Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

tocar+a+alguien+en+la+herida

  • 1 соль

    I ж.
    пова́ренная соль — sal común (blanca); sal de cocina
    ка́менная соль — sal gema, sal de mina (de piedra)
    морска́я соль — sal marina
    2) перен. sal f; salero m ( пикантность)
    3) хим., фарм. sal f
    соль се́рной кислоты́ — sulfato m
    уксусноки́слая соль — acetato m
    гла́уберова соль — sal de Glauber
    го́рькая соль — sal amarga
    англи́йская соль — sal de la Higuera( amarga, inglesa)
    ••
    атти́ческая соль — sal ática
    соль земли́ — la sal de la tierra
    соль вопро́са — la enjundia de la cuestión
    вся соль в том... — el quid está en que...
    мно́го со́ли съесть с ке́м-либо — pasar mucho juntos, haber pasado juntos muchas peripecias
    насы́пать со́ли на хвост прост. — dar en (los) ojos; dar a beber hieles; hacer mal estómago
    сы́пать соль на ра́ну — tocar en la herida
    води́ть хлеб-соль с кем-либо — estar a partir un piñón con alguien
    II с. нескл. муз. III м.

    БИРС > соль

См. также в других словарях:

  • herida — ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Lesión causada por un golpe, una caída, un corte u otro tipo de accidente y que produce una discontinuidad de la anatomía normal: ■ se cayó de la bicicleta y se llenó de heridas. SINÓNIMO lesión [magullanismo]… …   Enciclopedia Universal

  • tocar, hurgar o dar a alguien en la herida — ► locución coloquial Mencionar algo que produce disgusto o enfado a una persona …   Enciclopedia Universal

  • tocar — I (Voz onomatopéyica.) ► verbo transitivo 1 Percibir una cosa por el tacto: ■ el aire no se puede tocar; al tocarlo noté su suavidad. SE CONJUGA COMO sacar 2 Llegar hasta una cosa con la mano pero sin cogerla: ■ lo toco pero no puedo cogerlo.… …   Enciclopedia Universal

  • Dennis Wilson — Saltar a navegación, búsqueda Dennis Wilson Información personal Nombre real Dennis Carl Wilson Nacimiento 4 de diciembre del 1944 …   Wikipedia Español

  • herido — ► adjetivo/ sustantivo 1 MEDICINA, SICOLOGÍA Que tiene heridas físicas, síquicas o morales. FRASEOLOGÍA mal herido o malherido Que está gravemente herido. * * * herido, a Participio adjetivo de «herir»: ‘Resultó gravemente herido’. ⊚ n. Persona… …   Enciclopedia Universal

  • herido — herido, da (Del part. de herir). 1. adj. Dañado por una herida o una contusión. U. t. c. s.) 2. ant. sangriento (ǁ que causa efusión de sangre). 3. f. Perforación o desgarramiento en algún lugar de un cuerpo vivo. 4. Golpe de las armas blancas al …   Diccionario de la lengua española

  • Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・D・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Bleach — Esta es una lista de episodios del anime Bleach. Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 …   Wikipedia Español

  • herir — (Del lat. ferire, golpear.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar un golpe o hacer una herida a una persona o un animal: ■ se hirió en la mano con un cuchillo. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO asestar lastimar traumatizar ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 — Artículo principal: Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»