Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+weigh+in+at+70+kilos

  • 1 weigh

    {wei}
    I. 1. тегля, претеглям, меря, премервам, преценявам
    to WEIGH an argument with/against another преценявам/съпоставям два довода
    2. тежа
    тегна (u прен.), имам значение
    3. мисля, премислям, обмислям, преценявам внимателно
    4. мор. вдигам котва, отплувам
    weigh against натежавам във вреда на, преча/попречвам на
    weigh down натежавам, натегвам
    WEIGHed down shopping bags претъпкани пазарски чанти/торби, притискам/смъквам надолу, обременявам, претоварвам, потискам, гнетя, смазвам
    WEIGHed down with sleep капнал за сън
    weigh in тегля (се) /меря (се) преди състезание (за жокей и пр.)
    to WEIGH in at 90 kilos тежа 90 кг, претеглят ми багажа
    to WEIGH in with подкрепям, (под) помагам, привеждам (решаващ силен аргумент и пр.)
    weigh on, upon тежа, тегна (и прен.), измъчвам, тревожа
    weigh out премервам, размервам, тегля (се) /претеглям (се) след състезание
    weigh up преценявам, претеглям, съставям си мнение за
    weigh upon weigh on
    weigh with имам значение за, влияя/повлиявам на
    II. 1. претегляне, премерване
    2. вдигане на котва, отплуване
    * * *
    {wei} v 1. тегля, претеглям, меря, премервам; преценявам; to weigh (2) {'wei} n 1. претегляне, премерване; 2. вдигане на котва; от
    * * *
    тежа; тегна; тегля; премервам; претеглям;
    * * *
    1. i. тегля, претеглям, меря, премервам, преценявам 2. ii. претегляне, премерване 3. to weigh an argument with/against another преценявам/съпоставям два довода 4. to weigh in at 90 kilos тежа 90 кг, претеглят ми багажа 5. to weigh in with подкрепям, (под) помагам, привеждам (решаващ силен аргумент и пр.) 6. weigh against натежавам във вреда на, преча/попречвам на 7. weigh down натежавам, натегвам 8. weigh in тегля (се) /меря (се) преди състезание (за жокей и пр.) 9. weigh on, upon тежа, тегна (и прен.), измъчвам, тревожа 10. weigh out премервам, размервам, тегля (се) /претеглям (се) след състезание 11. weigh up преценявам, претеглям, съставям си мнение за 12. weigh upon weigh on 13. weigh with имам значение за, влияя/повлиявам на 14. weighed down shopping bags претъпкани пазарски чанти/торби, притискам/смъквам надолу, обременявам, претоварвам, потискам, гнетя, смазвам 15. weighed down with sleep капнал за сън 16. вдигане на котва, отплуване 17. мисля, премислям, обмислям, преценявам внимателно 18. мор. вдигам котва, отплувам 19. тегна (u прен.), имам значение 20. тежа
    * * *
    weigh [wei] I. v 1. тегля, претеглям, меря, премервам; 2. тежа; 3. имам значение, тежа; 4. мисля, премислям, обмислям, преценявам; 5. ост. смятам; 6. сп. претеглям (играч преди състезание - при бокс, борба); to \weigh anchor мор. вдигам котва, потеглям; II. n 1. претегляне, измерване; 2. вдигане на котва, отплуване; under \weigh мор. на път (обикн. way).

    English-Bulgarian dictionary > weigh

См. также в других словарях:

  • weigh — S3 [weı] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(be a particular weight)¦ 2¦(measure weight)¦ 3¦(consider/compare)¦ 4¦(influence)¦ 5 weigh your words 6 weigh anchor Phrasal verbs  weigh somebody<=>down  weigh in  weigh on somebody …   Dictionary of contemporary English

  • weigh — [[t]we͟ɪ[/t]] ♦♦♦ weighs, weighing, weighed 1) VERB: no cont If someone or something weighs a particular amount, this amount is how heavy they are. [V amount] It weighs nearly 27 kilos (about 65 pounds)... [V amount] This little ball of gold… …   English dictionary

  • weigh — 1. v. 1 tr. find the weight of. 2 tr. balance in the hands to guess or as if to guess the weight of. 3 tr. (often foll. by out) a take a definite weight of; take a specified weight from a larger quantity. b distribute in exact amounts by weight.… …   Useful english dictionary

  • weigh — verb /weɪ/ a) To determine the weight of an object. He weighed out two kilos of oranges for a client. b) Often with out , to measure a certain amount of something by its weight, e.g. for sale. You have been weighed in the balance and found… …   Wiktionary

  • Mountain biking — Mountain biker riding in the Arizona desert Highest governing body International Mountain Bicycling Association First played Open to debate. Modern era began in the late 1970s …   Wikipedia

  • Bourbon Red — The Bourbon Red is a breed of domestic turkey named for its unique reddish plumage and for Bourbon County, Kentucky. Mature Bourbon Red toms weigh 33 pounds (15 kilos), and mature hens weigh 18 pounds (8.2 kilos). Bourdon Reds slaughtered at… …   Wikipedia

  • Vorwerk (chicken) — The Vorwerk is a breed of chicken originating in Germany. Though it is unrelated to the German company which produces the Vorwerk vacuum cleaner, it is the only chicken to share its name with a brand of household appliance.… …   Wikipedia

  • Vladimir Harkonnen — Baron Vladimir Harkonnen Kenneth McMillan as Baron Vladimir Harkonnen in Dune (1984) Gender Male Date of birth 10,110 A.G. [1] …   Wikipedia

  • Guy Fawkes Night — Infobox Holiday holiday name=Guy Fawkes Night caption=Guy Fawkes nickname=Bonfire Night Cracker Night Fireworks Night observedby=United Kingdom and some of its former colonies date= Evening of the 5th of November observances=Bonfires, fireworks,… …   Wikipedia

  • Tamás Hajnal — Football player infobox playername= Tamás Hajnal dateofbirth = birth date and age|1981|3|15 cityofbirth = Esztergom countryofbirth = Hungary height = height|m=1.68 currentclub = Borussia Dortmund clubnumber = 30 position = Attacking midfielder… …   Wikipedia

  • Consuegra — Consuegra …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»