perplexo.   • Nota: usa se apenas como verbo pronominal …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»