-
1 tocomocho
* * *tocomocho nm= confidence trick involving the sale of a lottery ticket, claimed to be a certain winner, for a large amount of money -
2 tocomocho *
SMel timo del tocomocho — confidence trick involving the sale of a worthless lottery ticket
-
3 tocomocho
sustantivo masculino -
4 tocomocho
m; Арг., Кол.; жарг.лотере́йный биле́т ( используемый для мошенничества) -
5 cuento del tocomocho
• Am houpání• Am nalejvání -
6 venir a u.p. con el cuento del tocomocho
• Am houpat (koho)• Am nalejvat (koho)Diccionario español-checo > venir a u.p. con el cuento del tocomocho
-
7 timo
m.1 swindle (estafa).¡eso es el timo de la estampita! (informal) it's a complete rip-off!2 trick (informal) (engaño).3 thymus (anatomy).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: timar.* * *1 (estafa) swindle, fiddle, confidence trick\dar un timo / dar el timo to swindle, cheat————————1 (glándula) thymus* * *noun m.con, swindle* * *SM swindle, con trick *dar un timo a algn — to swindle sb, con sb *
¡es un timo! — it's a rip-off! *
* * *masculino (fam) con (colloq), scam (colloq)* * *= confidence trick, swindle, rip-off, swindling, cheating, hocus pocus, con trick, con, con job.Ex. Unless universal education is nothing more than a confidence trick, there must be more people today who can benefit by real library service than ever there were in the past.Ex. The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex. The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex. The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.Ex. The author discerns 3 levels of cheating and deceit and examines why scientists stoop to bias and fraud, particularly in trials for new treatments.Ex. The final section of her paper calls attention to the ' hocus pocus' research conducted on many campuses.Ex. The social contract has been the con trick by which the bosses have squeezed more and more out of the workers for themselves.Ex. He has long argued that populist conservatism is nothing more than a con.Ex. The global warming hoax had all the classic marks of a con job from the very beginning.* * *masculino (fam) con (colloq), scam (colloq)* * *= confidence trick, swindle, rip-off, swindling, cheating, hocus pocus, con trick, con, con job.Ex: Unless universal education is nothing more than a confidence trick, there must be more people today who can benefit by real library service than ever there were in the past.
Ex: The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex: The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex: The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.Ex: The author discerns 3 levels of cheating and deceit and examines why scientists stoop to bias and fraud, particularly in trials for new treatments.Ex: The final section of her paper calls attention to the ' hocus pocus' research conducted on many campuses.Ex: The social contract has been the con trick by which the bosses have squeezed more and more out of the workers for themselves.Ex: He has long argued that populist conservatism is nothing more than a con.Ex: The global warming hoax had all the classic marks of a con job from the very beginning.* * *le dieron un timo y perdió todos sus ahorros she was conned out of all her savings ( colloq)¡vaya timo de coche! this car has been a real rip-off o waste of money! ( colloq)Compuestos:ser el timo de la estampita to be an absolute rip-off ( colloq)* * *
Del verbo timar: ( conjugate timar)
timo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
timó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
timar
timo
timar ( conjugate timar) verbo transitivo
to swindle, cheat
timo sustantivo masculino (fam) con (colloq), scam (colloq)
timar vtr (estafar) to cheat, swindle
familiar rip off: te han timado, you've been swindled o cheated
timo m fam pey
1 (estafa) swindle, scam
familiar rip-off
2 fam pey (sin calidad) ¡vaya timo de película!, this film is a real rip-off!
' timo' also found in these entries:
Spanish:
camelo
- engaño
- estafa
- golpe
English:
con
- rip-off
- scam
- confidence
- swindle
* * *timo nm1. [estafa] swindle;¡qué timo! what a rip-off!el timo de la estampita = confidence trick in which the victim buys a pile of pieces of paper thinking them to be bank notes; Fam¡eso es el timo de la estampita! it's a complete rip-off!2. Anat thymus* * *m confidence trick, swindle;dar el timo a alguien con s.o.* * ** * *timo n swindle -
8 cuentoculebra
m1) (чаще pl) Гват. ме́лкие поку́пки ( сделанные на рынке)2) Арг., Пар., Ур. моше́нничество, жу́льничество••el cuentoculebra del tío Ю. Ам. — обма́н, надува́тельство, очковтира́тельство
el cuentoculebra del tocomocho Арг., Пар., П., Ур., Ч. — моше́нничество, махина́ции ( с лотерейными билетами)
comprar cuentoculebras Гват. — де́лать ме́лкие поку́пки
- hacérsele a uno cuentoculebra una cosavivir del cuentoculebra Куба — тунея́дствовать, жить за чужо́й счёт
См. также в других словарях:
tocomocho — (Alterac. de tocó mucho). 1. m. Timo cometido con un billete de lotería falso con el que se estafa a alguien vendiéndoselo o intentando vendérselo como premiado, a un precio inferior. 2. Billete de lotería falso empleado para este timo … Diccionario de la lengua española
Tocomocho — El tocomocho es una estafa tradicional, en la cual la víctima es abordada por un estafador que afirma tener un boleto de lotería premiado, y que por alguna razón él no puede cobrar. El estafador ofrece a la víctima venderle el boleto por bastante … Wikipedia Español
tocomocho — ► sustantivo masculino 1 coloquial Estafa o timo que se comete vendiendo un billete de lotería en apariencia premiado por un precio inferior al valor del supuesto premio. 2 coloquial Billete de lotería empleado en este timo. * * * tocomocho… … Enciclopedia Universal
tocomocho — s. timo: vender como premiado un billete de lotería falso. ❙ «Hay los nacionalistas de la nación y los nacionalistas del tocomocho...» Francisco Umbral, El Mundo, 1.5.99. ❙ «Timo que consiste en ofrecer un décimo de lotería, supuestamente… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tocomocho — {{#}}{{LM T37977}}{{〓}} {{[}}tocomocho{{]}} ‹to·co·mo·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Timo que consiste en vender un billete de lotería falso, supuestamente premiado, por un valor inferior al del premio … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tocomocho — delinc. Billete de lotería aparentemente premiado por falsificación// fajo de papeles que simula ser dinero por tener colocado un billete legítimo encima y otro en la parte inferior// cuento llamado del billete premiado ; estafa cometida con… … Diccionario Lunfardo
tocomocho — Sinónimos: ■ timo, estafa … Diccionario de sinónimos y antónimos
trabajo de tocomocho — delinc. Estafa por medio de un billete de lotería aparentemente premiado con una gruesa cantidad que se le vende al otario (AD.). El billete se llama tocomosho y el extracto falsificado al efecto, pampa (AD.) … Diccionario Lunfardo
espabilado — s. cómplice de timador. ❙ «Espabilao: Cómplice del toquero en el timo del tocomocho.» JGR. ❙ «En el timo del tocomocho, el espabilao es el que hace de tonto.» DCB. ❙ «Espabilado. El que va con el toquero para dar el tocomocho. Lis ❙ to.» Ra. ❘ no … Diccionario del Argot "El Sohez"
El Informal (programa de televisión) — Saltar a navegación, búsqueda El informal Título El informal Género Informativo humorístico Presentado por Javier Capitán Florentino Fernández País de origen … Wikipedia Español
Pedro de Urdemalas — o Pedro de Urdimalas,[1] también conocido como Pedro Urdemales (México, Chile), Pedro Malasartes (Brasil), Pedro Rimales (Argentina, Bolivia, Paraguay, Perú y Venezuela), Pedro Urdimal o Pedro Ordimán; es un personaje folclórico de origen español … Wikipedia Español