-
1 отърсвам
shake off, shake (от off)(пепел от цигара) knock/flip offотърсвам праха от обувките си shake the dust off o.'s shoesотърсвам се shake o.s.отърсвам се от shake off, shake (o.s.) free from; shed(за мокро куче) shake itself dryотърсвам се от навик shake off/break off/drop a habit* * *отъ̀рсвам,\отърсвам се shake o.s.; \отърсвам се от shake off, shake (o.s.) free from; shed; (за мокро куче) shake itself dry; \отърсвам се от навик shake off/break off/drop a habit.* * *1. (за мокро куче) shake itself dry 2. (пепел от цигара) knock/flip off 3. shake off, shake (от off) 4. ОТЪРСВАМ ce shake o.s. 5. ОТЪРСВАМ праха от обувките си shake the dust off o.'s shoes 6. ОТЪРСВАМ се от shake off, shake (o.s.) free from;shed 7. ОТЪРСВАМ се от навик shake off/ break off/drop a habit -
2 треса
shake; rockтреса се shake; tremble, shiver; quakeтреса се от смях shake/rock with laughter* * *треса̀,гл., мин. св. деят. прич. трѐсъл shake; rock; convulse;\треса се shake; tremble, shiver; quake; \треса се от смях shake/rock with laughter; целият се \треса shake all over.* * *shake: треса with laughter - треса се от смях; rock ; dither (се); dodder (се); quake (се); tremble (се); convulse* * *1. shake;rock 2. ТРЕСА ce shake;tremble, shiver;quake 3. ТРЕСА се от смях shake/rock with laughter 4. целият се ТРЕСА shake all over -
3 разклащам
shake (и прен.)(течност) stir, agitate(клони) shake, sway(зьб, кол) loosen(здраве, нерви) shatterразклащам се (разхлабвам се) get loose* * *разкла̀щам,гл. shake (и прен.); ( течност) stir, agitate; ( клони) shake, sway; ( зъб, кол) loosen; ( здраве, нерви) shatter;\разклащам се ( разхлабвам се) get loose; съюзът им започва да се разклаща their alliance is fraying at the edges.* * *shake; sway; loosen (зъб); joggle* * *1. (здраве, нерви) shatter 2. (зьб, кол) loosen 3. (клони) shake, sway 4. (течност) stir, agitate 5. shake (и прен.) 6. РАЗКЛАЩАМ се (разхлабвам се) get loose -
4 поклащам
shake, rock, sway; wag, waggleпоклащам глава shake o.'s headникакъв ветрец не поклаща листата not a breath stirs the leavesпоклащам се 1. rock, sway; waggle, wobble(при вървене) Waddle* * *покла̀щам,гл. shake, rock, sway; wag, waggle; \поклащам глава shake o.’s head;\поклащам се 1. rock, sway; waggle, wobble; ( при вървене) waddle; пердетата се поклатиха от вятъра the curtains flapped with the breeze;2. прен. ( раздвижвам се) move, stir.* * *1. (при вървене) Waddle 2. shake, rock, sway;wag, waggle 3. ПОКЛАЩАМ ce rock, sway;waggle, wobble 4. ПОКЛАЩАМ глава shake o.'s head 5. никакъв ветрец не поклаща листата not a breath stirs the leaves 6. нищо не ПОКЛАЩАМ do nothing, not do a stroke of work 7. прен. (раздвижвам се) move, stir.;take hold of (for a short while);touch (lightly) -
5 разколебавам
shake, cause to hesitateразколебавам доверието на shake the trust ofразколебавам се be shaken in o.'s opinion/conviction, weaken, hesitate* * *разколеба̀вам,гл. shake, cause to hesitate;\разколебавам се be shaken in o.’s opinion/conviction, weaken, hesitate.* * *1. shake, cause to hesitate 2. РАЗКОЛЕБАВАМ ce be shaken in o.'s opinion/conviction, weaken, hesitate 3. РАЗКОЛЕБАВАМ доверието на shake the trust of -
6 раздрусвам
shake (и прен.)(за кола) joltраздрусвам леко joggle* * *раздру̀свам,гл. shake (и прен.); concuss; (за кола) jolt; \раздрусвам леко joggle.* * *shake; concuss; convulse; jolt{djoult}; jounce* * *1. (за кола) jolt 2. shake (и прен.) 3. РАЗДРУСВАМ леко joggle -
7 раздрусване
shake up. jolt* * *раздру̀сване,ср., само ед. shake up, jolt; concussion.* * *shake; jolt* * *shake up. jolt -
8 тръскам
shake(за каруца) jolt* * *тръ̀скам,гл. shake; (за каруца) jolt.* * *shake ; jolt* * *1. (за каруца) jolt 2. shake -
9 бълникам
shake (liquid) in a vessel* * *бълнѝкам,бълнѝкам се (възвр.) гл. shake (liquid) in a vessel.* * *shake (liquid) in a vessel -
10 изтръсквам
-
11 натръсквам
-
12 обрулвам
shake downлице, обрулено от вятъра a weather-beaten face* * *обру̀лвам,гл. shake down; лице, обрулено от вятъра a weather-beaten face.* * *knock down* * *1. shake down 2. лице, обрулено от вятъра а weather-beaten face -
13 поклащане
shake, wobble, waggle(при ходене) waddle* * *покла̀щане,* * *1. (при ходене) waddle 2. shake, wobble, waggle -
14 разбълниквам
shake* * *разбълнѝквам,гл. shake.* * *shake -
15 ръкувам се
shake hands (с with)* * *ръку̀вам се,възвр. гл. shake hands (c with).* * *palm -
16 вибрираща решетка за избиване на отливки
shake-out screenshake-out screensБългарски-Angleščina политехнически речник > вибрираща решетка за избиване на отливки
-
17 осигурителна шайба против самоотвинтване при сътресения
shake-proof washershake-proof washersБългарски-Angleščina политехнически речник > осигурителна шайба против самоотвинтване при сътресения
-
18 клатене
shake, wag* * *кла̀тене,ср., само ед. shaking, rocking, swinging.* * *oscillation; rock{rOk}; swing -
19 виброустойчив
shake-proof -
20 разтърсвам
1. разтърся(за земя) quake(за кола) jolt3. прен. shake (up), convulseразтърсвам до основи shake to its foundations4. разтърсвам се shake, ( леко) jar5. разтърся вж. претърсвамразтърсвам се look/search thoroughly* * *разтъ̀рсвам,гл.2. прен. shake (up), convulse;\разтърсвам се shake; ( леко) jar.——————гл.: \разтърсвам се look/search thoroughly.* * *shake (и прен.); quake (за земя); concuss; convulse (прен.); jolt (за кола); jounce* * *1. (бутилков shake (up) 2. (за земя) quake 3. (за кола) jolt 4. 1, разтърся 5. 4 РАЗТЪРСВАМ се shake, (леко) jar 6. 5, разтърся вж. претърсвам 7. shake, (леко) jar,. (силно) concuss 8. РАЗТЪРСВАМ до основи shake to its foundations 9. РАЗТЪРСВАМ се look/search thoroughly 10. прен. shake (up), convulse
См. также в других словарях:
Shake It Off — Single par Mariah Carey extrait de l’album The Emancipation of Mimi Face B Get Your Number Sortie 12 juillet … Wikipédia en Français
Shake It Up (serie de televisión) — Shake It Up Bella Thorne Zendaya protagonistas de la serie, en una entrevista sobre la misma Título A todo ritmo (Latinoamérica) Shake It Up (España) … Wikipedia Español
Shake — SHAKE, de son vrai nom : Scheik Ahmad est né en Malaisie, dans une famille de 11 enfants. Adolescent, il participe à un concours de chant a Singapour et arrive premier parmi 500 candidats , chante dans les cabarets le répertoire de Tom Jones … Wikipédia en Français
(Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty — «(Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty» Сингл KC and the Sunshine Band из альбома Part 3 Сторона «А» (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty Сторона «Б» «Boogie Shoes» Выпущен 27 мая 1976 Формат … Википедия
Shake the Disease — Single par Depeche Mode Face A Shake the Disease Face B Flexible Sortie 29 avril 1985 Enregistrement … Wikipédia en Français
Shake — Shake, Rattle and Roll «Shake, Rattle And Roll» Песня Биг Джо Тернера Выпущен Апрель 1954 … Википедия
Shake the Disease — «Shake the Disease» Sencillo de Depeche Mode del álbum The Singles 81 85 Lado B Flexible Formato Disco de vinilo de 7 y 12 CD desde 1991 Grabación 1985 … Wikipedia Español
Shake — can refer to: * Tremor * Milkshake * Handshake * Shake (software), an image compositing package produced by Apple Inc. * Shake (defragmentation utility), a largely filesystem‐independent defragmentation tool for Linux based systems * SHAKE… … Wikipedia
Shake It — «Shake It» Sencillo de Metro Station del álbum Metro Station Lado B Comin Around Publicación 7 de marzo del 2008 Formato CD Single, descarga digital … Wikipedia Español
shake-hand — ● shake hand, shake hands nom masculin (anglais to shake, secouer, et hand, main) Vieux. Poignée de main. ⇒SHAKE HAND, subst. masc. inv. Vx ou p. plaisant. Poignée de main. [Il] allait donner un shake hands à sa cousine, mais (...) [elle] lui dit … Encyclopédie Universelle
shake — vb 1 Shake, tremble, quake, totter, quiver, shiver, shudder, quaver, wobble, teeter, shimmy, dither are comparable when they mean to exhibit vibratory, wavering, or oscillating movement often as an evidence of instability. Shake, the ordinary and … New Dictionary of Synonyms