-
101 whale, tropical beaked
2. RUS тупорылый ремнезуб m, ремнезуб m Блэнвиля3. ENG Blainville's [Atlantic, tropical] beaked whale, Blainville's [dense-beaked] whale4. DEU Blainville-Zweizahnwal m5. FRA baleine f à bec de BlainvilleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, tropical beaked
-
102 whale, tropical pilot
1. LAT Globicephala macrorhyncha Gray2. RUS тропическая [короткоплавниковая, южная] гринда f3. ENG short-finned blackfish, Indian [short-finned, tropical] pilot whale, pothead (whale)4. DEU indischer Grindwal m5. FRA globicéphale m d'IndeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, tropical pilot
-
103 whale, white
1. LAT Delphinapterus leucas Pallas2. RUS белуха f3. ENG white whale, beluga (whale), white porpoise, white fish4. DEU Beluga f, Weißwal m, Weißfisch m5. FRA baleine f blanche, dauphin m blanc, bélouga m, marsouin m blanc -
104 whale-boat
[ˈweɪlbəut]whale-boat вельбот whale-boat китобойное судно -
105 whale
кит
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
whale
Large marine mammals of the order Cetacea; the body is streamlined, the broad flat tail is used for propulsion, and the limbs are balancing structures. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > whale
-
106 whale-boat
ˈweɪlbəut сущ.
1) китобойное судно
2) вельбот Syn: whaler n мор. вельбот whale-boat вельбот ~ китобойное судноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whale-boat
-
107 whale-fishery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > whale-fishery
-
108 whale-oil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > whale-oil
-
109 whale away
навалять (тумаков): — Whale him away with both fits!— Наваляй ему с обеих рук!— кричат болельщики своему боксеру, который на ринге волтузит соперника.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > whale away
-
110 whale-fishery
-
111 whale
кит м -
112 whale, Andrew's beaked
1. LAT Mesoplodon bowdoini Andrews2. RUS новозеландский ремнезуб m, ремнезуб m Баудона3. ENG Bowdoin's [Andrew's] beaked whale4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, Andrew's beaked
-
113 whale, bottle-nosed
1. LAT Hyperoodon ampullatus Forster2. RUS высоколобый [северный] бутылконос m3. ENG (common, North Atlantic, northern] bottle-nosed whale, bottlenose4. DEU nordischer Entenwal m, (nordischer) Dögling m, Butzkopf m5. FRA hypérodon m du NordDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, bottle-nosed
-
114 whale, Bowdoin's beaked
1. LAT Mesoplodon bowdoini Andrews2. RUS новозеландский ремнезуб m, ремнезуб m Баудона3. ENG Bowdoin's [Andrew's] beaked whale4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, Bowdoin's beaked
-
115 whale, Bryde's
1. LAT Balaenoptera edeni Anderson2. RUS полосатик m [кит m] Брайда3. ENG Bryde's [Eden's] whale4. DEU Brydewal m5. FRA balénoptère m [rorqual m] de BrydeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, Bryde's
-
116 whale, California grey
1. LAT Eschrichtius gibbosus Erxleben2. RUS серый [калифорнийский] кит m3. ENG (California) grey whale4. DEU Grauwal m5. FRA baleine f grise (de Californie)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, California grey
-
117 whale, common bottle-nosed
1. LAT Hyperoodon ampullatus Forster2. RUS высоколобый [северный] бутылконос m3. ENG (common, North Atlantic, northern] bottle-nosed whale, bottlenose4. DEU nordischer Entenwal m, (nordischer) Dögling m, Butzkopf m5. FRA hypérodon m du NordDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, common bottle-nosed
-
118 whale, common finback
1. LAT Balaenoptera physalus Linnaeus2. RUS финвал m, сельдяной кит m, настоящий [обыкновенный, сельдяной] полосатик m3. ENG (common) finwhale, fin(nar) [herring, finback, common finback] whale, (common) finback, common rorqual, razorback4. DEU (gemeiner) Finnwal m, Finnfisch m5. FRA rorqual m commun [de la Méditerranée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, common finback
-
119 whale, common killer
1. LAT Orcinus orca Linnaeus2. RUS косатка f3. ENG sword fish [grampus], (common) killer whale, orca4. DEU Schwertwal m, Mörderdelphin m5. FRA épaulard m, orque m (gladiateur)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, common killer
-
120 whale, Cuvier's beaked
1. LAT Ziphius cavirostris G. Cuvier2. RUS (настоящий, кювьеров) клюворыл m, средний плавун m3. ENG Cuvier's beaked [goose-beaked, two-toothed] whale4. DEU (Cuvier-)Schnabelwal m5. FRA baleine f à bec de Cuvier, baleine f à bec d'oieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, Cuvier's beaked
См. также в других словарях:
Whale shark — Temporal range: 60–0 Ma … Wikipedia
Whale tail — is the Y shaped waistband of a thong or g string when visible above the waistline of low rise jeans, shorts, or a skirt that resembles a whale s tail. [http://www.celebratetoday.com/reduplicatives.html Reduplicatives] on Celebrate Today] [Maddox… … Wikipedia
Whale song — is the sound made by whales to communicate. The word song is used in particular to describe the pattern of regular and predictable sounds made by some species of whales, notably the humpback. This is included with or in comparison with music, and … Wikipedia
Whale shogi — (鯨将棋 kujira shōgi) is a modern variant of shogi (Japanese chess). It is not, however, Japanese: it was invented by R. Wayne Schmittberger of the United States in 1981. The game is similar to Judkins shogi, but with more pieces, and all the pieces … Wikipedia
Whale louse — Whale lice male Cyamus ovalis Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Whale surfacing behaviour — Whales exhibit various types of behaviour when they surface. This article describes the different behaviours commonly observed at sea and the possible reasons for the behaviour.Breaching, lunging and porpoisingA breach or a lunge is a leap out of … Wikipedia
Whale fall — is the term used for a whale carcass that has fallen to the ocean floor. [ [http://www.columbia.edu/ rwb2103/whale/whalefallintro.html Whale fall intro ] ] Whale falls were first observed in the 1980s, with the advent of deep sea robotic… … Wikipedia
Whale — Whale, n. [OE. whal, AS. hw[ae]l; akin to D. walvisch, G. wal, walfisch, OHG. wal, Icel. hvalr, Dan. & Sw. hval, hvalfisk. Cf. {Narwhal}, {Walrus}.] (Zo[ o]l.) Any aquatic mammal of the order {Cetacea}, especially any one of the large species,… … The Collaborative International Dictionary of English
Whale bird — Whale Whale, n. [OE. whal, AS. hw[ae]l; akin to D. walvisch, G. wal, walfisch, OHG. wal, Icel. hvalr, Dan. & Sw. hval, hvalfisk. Cf. {Narwhal}, {Walrus}.] (Zo[ o]l.) Any aquatic mammal of the order {Cetacea}, especially any one of the large… … The Collaborative International Dictionary of English
Whale fin — Whale Whale, n. [OE. whal, AS. hw[ae]l; akin to D. walvisch, G. wal, walfisch, OHG. wal, Icel. hvalr, Dan. & Sw. hval, hvalfisk. Cf. {Narwhal}, {Walrus}.] (Zo[ o]l.) Any aquatic mammal of the order {Cetacea}, especially any one of the large… … The Collaborative International Dictionary of English
Whale fishery — Whale Whale, n. [OE. whal, AS. hw[ae]l; akin to D. walvisch, G. wal, walfisch, OHG. wal, Icel. hvalr, Dan. & Sw. hval, hvalfisk. Cf. {Narwhal}, {Walrus}.] (Zo[ o]l.) Any aquatic mammal of the order {Cetacea}, especially any one of the large… … The Collaborative International Dictionary of English