-
1 zip up
◆ zip upI. vt1. (fasten with zip)to \zip up up a bag/a dress/trousers den Reißverschluss einer Tasche/eines Kleides/einer Hose zumachen▪ to \zip up up ⇆ sb jdm den Reißverschluss zumachenthe dress \zip ups up at the back das Kleid hat hinten einen Reißverschluss* * *1. vt sepwill you zip me up please? — kannst du mir bitte den Reißverschluss zumachen?
2. viit zips up — es hat einen Reißverschluss
-
2 zıp
zıp zuck;zıp (diye) çıktı fam zuck war er/sie da, plötzlich erschien er/sie;zıp zıp gelmek angehüpft kommen;zıp zıp kaçmak im Nu verschwinden -
3 zip
-
4 Zip drive
Zip drive Zip-Disketten-Laufwerk n (PC-Laufwerk für Zip-Disketten mit 100 MB-250 MB Kapazität)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Zip drive
-
5 zip
zipzip [dzip] <->sostantivo MaskulinReißverschluss Maskulin, Zippverschluss MaskulinaustriacoDizionario italiano-tedesco > zip
6 zip fastener
zip 'fast·en·er, (Am, Aus) zip·per [ʼzɪpəʳ, Am -ɚ] nReißverschluss m7 zip file
zip file komprimierte Datei f (mit WinZip 7.0 oder 8.1 komprimierte Datei; Dateiendung.zip)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > zip file
8 zip
9 zip
10 zip code
11 zip gun
zip gun s US sl selbst gebastelte Pistole12 zip code
13 zip code
14 zip merge
15 ZIP code
ZIP code Postleitzahl fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ZIP code
16 zip
1.[zɪp]noun1) Reißverschluss, der2. transitive verb,- pp-1) (close)zip somebody up — jemandem den Reißverschluss zuziehen od. zumachen
2)3) (Computing)3. intransitive verb,zip [up] — packen [Datei]
- pp-1) (fasten)zip [up] — mit Reißverschluss geschlossen werden
the dress zips up [at the back/side] — das Kleid hat [hinten/seitlich] einen Reißverschluss
2) (move fast) sausen* * *I 1. [zip] noun1) ((also zipper) a zip fastener.) der Reißverschluß2) (a whizzing sound: They heard the zip of a flying bullet.) das Schwirren2. verb1) (to fasten with a zip fastener: She zipped up her trousers; This dress zips at the back.) mit einem Reißverschluß schließen2) (to move with a whizzing sound: A bullet zipped past his head.) schwirren•- academic.ru/83703/zip_fastener">zip fastenerII [zip]- zip code* * *[zɪp]I. nto do up a \zip einen Reißverschluss zumachenthese new measures are intended to put a bit of \zip back into the economy diese neuen Maßnahmen sollen die Wirtschaft ankurbelnI know \zip about computers ich habe null Ahnung von Computernthey have done \zip about it sie haben bisher rein gar nichts unternommenIII. vt<- pp->1. (close)to \zip clothing den Reißverschluss eines Kleidungsstücks zumachenwould you mind helping me to \zip my dress könntest du mir vielleicht den Reißverschluss [an meinem Kleid] zumachen?2. (fasten in) den Reißverschluss zumachenthey \zipped themselves into their sleeping bags sie zogen die Reißverschlüsse an ihren Schlafsäcken zu3. (connect two things)▪ to \zip sth together etw mit einem Reißverschluss zusammenziehen4.IV. vi<- pp->1. (close zip) den Reißverschluss zuziehenhe \zipped through the traffic on his bike er flitzte auf seinem Fahrrad durch den VerkehrI'm just going to \zip along to the shops ich düse nur mal eben durch die Geschäfte▪ to \zip past vorbeirasen* * *[zɪp] (US) abbr PLZ* * *zip1 [zıp]A s1. Zischen n, Schwirren n3. Reißverschluss mB v/i1. zischen, schwirrenzip shut (open);zip up at the front vorn einen Reißverschluss habenC v/t2. mit einem Reißverschluss (ver)schließen oder öffnen:zip sb up jemandem den Reißverschluss zumachen3. IT eine Datei etc zippenzip2 [zıp] SPORT US slA s:two to zip zwei zu nullB v/t zu null schlagen* * *1.[zɪp]noun1) Reißverschluss, der2) (fig.): (energy, vigour) Schwung, der2. transitive verb,- pp-1) (close)zip [up] something — den Reißverschluss an etwas (Dat.) zuziehen od. zumachen
zip somebody up — jemandem den Reißverschluss zuziehen od. zumachen
2)zip [up] — (enclose) [durch Schließen des Reißverschlusses] einpacken (ugs.)
3) (Computing)3. intransitive verb,zip [up] — packen [Datei]
- pp-1) (fasten)zip [up] — mit Reißverschluss geschlossen werden
the dress zips up [at the back/side] — das Kleid hat [hinten/seitlich] einen Reißverschluss
2) (move fast) sausen* * *v.schwirren v. n.Reißverschluss ¨-e m.17 zip
[zɪp] nto do up a \zip einen Reißverschluss zumachenthese new measures are intended to put a bit of \zip back into the economy diese neuen Maßnahmen sollen die Wirtschaft ankurbeln pron (Am) (fam: nothing) null ( fam)I know \zip about computers ich habe null Ahnung von Computern;1) ( close)to \zip clothing den Reißverschluss eines Kleidungsstücks zumachen;would you mind helping me to \zip my dress könntest du mir vielleicht den Reißverschluss [an meinem Kleid] zumachen?2) ( fasten in) den Reißverschluss zumachen;they \zipped themselves into their sleeping bags sie zogen die Reißverschlüsse an ihren Schlafsäcken zu3) ( connect two things)to \zip sth together etw mit einem Reißverschluss zusammenziehenPHRASES:1) ( close zip) den Reißverschluss zuziehenhe \zipped through the traffic on his bike er flitzte auf seinem Fahrrad durch den Verkehr;to \zip along dahinsausen, dahinfegen ( fam)I'm just going to \zip along to the shops ich düse nur mal eben durch die Geschäfte;to \zip past vorbeirasen;18 zip fastener
* * *( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) der Reißverschluß* * *zip ˈfast·en·ern see zip I. 1* * ** * *19 zip up
vt1) ( fasten with zip)to \zip up up <-> sth den Reißverschluss an etw dat zuziehen;to \zip up up a bag/ a dress/ trousers den Reißverschluss einer Tasche/eines Kleides/einer Hose zumachen2) ( fasten sb's zip)to \zip up up <-> sb jdm den Reißverschluss zumachen vi sich akk mit einem Reißverschluss schließen lassen;the dress \zip ups up at the back das Kleid hat hinten einen Reißverschluss20 zip
zip1zip®1 [zip](fermeture à glissière) Reißverschluss masculin————————zip2zip2 [zip]informatique Zip-Programm neutreСм. также в других словарях:
ZIP (формат файлов) — ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. Файл в этом формате обычно имеет расширение .zip и хранит в сжатом или несжатом виде один или несколько файлов, которые можно из него извлечь путём распаковки с помощью специальной… … Википедия
ZIP (формат файла) — ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. Файл в этом формате обычно имеет расширение .zip и хранит в сжатом или несжатом виде один или несколько файлов, которые можно из него извлечь путём распаковки с помощью специальной… … Википедия
ZIP формат файла — ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. Файл в этом формате обычно имеет расширение .zip и хранит в сжатом или несжатом виде один или несколько файлов, которые можно из него извлечь путём распаковки с помощью специальной… … Википедия
Zip — ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. Файл в этом формате обычно имеет расширение .zip и хранит в сжатом или несжатом виде один или несколько файлов, которые можно из него извлечь путём распаковки с помощью специальной… … Википедия
zip-code — /zip kohd /, v.t., zip coded, zip coding. to provide or mark with a zip code: Zip code all mail. Also, ZIP code, Zip code. * * * Zip Code, Zip code, zip code, or ZIP Code, U.S. a five digit number used to identify a mail delivery zone in the… … Useful english dictionary
ZIP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Zip (format de fichier) — Pour les articles homonymes, voir Zip. ZIP Extension de fichier .zip Type MIME application/zip Développé par … Wikipédia en Français
Zip.ca — Création 2004 Fondateurs Robert Hall Forme juridique Privée Siège social … Wikipédia en Français
Zip (TUGS) — Zip is a fictional character who appeared in the 1988 television series TUGS, created by the producers of Thomas the Tank Engine and Friends.Zip is Captain Zero s second harbour switcher . It is safe to presume that he is also the newest addition … Wikipedia
ZIP Code Tabulation Area — ZIP Code Tabulation Areas (ZCTAs) are a new statistical entity developed by the United States Census Bureau for tabulating summary statistics from Census 2000. This new entity was developed to overcome the difficulties in precisely defining the… … Wikipedia
zip — [ zip ] n. m. • 1965; n. déposé ♦ Anglic. Fermeture à glissière. Blouson fermé par un grand zip. ● Zip nom masculin (nom déposé) Type de fermeture à glissière étanche. ● Zip (difficultés) nom masculin (nom déposé) Orthographe Toujours avec une… … Encyclopédie Universelle
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Маори
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тамильский
- Татарский
- Турецкий
- Уйгурский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский