-
1 toimitusehdot
toimitusehdot (pl.) условия поставки (мн.ч.) -
2 toimitusehdot
условия поставки (мн.ч.)toimitusehdot (pl.)
-
3 toimitusehdot
условия поставок -
4 toimitusehdot
условиа доставки -
5 toimitusehdot
условиа доставки -
6 hyväksyä
yks.nom. hyväksyä; yks.gen. hyväksyn; yks.part. hyväksyi; yks.ill. hyväksyisi; mon.gen. hyväksyköön; mon.part. hyväksynyt; mon.ill. hyväksyttiinhyväksyä anomusta одобрить заявку
hyväksyä ehdot (pl.) принять условия (мн.ч.)
hyväksyä ehdotus принять предложение
hyväksyä maksettavaksi акцептовать, принять к оплате
hyväksyä reklamaatio принять рекламацию, акцептовать рекламацию, признать рекламацию
hyväksyä tarjous принимать предложение, принять предложение
hyväksyä tilaus принять заказ
hyväksyä toimitusehdot (pl.) акцептовать условия поставки (мн.ч.), признать условия поставки (мн.ч.)
hyväksyä tratta акцептовать тратту
hyväksyä vaade признать претензию
утверждать -
7 yleiset
yleiset: yleiset ehdot (pl.) генеральные условия (мн.ч.)
yleiset: yleiset ehdot (pl.) генеральные условия (мн.ч.) yleiset ehdot (pl.) общие условия (мн.ч.) yleiset ehdot (pl.) универсальные условия (мн.ч.)
yleiset hankintaehdot (pl.) общие условия поставки (мн.ч.)
yleiset toimitusehdot (pl.) общие условия поставки, конвенционные условия поставки (мн.ч.) -
8 hyväksyä
1) акцептовать3) акцептовать условия поставки (мн.ч.), признать условия поставки (мн.ч.)hyväksyä toimitusehdot (pl.)
4) акцептовать, принять к оплате6) одобрять8) принимать предложение, принять предложение9) принимать, принять10) принять заказ12) принять рекламацию, акцептовать рекламацию, признать рекламацию13) принять условия (мн.ч.)hyväksyä ehdot (pl.)
14) ратифицировать15) санкционировать16) утвердить, утверждать17) утверждать, одабрять* * *1) одобря́ть, утвержда́ть2) принима́тьhänet hyväksyttiin yliopistoon — его при́няли в университе́т
-
9 yleiset
1) общие условия поставки (мн.ч.)yleiset hankintaehdot (pl.)
2) общие условия поставки, конвенционные условия поставки (мн.ч.)yleiset toimitusehdot (pl.)
Перевод: с финского на русский
с русского на финский- С русского на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский