-
1 toewijzen
1 [door rechter, van overheidswege] admettre2 [toekennen] attribuer♦voorbeelden:een kind aan de vader toewijzen • attribuer la garde d'un enfant au père2 een bedrag toewijzen aan iemand • allouer une somme à qn.een rol toewijzen aan iemand • attribuer un rôle à qn. -
2 toewijzen
♦voorbeelden:het kind werd aan de vader toegewezen • the father was awarded/granted/given the custody of the child -
3 toewijzen
отпустить; назначить; отвести; выдать ордер на квартиру; удовлетворить* * **выделять; присуждать, удостаивать* * *гл.общ. назначать, присуждать, предоставлять, распределять, удостаивать (звания, награды) -
4 toewijzen
I.vergebenII.zuerkennenIII.zuschlagen [Auktion]IV.zuweisen -
5 toewijzen
v. award, adjudge, allot, allocate, assign, appropriate, portion, apportion, adjudicate, knock down -
6 toewijzen
ww1) admettre [en justice]2) attribuer, allouer -
7 toewijzen
• to allocate• to allot• to apportion• to appropriate• to assign• to reserve -
8 toewijzen
ayırmak [-ır] v -
9 toewijzen
отпустить; выделить; присудить; разверстать wees toee.OVT.imp. wezen toem.OVT.imp. heeft toegewezenVTT.pref. -
10 toewijzen
adjuger, allouer, assigner, attribuer -
11 een bedrag toewijzen aan iemand
een bedrag toewijzen aan iemandallouer une somme à qn.Deens-Russisch woordenboek > een bedrag toewijzen aan iemand
-
12 een kind aan de vader toewijzen
een kind aan de vader toewijzenDeens-Russisch woordenboek > een kind aan de vader toewijzen
-
13 een rol toewijzen aan iemand
een rol toewijzen aan iemandattribuer un rôle à qn. -
14 een prijs toewijzen
een prijs toewijzenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een prijs toewijzen
-
15 iemand zijn eis toewijzen
iemand zijn eis toewijzenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand zijn eis toewijzen
-
16 aandelen toewijzen
Aktien zuteilen -
17 dodijeljeti
toewijzen -
18 to allocate
toewijzen -
19 to appropriate
toewijzen -
20 выделять
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский