-
1 Würstchen in Yorkshirepudding
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Würstchen in Yorkshirepudding
-
2 Kröte
f; -, -n2. umg. fig (Person): giftige Kröte spiteful ( oder venomous) creature, nasty piece of work; (Kind): ( freche) kleine Kröte (cheeky) little devil ( oder rascal)* * *die Krötetoad* * *Krö|te ['krøːtə]f -, -neine freche ( kleine) Krö́te (inf) — a cheeky (little) minx (Brit inf), a little devil (esp US inf)
eine giftige Krö́te (inf) — a spiteful creature
die paar Krö́ten — the few pounds
* * *(a kind of reptile, like a large frog.) toad* * *Krö·te<-, -n>[ˈkrø:tə]f1. ZOOL toad3. (fam) brat fam; (pej: Miststück) bugger BRIT masc pej fam, asshole AM masc pej fam, bitch fem pej fam4.▶ eine \Kröte schlucken müssen to have to swallow a bitter pill* * *die; Kröte, Kröten1) toadein paar/eine ganze Menge Kröten verdienen — earn a few bob (Brit. sl.) /a fair old whack (coll.)
meine letzten paar Kröten — my last few bob (Brit. sl.) /bucks (Amer. sl.)
3) (ugs. abwertend): (Mensch) creature* * *1. ZOOL toad;eine Kröte schlucken umg, fig grasp the nettle, bite the bullet2. umg fig (Person):(freche) kleine Kröte (cheeky) little devil ( oder rascal)3. pl umg (Geld):meine letzten Kröten my last few pennies* * *die; Kröte, Kröten1) toadein paar/eine ganze Menge Kröten verdienen — earn a few bob (Brit. sl.) /a fair old whack (coll.)
meine letzten paar Kröten — my last few bob (Brit. sl.) /bucks (Amer. sl.)
3) (ugs. abwertend): (Mensch) creature* * *-n f.toad n. -
3 Unke
f; -, -n1. ZOOL. fire-bellied toad2. umg., fig. (Unheilverkünder) Jeremiah, prophet of doom* * *Ụn|ke ['ʊŋkə]f -, -ntoad; (inf = Schwarzseher) Jeremiah* * *Un·ke<-, -n>[ˈʊŋkə]f1. (Kröte) toad* * *die; Unke, Unken2) (ugs. abwertend): (Schwarzseher[in]) Jeremiah; prophet of doom* * *1. ZOOL fire-bellied toad2. umg, fig (Unheilverkünder) Jeremiah, prophet of doom* * *die; Unke, Unken2) (ugs. abwertend): (Schwarzseher[in]) Jeremiah; prophet of doom* * *-n f.toad n. -
4 Schwarznarbenkröte
1. LAT Bufo melanostictus Schneider2. RUS чернорубцовая [малайская] жаба f3. ENG Asian common toad, South Asian garden toad, common Indian toad, black-spined [blackspotted] toad4. DEU Schwarznarbenkröte f5. FRA crapaud m rudeАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarznarbenkröte
-
5 Erdkröte
-
6 Geburtshelferkröte
-
7 Lügenmaul
-
8 Unkenruf
m1. fig. gloomy prediction, prophecy of doom; allen Unkenrufen zum Trotz auch despite all predictions to the contrary2. ZOOL. croak of the fire-bellied toad* * *Ụn|ken|rufm (fig)prophecy of doom* * *Un·ken·rufm2. ZOOL croak* * *Unkenruf m1. fig gloomy prediction, prophecy of doom;allen Unkenrufen zum Trotz auch despite all predictions to the contrary2. ZOOL croak of the fire-bellied toad -
9 Wabenkröte
-
10 Bergkröte, Gestreifte
1. LAT Capensibufo rosei (Hewitt)2. RUS полосатая жаба f3. ENG Cape [striped] mountain toad, Rose's toad4. DEU Gestreifte Bergkröte f5. FRA crapaud m de RoseАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bergkröte, Gestreifte
-
11 Kröte, grüne
1. LAT Bufo retiformis Sanders et H. Smith2. RUS сонорская жаба f3. ENG Sonoran green toad4. DEU Grüne [Amerikanische] Kröte f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка1. LAT Bufo viridis Laurenti2. RUS зелёная жаба f3. ENG green toad4. DEU Wechselkröte f, Grüne Kröte f5. FRA crapaud m vert (d'Europe)Ареал обитания: Европа, Азия, АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kröte, grüne
-
12 Kröte, mongolische
1. LAT Bufo raddei Strauch2. RUS монгольская жаба f3. ENG Radde's toad, Siberian (sand) toad4. DEU (Asiatische) Wüstenkröte f, Mongolische Kröte f5. FRA —Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kröte, mongolische
-
13 Krötenkopf-Agamen
1. LAT Phrynocephalus Kaup2. RUS круглоголовки pl3. ENG toad agamas, toad-headed agamids4. DEU Krötenkopf-Agamen pl, Krötenköpfe pl5. FRA agames pl à tête de crapaud, phrynocéphales plАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Krötenkopf-Agamen
-
14 Krötenkopf, gefleckter
1. LAT Phrynocephalus guttatus (Gmelin)2. RUS круглоголовка-вертихвостка f3. ENG spotted toad agama4. DEU Gefleckter Krötenkopf m, Schwanzroller m5. FRA phrynocéphale m caudivolvule [tacheté]Ареал обитания: Европа, Азия1. LAT Phrynocephalus maculatus f. Anderson2. RUS пятнистая круглоголовка f3. ENG black-tailed toad agama4. DEU Gefleckter Krötenkopf m5. FRA phrynocéphale m tachetéАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Krötenkopf, gefleckter
-
15 Krötenköpfe
1. LAT Phrynocephalus Kaup2. RUS круглоголовки pl3. ENG toad agamas, toad-headed agamids4. DEU Krötenkopf-Agamen pl, Krötenköpfe pl5. FRA agames pl à tête de crapaud, phrynocéphales plАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Krötenköpfe
-
16 Pantherkröte
1. LAT Bufo regularis Reuss2. RUS пантеровая жаба f3. ENG (African, Egyptian) square-marked toad, African [common Egyptian, leopard, Reuss'] toad4. DEU Pantherkröte f5. FRA crapaud m panthérin [ léopard]Ареал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pantherkröte
-
17 Rotbauchunke, chinesische
1. LAT Bombina orientalis (Boulenger)2. RUS дальневосточная жерлянка f3. ENG Oriental [Korean, eastern] fire-bellied toad, Chinese bell toad4. DEU Chinesische Rotbauchunke f5. FRA sonneur m asiatiqueАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rotbauchunke, chinesische
-
18 Wüstenkröte, Asiatische
1. LAT Bufo raddei Strauch2. RUS монгольская жаба f3. ENG Radde's toad, Siberian (sand) toad4. DEU (Asiatische) Wüstenkröte f, Mongolische Kröte f5. FRA —Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wüstenkröte, Asiatische
-
19 Kröte
ftoadffig. [widerwärtige Person]toad fig. [disgusting person] -
20 Kröte
жаба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
toad
Any anuran amphibian of the class Bufonidae, such as Bufo bufo of Europe. They are similar to frogs but are more terrestrial, having a drier warty skin. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kröte
См. также в других словарях:
Toad — Toad, n. [OE. tode, tade, AS. t[=a]die, t[=a]dige; of unknown origin. Cf. {Tadpole}.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of batrachians belonging to the genus {Bufo} and allied genera, especially those of the family {Bufonid[ae]}. Toads are… … The Collaborative International Dictionary of English
TOAD — Basisdaten Entwickler Quest Software Aktuelle Version 10.6.1 (To … Deutsch Wikipedia
Toad — Toad: Тоуд Лейк (англ. Toad Lake) тауншип в округе Бекер, Миннесота, США TOAD Toad … Википедия
Toad — one of the main characters in the children s story The Wind in the Willows by Kenneth Graham. Toad is a rich, proud character who lives in a big house called Toad Hall and thinks he is very important … Dictionary of contemporary English
toad|y — «TOH dee», noun, plural toad|ies, verb, toad|ied, toady|ing. –n. 1. a fawning flatterer; sycophant. 2. a humble dependent. –v.i. to be or act like a toady. –v … Useful english dictionary
toad — [təud US toud] n [: Old English; Origin: tade, tadige] a small animal that looks like a large ↑frog and lives mostly on land … Dictionary of contemporary English
toad — [ toud ] noun count 1. ) a small animal that is similar to a FROG but has brown skin and lives mainly on land 2. ) OLD FASHIONED an insulting word for an unpleasant person … Usage of the words and phrases in modern English
toad — (n.) O.E. tadige, tadie, of unknown origin and with no known cognates outside English … Etymology dictionary
toad — ► NOUN 1) a tailless amphibian with a short stout body and short legs, typically having dry warty skin that can exude poison. 2) a detestable person. ORIGIN Old English … English terms dictionary
toad — [tōd] n. [ME tode, var. of tadde < OE tadde, tadige] 1. any of several families of tailless, leaping anuran amphibians (esp. family Bufonidae) with a rough, warty skin: normally they eat insects and live on moist land but when breeding they… … English World dictionary
TOAD — У этого термина существуют и другие значения, см. Тоад. Toad Тип Database management/development Автор Quest Software Операционная система Windows Последняя версия 10.6 (2010.09.16) Сайт … Википедия
