-
1 toekomen
1 [toebehoren] revenir (à)2 [iemand, iets bereiken, naderen] s'approcher (de)3 [rondkomen] joindre les deux bouts4 [toezenden] faire parvenir (à)5 [Algemeen Zuid-Nederlands][aankomen] arriver♦voorbeelden:zij kwam vriendelijk op hem toe • elle s'approcha gentiment de lui -
2 toekomen
1 [toebehoren] 〈 behoren aan〉 belong to ⇒ 〈 verschuldigd zijn〉 be due, 〈 recht hebben op〉 be entitled to4 [toezenden] send♦voorbeelden:hij kreeg meer dan hem toekwam • he got more than his due/he deserved -
3 toekomen
причитаться; принадлежать; воздать по заслугам; до у руки ещё не дошли; подойти к; подъехать к* * *(z)1) полагаться, причитаться3) подходить (ор — к)* * *гл.общ. полагаться, хватать, подходить (op-к), быть достаточным, причитаться, подобать (кому-либо) -
4 toekomen
v. be due, deserve, merit, be enough -
5 toekomen op
v. come up to -
6 toekomen
förtjäna -
7 toekomen
mériter -
8 iemand iets doen toekomen
iemand iets doen toekomen————————iemand iets doen toekomenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand iets doen toekomen
-
9 met weinig toekomen
met weinig toekomen -
10 niet aan ontspanning toekomen
niet aan ontspanning toekomen -
11 omgaand doe ik u toekomen …
omgaand doe ik u toekomen …par retour du courrier je vous fais parvenir … -
12 we laten u de factuur toekomen
we laten u de factuur toekomen -
13 met weinig toekomen
met weinig toekomenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met weinig toekomen
-
14 omgaand doe ik u toekomen …
omgaand doe ik u toekomen …I am sending you by return (of post) …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > omgaand doe ik u toekomen …
-
15 doen toekomen
-
16 hij kan goed met zijn salaris toekomen
мест.Dutch-russian dictionary > hij kan goed met zijn salaris toekomen
-
17 laten toekomen
гл.общ. направлять, (iem., iets) посылать (кому-л., что-л.) -
18 met een opgestreken zeil naar toekomen
гл.общ. (iem.) приходить (к кому-л.) разъярённымDutch-russian dictionary > met een opgestreken zeil naar toekomen
-
19 doen toekomen
1) skicka2) sända -
20 doen toekomen
adresser, envoyer
См. также в других словарях:
Honorary Medal for Merits toward Museum Collections — Museum Medal Awarded by Kingdom of the Netherlands Type Civil decoration, with degrees gold, silver and bronze … Wikipedia
Dirk Marcellis — Spielerinformationen Voller Name Dirk Marcellis Geburtstag 13. April 1988 Geburts … Deutsch Wikipedia