Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

to+work+someone

Толкование Перевод

1 rest

------------------------------------------------------------

[English Word] allow someone to rest

[Swahili Word] -pumzisha

[Part of Speech] verb

[English Example] All the workers were allowed some time to rest from his/her work

[Swahili Example] Wafanyakazi wote walipumzishwa kazi wake

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to rest

[Swahili Word] -tuliza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] tua V

[Swahili Example] macho yake kayatuliza njiani [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] come to rest

[Swahili Word] -tua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] place for rest

[English Plural] places for rest

[Swahili Word] pumzikio

[Swahili Plural] mapumzikio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

[English Example] We waited for the bus at the resting place

[Swahili Example] Tulisubiri basi, mahali pakupumzika

------------------------------------------------------------

[English Word] place for rest

[English Plural] places for rest

[Swahili Word] pumziko

[Swahili Plural] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rests

[Swahili Word] buraha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rests

[Swahili Word] faraja

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rests

[Swahili Word] kiburudisho

[Swahili Plural] viburudisho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] baridi, -burudi

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rests

[Swahili Word] kituo

[Swahili Plural] vituo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tua

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] pumua

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] mstarehe

[Part of Speech] noun

[Derived Word] raha, starehe V

[English Example] Absolute repose/comfort.

[Swahili Example] raha mustarehe

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] mustarehe

[Part of Speech] noun

[Derived Word] raha, starehe V

[English Example] Absolute repose/comfort.

[Swahili Example] raha mustarehe

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rests

[Swahili Word] pumuzi

[Swahili Plural] pumuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] pumua

[English Example] work the entire day without a rest.

[Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rests

[Swahili Word] pumzi

[Swahili Plural] pumzi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] pumua

[English Example] work the entire day without a rest.

[Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rests

[Swahili Word] pumzikio

[Swahili Plural] mapumzikio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rests

[Swahili Word] pumziko

[Swahili Plural] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rest

[Swahili Word] raha

[Swahili Plural] raha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[English Plural] rests

[Swahili Word] starehe

[Swahili Plural] starehe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] uburudisho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] upumuo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] upumzi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] usono

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] utulivu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] tulia V

[Swahili Example] aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] -burahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] -jilaza

[Part of Speech] verb

[Class] caus-refl

[Swahili Example] kitoto kizuri [...] kimejilaza kitandani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] -jinyosha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuwa na mapumziko, starehe, raha

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] -pumzika

[Part of Speech] verb

[English Example] rest after work

[Swahili Example] pumzika baada ya kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] rest

[Swahili Word] -tua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rest (period of)

[Swahili Word] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] pumzika V

------------------------------------------------------------

[English Word] rest heavily upon

[Swahili Word] -elemea

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] rest on

[Swahili Word] -chegama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rest on

[Swahili Word] -egama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rest on

[Swahili Word] -egemea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] rest the head on one's hands

[Swahili Word] -tama

[Part of Speech] verb

[English Example] hold the head on the hand

[Swahili Example] shika tama

------------------------------------------------------------

[English Word] rest(ing - place)

[Swahili Word] kipumziko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] resting place

[English Plural] resting places

[Swahili Word] kigono

[Swahili Plural] vigono

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] gona

------------------------------------------------------------

[English Word] take a rest

[Swahili Word] -tegemea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take a rest

[Swahili Word] -tua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take a rest

[Swahili Word] -tutuzika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] time for rest

[English Plural] times for rest

[Swahili Word] pumzikio

[Swahili Plural] mapumzikio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] time for rest

[English Plural] times for rest

[Swahili Word] pumziko

[Swahili Plural] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

[English Example] Rest break (from work)

[Swahili Example] pumziko la kazi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > rest
2 interrupt

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt

[Swahili Word] -dakiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -daka

[English Example] "Each person has his own work?" he interrupted me

[Swahili Example] "Kila mtu na kazi yake?" alinidakiza [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt

[Swahili Word] -katiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kata

[English Example] he interrupted me forcefully

[Swahili Example] alinikatiza juu kwa juu [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt

[Swahili Word] -kata kauli

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kata V, kauli N

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt

[Swahili Word] -varangavaranga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt

[Swahili Word] -viza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt

[Swahili Word] -vunja

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kuonekana kwake tu kungetosha kuuvunja mkutaniko mzima [Muk], mara kwa mara huvunja safari zake akapita kumtizama baba yake [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt

[Swahili Word] -rukia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ruka

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt

[Swahili Word] -zuma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt ( a conversation)

[Swahili Word] -hinikiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt someone

[Swahili Word] -katia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kata

[English Example] "I knew you would come.." he interrupted her

[Swahili Example] "Nilijua utakuja..." alimkatia [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt someone (with noises)

[Swahili Word] -chachaniza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] interrupt someone (with noises)

[Swahili Word] -chachawiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > interrupt
3 trouble

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -chafuka

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu, -chafua

[English Example] her mind was troubled after that quarrel

[Swahili Example] akili yake [...] ilikuwa imechafuka baada ya ugomvi ule [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -fadhaika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fadhaa v

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -hangaika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] utakuwa na maisha ya raha wakati wanawake wengine wanahangaika [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -paparika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -sumbuka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -sumbuliwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sumbua V

[English Example] she used to be troubled and mistreated by her husband for a mistake that was not hers

[Swahili Example] alikuwa akisumbuliwa na kuteswa na mumewe kwa kosa lisilo lake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause someone trouble

[Swahili Word] -sukasuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble

[Swahili Word] -fitini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble (to one's parents)

[Swahili Word] -chimba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble (to one's parents)

[Swahili Word] -chimbuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get into trouble

[Swahili Word] -topea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get one's self into trouble

[Swahili Word] -jipalia makaa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] get oneself into troubles

[Swahili Word] -jipalia mkaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get out of trouble

[Swahili Word] -vua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] go to trouble

[Swahili Word] -takalifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] in trouble

[Swahili Word] taabani

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] taabu N

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -fanya fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -leta fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -tia fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -fanya fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -leta fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -tia fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble for someone

[Swahili Word] -fitinia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] meet with trouble

[Swahili Word] -la mumbi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] idiomatic

[Swahili Example] akajua ataula mumbi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesa

[Swahili Plural] watesa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesaji

[Swahili Plural] watesaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesi

[Swahili Plural] watesi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] stir up trouble

[Swahili Word] -tesanya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take the trouble

[Swahili Word] -jitaabisha

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] lakini anajitaabisha bure, katu hangekubali [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] tendency to cause trouble

[Swahili Word] kisirani

[Swahili Plural] visirani

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] adha

[Swahili Plural] adha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] today there is wholeness and health, tomorrow trouble and disorder

[Swahili Example] leo kuna uzima na afya, kesho adha na tafrani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] balaa

[Swahili Plural] balaa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] tafuta mtu mwingine akusaidie balaa lako [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] beluwa

[Part of Speech] noun

[Note] [Ind., Pers?]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] chokochoko

[Swahili Plural] chokochoko

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] dhiki

[Swahili Plural] dhiki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] udhiki

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] ghasia

[Swahili Plural] ghasia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ghasi v

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] jambo

[Swahili Plural] mambo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] janga

[Swahili Plural] majanga

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] mjango

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kayaya

[Swahili Plural] kayaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kayaya

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (=matata)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kero

[Swahili Plural] kero

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kera V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kibuhuti

[Swahili Plural] vibuhuti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kitimbi

[Swahili Plural] vitimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] chimvi

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] mashaka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] shaka

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] matata

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] tata N

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] matata

[Swahili Plural] matata

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tata V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] maudhiko

[Swahili Plural] maudhiko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] mgogoro

[Swahili Plural] migogoro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] msukumizi

[Swahili Plural] wasukumizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sukuma, suka

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] nongwa

[Swahili Plural] nongwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] nonga

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] shakawa

[Swahili Plural] shakawa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] shida

[Swahili Plural] shida

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] get into trouble

[Swahili Example] patwa na [wa na, ingia] shida.

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] shughuli

[Swahili Plural] shughuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] shughulika V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sononeko

[Swahili Plural] masononeko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] taabu

[Swahili Plural] taabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he did not encounter trouble doing that work

[Swahili Example] hakuona taabu kufanya kazi [Sul], kanzu ikaingia mwilini mwa Rehema bila ya taabu [Sul], mimi, mumewe, ndiye niliyekuwa taabuni [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] tafrani

[Swahili Plural] tafrani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] takalifu

[Swahili Plural] takalifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] takilifu

[Swahili Plural] takilifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhi

[Swahili Plural] maudhi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhia

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhiko

[Swahili Plural] maudhiko

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] udhi v

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] upasi

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] fanzia upasi

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] utesaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] utesi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] uzito

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] -zito

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kisanga

[Swahili Plural] visanga

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -fadhaisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] swali lilimfadhaisha [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -sibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -sumbua

[Part of Speech] verb

[English Example] Money <b>troubles</b> my soul

[Swahili Example] Pesa za<b>sumbua</b> roho yangu

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -taabisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] taabu N (Arabic)

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -tesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble oneself

[Swahili Word] -jishughulisha

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble someone

[Swahili Word] -chachafya

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-maker

[Swahili Word] mvuruga

[Swahili Plural] wavuruga

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuruga V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-maker

[Swahili Word] mvurugaji

[Swahili Plural] wavurugaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuruga V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-making

[Swahili Word] mkorogo

[Swahili Plural] mikorogo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] koroga V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > trouble
4 correct

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] adili

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] adilifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] barabara

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] fasaha

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] fasihi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] kimada

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] sadifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] sahihi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] sahihifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -dubu

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -kosoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kosa V

[Swahili Example] Mwalimu Matata alipunguza mzaha na vicheko, akawa akielekeza na kukosoa bila matani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -noa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -ongoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -rakibisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -rekibisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -rudi

[Part of Speech] verb

[English Example] the father corrected his child because of a mistake

[Swahili Example] Baba alimrudi mwanawe kwa kosa

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -sadifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -safisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Related Words] -safia, -safika

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -sahihi

[Part of Speech] verb

[English Example] the teacher corrected the work of the students

[Swahili Example] Mwalimu alisahihisha kazi za wanafunzi

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -sahihisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -tengeneza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tengenea V

------------------------------------------------------------

[English Word] correct each other

[Swahili Word] -rudiana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct someone

[Swahili Word] -rejesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct someone

[Swahili Word] -rejeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > correct
5 reach

------------------------------------------------------------

[English Word] be reached

[Swahili Word] -wahiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -wahi

[English Example] the mountain peak was reached at seven in the morning

[Swahili Example] kilele cha mlima kiliwahiwa saa moja asubuhi

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to reach someone

[Swahili Word] -fikiliza

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fika

------------------------------------------------------------

[English Word] out of his or her reach

[Swahili Word] si kiasi yake

[Part of Speech] adverb

[English Example] work that was not of his stature

[Swahili Example] kazi isiyokuwa ya kiasi chake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] reach

[English Plural] reaches

[Swahili Word] mfiko

[Swahili Plural] mifiko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fika

------------------------------------------------------------

[English Word] reach

[Swahili Word] -fika

[Part of Speech] verb

[Related Words] kifiko, kufika, mfiko

------------------------------------------------------------

[English Word] reach

[Swahili Word] -pata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] reach

[Swahili Word] -tekelea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] reach

[Swahili Word] -wasili

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] atakayewasili leo ni mtoto wao mpenzi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] reach (age)

[Swahili Word] -timiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -timu

[Related Words] -timia

[English Example] my child reaches exactly four years old the day after tomorrow

[Swahili Example] mtoto wangu anatimiza miaka minane kamili kesho kutwa

------------------------------------------------------------

[English Word] reach (on time)

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] she wanted to reach the train at the right time

[Swahili Example] alitaka kuwahi gari la moshi [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] reach (time)

[Swahili Word] -timia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

------------------------------------------------------------

[English Word] reach a country

[Swahili Word] -pata nchi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] reach one's destination

[Swahili Word] -soza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] reach someone

[Swahili Word] -fikia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fika

------------------------------------------------------------

[English Word] reach up to

[Swahili Word] -chuchumia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > reach
6 porter

------------------------------------------------------------

[English Word] employ someone as a porter

[Swahili Word] -pagaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] porter

[English Plural] porters

[Swahili Word] bawabu

[Swahili Plural] mabawabu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] porter

[English Plural] porters

[Swahili Word] hamali

[Swahili Plural] mahamali

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] himila, himili, mhimili, stahimilivu, ustahimilivu

------------------------------------------------------------

[English Word] porter

[English Plural] porters

[Swahili Word] kipa

[Swahili Plural] makipa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] English

[Derived Word] keeper

------------------------------------------------------------

[English Word] porter

[English Plural] porters

[Swahili Word] mchukuzi

[Swahili Plural] wachukuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] -chukua V

------------------------------------------------------------

[English Word] porter

[English Plural] porters

[Swahili Word] mletaji

[Swahili Plural] waletaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] leta V

------------------------------------------------------------

[English Word] porter

[English Plural] porters

[Swahili Word] mpagazi

[Swahili Plural] wapagazi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] pagaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] porter's work

[Swahili Word] upagazi

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] pagaa v

------------------------------------------------------------

[English Word] work of a porter

[Swahili Word] upagazi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > porter
7 land

------------------------------------------------------------

[English Word] dry land

[Swahili Word] nchi kavu

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] land

[Swahili Word] ardhi

[Swahili Plural] ardhi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] udongo, nchi [Kenyatta, Masomo 116]

[English Example] Land definitely was a major problem between us and the evil settler government that denied us justice [Kenyatta, Masomo 116]

[Swahili Example] Ardhi ndiyo iliyokuwa tatizo kubwa baina yetu na serikali mbaya ya walowezi iliyotunyima haki [Kenyatta, Masomo 116]

------------------------------------------------------------

[English Word] land

[Swahili Word] kiwanja

[Swahili Plural] viwanja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] uwanja

------------------------------------------------------------

[English Word] land

[Swahili Word] nchi

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] land

[Swahili Word] -shuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shtua V

[English Example] land out of the vehicle

[Swahili Example] shuka motokaa [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] land

[Swahili Word] -shusha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] shuka V

------------------------------------------------------------

[English Word] land

[Swahili Word] -telemka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] land (an airplane)

[Swahili Word] -tua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] land (as opposed to coast)

[Swahili Word] bara

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] land (goods or troops)

[Swahili Word] -telemusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] land (goods or troops)

[Swahili Word] -teremsha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] land (of airplanes)

[Swahili Word] -gutua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkutuo N

------------------------------------------------------------

[English Word] piece of land allotted to someone for cultivation

[Swahili Word] ng'ungwe

[Swahili Plural] ng'ungwe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] piece of land that a person is allotted or assigned to work in a day

[Swahili Word] ngwe

[Swahili Plural] ngwe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] uninhabited wild land

[Swahili Word] pori

[Swahili Plural] mapori

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] They live in the wilderness

[Swahili Example] Wanaishi porini

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > land
8 strike

------------------------------------------------------------

[English Word] go on a strike

[Swahili Word] -gomba

[Part of Speech] verb

[Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] stike

[Swahili Word] -nyuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stike forcibly against something

[Swahili Word] dunda

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] stike someone dumb (from amazement)

[Swahili Word] -pagaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] mgomo

[Swahili Plural] migomo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] goma V

[English Example] go-slow

[Swahili Example] mgomo baridi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] pigo

[Swahili Plural] mapigo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] piga V

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] ugomaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] ugomeaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -athiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -bubuta

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -buta

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -chapa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Hindi

[Related Words] mchapo

[Swahili Example] baba asije akaona nyonyo yako akakuchapa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -chapua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] chapa

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -fua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -fusa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -gogota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -goma

[Part of Speech] verb

[Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji

[English Example] the people are on strike and won't work until their pay is increased

[Swahili Example] watu wamegoma hawataki kufanya kazi kabla ya kuongezwa mshahara [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -gonga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -nesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -piga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -pua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -pura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -purura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -rindima

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -sakata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -sibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -tanda

[Part of Speech] verb

[English Example] (s)he was struck four strokes

[Swahili Example] ametandikwa fimbo nne

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -gomba

[Part of Speech] verb

[Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike (in the face)

[Swahili Word] -zaba

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] strike (inanim subject and animate object)

[Swahili Word] -pata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike against each other

[Swahili Word] -gongana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike each other

[Swahili Word] -pigana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[English Example] The party had appealed for war against superstition

[Swahili Example] Chama kilikuwa kimetoa mwito wa kupigana na ushirikina [Mun]

------------------------------------------------------------

[English Word] strike in

[Swahili Word] -pigilia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike lightly

[Swahili Word] -babata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike with the fist

[Swahili Word] -piga ngumi

[Part of Speech] phrase

[Related Words] -piga

------------------------------------------------------------

[English Word] strike with the fist

[Swahili Word] -piga ngumi

[Part of Speech] verb

[English Example] strike with a fist

[Swahili Example] piga ngumi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike with the horns

[Swahili Word] -piga pembe

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > strike

См. также в других словарях:

work someone into the ground — run/work/drive/someone into the ground phrase to make someone work very hard, until they are so tired that they cannot work any more You have to be careful that you don’t work yourself into the ground. Thesaurus: to make someone work hardsynonym … Useful english dictionary
work someone's butt off — verb To cause someone to work hard, eg, as a supervisor. Syn: work someones arse off, work someones ass off, work someones tail off … Wiktionary
work someone's tail off — verb To cause someone to work hard, eg, as a supervisor. Syn: work someones arse off, work someones ass off, work someones butt off … Wiktionary
work someone over — 1. tv. to threaten, intimidate, or beat someone. □ Ziggy threatened to work Sam over. CD Bruno ad worked over Terry, and Sam knew that this was no idle threat. 2. tv. to give someone’s body a thorough examination or treatment. □ The doctors… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
work someone out — understand someone s character. → work … English new terms dictionary
work someone over — informal beat someone up. → work … English new terms dictionary
work someone up get worked up — gradually bring someone, especially oneself, to a state of intense excitement, anger, or anxiety. → work … English new terms dictionary
work someone's ass off — verb To work excessively or to the point of exhaustion. He worked our asses off all week. Syn: work someones butt off, work someones tail off See Also: talk someones ear off … Wiktionary
work someone over — informal treat someone with violence; beat someone severely the cops had worked him over a little just for the fun of it … Useful english dictionary
work someone out — understand someone s character … Useful english dictionary
work someone up — often get worked up gradually bring someone, esp. oneself, to a state of intense excitement, anger, or anxiety he got all worked up and started shouting and swearing … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

to+work+someone

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

to+work+someone

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: