Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

tolerance+(noun)

  • 1 tolerance

    1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) tolerance; iecietība
    2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) tolerance
    * * *
    tolerance, iecietība; pielaide, tolerance

    English-Latvian dictionary > tolerance

  • 2 toleration

    1) (the act of tolerating: His toleration of her behaviour amazed me.) tolerance; iecietīgums
    2) (tolerance, especially in religious matters: The government passed a law of religious toleration.) tolerance
    * * *
    tolerance, iecietība

    English-Latvian dictionary > toleration

  • 3 indulgence

    noun izdabāšana; nodošanās; ļaušanās
    * * *
    iecietīga izturēšanās, izdabāšana; ļaušanās, tolerance, nodošanās, iecietība

    English-Latvian dictionary > indulgence

  • 4 head

    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) galva
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) []prāts
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) apsteigt par galvas tiesu (zirgu skriešanās sacīkstēs)
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) galva; vadītājs; priekšnieks; galvenais-; vecākais-
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) (kniepadatas u.tml.) galviņa
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) (upes) izteka
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) augša; augšdaļa
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) galvgalis; priekšgals
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) spējas; saprašana
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) (skolas) direktors; direktore
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.)
    12) (a headland: Beachy Head.) zemesrags
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) (alus) putas (glāzē)
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) atrasties priekšgalā
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) vadīt
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) virzīties
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) uzrakstīt virsrakstu; izdarīt uzrakstu/atzīmi (darba sākumā)
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) (futbolā) atsist bumbu ar galvu
    •
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head
    * * *
    galva; prāts; saprāts; priekšnieks, spējas, vadītājs, galva; augšdaļa, augša; galvgalis; priekšgals; zemesrags; izteka; lapotne; galviņa; virspuse; cirtējdaļa, griezējdaļa; putas; izaugums; narkomāns; fanātiķis, ķertais; ateja; kopskaits; hidrostatisks spiediens; atrasties priekšgalā, vadīt; virzīties; atsist bumbu ar galvu; vecākais, galvenais

    English-Latvian dictionary > head

См. также в других словарях:

  • tolerance — noun 1 able to tolerate other opinions, actions, etc. ADJECTIVE ▪ great ▪ The policy required greater tolerance of foreigners. ▪ political, racial, religious ▪ zero (of …   Collocations dictionary

  • tolerance — ► NOUN 1) the ability, willingness, or capacity to tolerate something. 2) an allowable amount of variation of a specified quantity, especially in the dimensions of a machine or part …   English terms dictionary

  • tolerance — noun 1) an attitude of tolerance towards people Syn: acceptance, open mindedness, broad mindedness, forbearance, patience, charity, understanding 2) the plant s tolerance of pollution Syn: endurance, resilience, re …   Synonyms and antonyms dictionary

  • tolerance — noun 1 (U) willingness to allow people to do, say, or believe what they want without criticizing them (+ of/towards): tolerance towards religious minorities 2 (C, U) the degree to which someone can suffer pain, difficulty etc without being harmed …   Longman dictionary of contemporary English

  • tolerance — noun 1) an attitude of tolerance toward other people Syn: acceptance, toleration; open mindedness, broad mindedness, forbearance, liberality, liberalism; patience, charity, indulgence, understanding 2) she has a low tolerance to alcohol Syn …   Thesaurus of popular words

  • tolerance — noun Date: 15th century 1. capacity to endure pain or hardship ; endurance, fortitude, stamina 2. a. sympathy or indulgence for beliefs or practices differing from or conflicting with one s own b. the act of allowing something ; toleration 3. the …   New Collegiate Dictionary

  • tolerance — I noun abiding, ability to bear, ability to endure, ability to tolerate, ability to withstand, allowance, bravery, broad mindedness, capacity to endure, capacity to stand suffering, capacity to take pain, charter, compassion, constancy, courage,… …   Law dictionary

  • tolerance dose — noun (medicine) The maximum dose during radiotherapy that can be permitted to a specific tissue to minimize damage to an adjacent tissue • • • Main Entry: ↑tolerate …   Useful english dictionary

  • tolerance — noun /ˈtɒləɹəns/ a) The ability or practice of tolerating; an acceptance or patience with the beliefs, opinions or practices of others; a lack of bigotry. b) The ability of the body (or other organism) to resist the action of a poison, to cope… …   Wiktionary

  • tolerance — noun 1》 the ability, willingness, or capacity to tolerate something. 2》 an allowable amount of variation of a specified quantity, especially in the dimensions of a machine or participle Origin ME: via OFr. from L. tolerantia, from tolerare (see… …   English new terms dictionary

  • zero tolerance — noun extreme intolerance of antisocial behavior (usually by an uncompromising application of the law) he urged zero tolerance for priests who abuse children sexually • Hypernyms: ↑intolerance * * * noun [noncount] : a policy of giving the most… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»