Перевод: с финского на английский

с английского на финский

to+wear+out

  • 1 kuluttaa loppuun

    • wear out
    • drain
    • deplete
    • sap
    • use up
    • wear off
    • exhaust

    Suomi-Englanti sanakirja > kuluttaa loppuun

  • 2 kulumisvika

    • wear-out failure

    Suomi-Englanti sanakirja > kulumisvika

  • 3 loppujakso

    • wear-out failure period

    Suomi-Englanti sanakirja > loppujakso

  • 4 loppujaksovika

    • wear-out failure

    Suomi-Englanti sanakirja > loppujaksovika

  • 5 vanhenemiskausi

    • wear-out period

    Suomi-Englanti sanakirja > vanhenemiskausi

  • 6 kulua

    yks.nom. kulua; yks.gen. kulun; yks.part. kului; yks.ill. kuluisi; mon.gen. kulukoon; mon.part. kulunut; mon.ill. kuluttiin
    be used (verb)
    elapse (verb)
    fray (verb)
    go (verb)
    go by (verb)
    go on (verb)
    pass (verb)
    run out (verb)
    wear (verb)
    wear down (verb)
    wear out (verb)
    be used up be worn run (noun)
    * * *
    • run
    • lapse
    • elapse
    • fray
    • go by
    • go on
    • go
    • disappear
    • lessen
    • pass
    • run out
    • be worn
    • wear away
    • wear down
    • wear out
    • wear
    • rub off
    • be used
    • be consumed
    • ablate
    • diminish
    • decrease

    Suomi-Englanti sanakirja > kulua

  • 7 kuluttaa

    yks.nom. kuluttaa; yks.gen. kulutan; yks.part. kulutti; yks.ill. kuluttaisi; mon.gen. kuluttakoon; mon.part. kuluttanut; mon.ill. kulutettiin
    consume (verb)
    deplete (verb)
    eat (verb)
    erode (verb)
    exhaust (verb)
    expend (verb)
    fray (verb)
    pass (verb)
    spend (verb)
    take (verb)
    use (verb)
    waste (verb)
    wear (verb)
    wear out (verb)
    while away
    * * *
    • take
    • erode
    • exhaust
    • expend
    • fray
    • fritter away
    • give a party
    • while away
    • pass
    • wear
    • spend
    • use up
    • use
    • waste
    • wear away
    • wear down
    • wear out
    • lay out
    • eat
    • consume
    • abrade
    • deplete
    • rub down

    Suomi-Englanti sanakirja > kuluttaa

  • 8 uuvuttaa

    yks.nom. uuvuttaa; yks.gen. uuvutan; yks.part. uuvutti; yks.ill. uuvuttaisi; mon.gen. uuvuttakoon; mon.part. uuvuttanut; mon.ill. uuvutettiin
    distress (verb)
    exhaust (verb)
    prostrate (verb)
    tire (verb)
    tire out (verb)
    wear (verb)
    wear out (verb)
    weary (verb)
    fatigue spend (noun)
    * * *
    • fatigue
    • use up
    • wear
    • wear out
    • wear down
    • weary
    • tire
    • tire out
    • prostrate
    • exhaust
    • distress
    • spend

    Suomi-Englanti sanakirja > uuvuttaa

  • 9 väsyttää

    yks.nom. väsyttää; yks.gen. väsytän; yks.part. väsytti; yks.ill. väsyttäisi; mon.gen. väsyttäköön; mon.part. väsyttänyt; mon.ill. väsytettiin
    exhaust (verb)
    fag (verb)
    fatigue (verb)
    irk (verb)
    tire (verb)
    tire out (verb)
    wear out (verb)
    weary (verb)
    * * *
    • make... tired
    • fatigue
    • be sleepy
    • bore
    • tire
    • fag
    • irk
    • tire out
    • wear out
    • weary
    • exhaust

    Suomi-Englanti sanakirja > väsyttää

  • 10 keskimääräinen kulumisaika

    • mean wear-out life

    Suomi-Englanti sanakirja > keskimääräinen kulumisaika

  • 11 kulua loppuun

    • end
    • wear out
    • run down
    • expired
    • expire

    Suomi-Englanti sanakirja > kulua loppuun

  • 12 puhki

    through
    * * *
    • cudgel one's brains
    • have sprung a leak
    • leak
    • wear out
    • beat one's brains

    Suomi-Englanti sanakirja > puhki

  • 13 uupua

    yks.nom. uupua; yks.gen. uuvun; yks.part. uupui; yks.ill. uupuisi; mon.gen. uupukoon; mon.part. uupunut; mon.ill. uuvuttiin
    become exhausted (verb)
    become fatigued (verb)
    grow tired (verb)
    tire (verb)
    * * *
    • become exhausted
    • wear out
    • tire
    • grow tired
    • get tired
    • come to nothing
    • become fatigued
    • be short of
    • be exhausted
    • be discouraged
    • become slack

    Suomi-Englanti sanakirja > uupua

  • 14 uuvus

    • fatigue
    • tire
    • exhaust
    • wear out

    Suomi-Englanti sanakirja > uuvus

  • 15 kestää

    yks.nom. kestää; yks.gen. kestän; yks.part. kesti; yks.ill. kestäisi; mon.gen. kestäköön; mon.part. kestänyt; mon.ill. kestettiin
    abide (verb)
    bear (verb)
    carry (verb)
    continue (verb)
    endure (verb)
    hold (verb)
    hold out (verb)
    last (verb)
    resist (verb)
    stand (verb)
    stay (verb)
    suffer (verb)
    support (verb)
    sustain (verb)
    take (verb)
    tolerate (verb)
    undergo (verb)
    wear (verb)
    weather (verb)
    withstand (verb)
    * * *
    • persist
    • proceed
    • prolong
    • pros and cons
    • resist
    • stand
    • stay
    • withstand
    • survive
    • take
    • tolerate
    • undergo
    • wear
    • weather
    • support
    • suffer
    • endure
    • bore
    • bear
    • bear up
    • carry on
    • be worth
    • carry
    • continue
    • be prolonged
    • abide
    • persevere
    • sustain
    • borne
    • deserve
    • go through
    • lump
    • last
    • is good for
    • hold
    • hold out
    • hold out against
    • cope with
    • hang on
    • go on
    • face
    • extend
    • experience

    Suomi-Englanti sanakirja > kestää

  • 16 kulunut

    banal (adje)
    battered (adje)
    beaten (adje)
    commonplace (adje)
    corny (adje)
    frayed (adje)
    hackneyed (adje)
    outworn (adje)
    platitudinous (adje)
    seedy (adje)
    shabby (adje)
    shiny (adje)
    stale (adje)
    threadbare (adje)
    trite (adje)
    well-worn (adje)
    worn (adje)
    worn-out (adje)
    * * *
    • threadbare
    • seedy
    • ragged
    • shabby
    • shiny
    • stale
    • the worse for wear
    • trite
    • well-worn
    • worn down
    • worn
    • worn-out
    • battered
    • platitudinous
    • worse for wear
    • beaten
    • past
    • commonplace
    • corny
    • elapsed
    • everyday
    • frayed
    • hackneyed
    • outworn
    • banal

    Suomi-Englanti sanakirja > kulunut

  • 17 hävitä

    yks.nom. hävitä; yks.gen. häviän; yks.part. hävisi; yks.ill. häviäisi; mon.gen. hävitköön; mon.part. hävinnyt; mon.ill. hävittiin
    disappear (verb)
    evanesce (verb)
    evaporate (verb)
    fade (verb)
    incur a loss (verb)
    lose (verb)
    vanish (verb)
    * * *
    • withdraw
    • be conquered
    • be destroyed
    • be ruined
    • cease to exist
    • come to an end
    • die out
    • disappear
    • wear off
    • vanish
    • evaporate
    • suffer a loss
    • pass off
    • lose
    • incur a loss
    • go to ruin
    • get off
    • fade
    • fade away
    • sustain a loss
    • end
    • decay
    • evanish
    • evanesce

    Suomi-Englanti sanakirja > hävitä

  • 18 jatkua

    yks.nom. jatkua; yks.gen. jatkun; yks.part. jatkui; yks.ill. jatkuisi; mon.gen. jatkukoon; mon.part. jatkunut; mon.ill. jatkuttiin
    be continued be going on last (adje)
    run (noun)
    continue (verb)
    extend (verb)
    go on (verb)
    progress (verb)
    * * *
    • prolong
    • wear on
    • stretch
    • spread
    • spread out
    • be continued
    • run
    • run on
    • reach
    • range
    • pros and cons
    • proceed
    • last
    • keep on
    • go on
    • extend
    • continue
    • be going on
    • progress
    • be prolonged

    Suomi-Englanti sanakirja > jatkua

См. также в других словарях:

  • wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b …   Dictionary of American idioms

  • wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b …   Dictionary of American idioms

  • wear out something — wear out (something) to use something so much that it can no longer be used. Randy s been cooking in a kitchen that s so old, almost everything in it has simply worn out. He wore out a pair of running shoes every three months. Usage notes:… …   New idioms dictionary

  • wear out — (something) to use something so much that it can no longer be used. Randy s been cooking in a kitchen that s so old, almost everything in it has simply worn out. He wore out a pair of running shoes every three months. Usage notes: sometimes used… …   New idioms dictionary

  • wear out one's welcome — To stay too long or visit too often • • • Main Entry: ↑welcome * * * wear out (or overstay or outstay) one s welcome stay as a visitor longer than one is wanted …   Useful english dictionary

  • wear out one's welcome — {v. phr.}, {informal} To visit somewhere too long or come back too often so that you are not welcome any more. * /The Smith children have worn out their welcome at our house because they never want to go home./ * /This hot weather has worn out… …   Dictionary of American idioms

  • wear out one's welcome — {v. phr.}, {informal} To visit somewhere too long or come back too often so that you are not welcome any more. * /The Smith children have worn out their welcome at our house because they never want to go home./ * /This hot weather has worn out… …   Dictionary of American idioms

  • wear out your welcome — see ↑welcome, 4 • • • Main Entry: ↑wear …   Useful english dictionary

  • wear out your welcome — wear out (your/its) welcome to stay somewhere too long, making people tired of seeing you. By the time Buzz left, he had worn out his welcome with almost everyone. The TV comedy hasn t worn out its welcome, probably because its characters are so… …   New idioms dictionary

  • wear out its welcome — wear out (your/its) welcome to stay somewhere too long, making people tired of seeing you. By the time Buzz left, he had worn out his welcome with almost everyone. The TV comedy hasn t worn out its welcome, probably because its characters are so… …   New idioms dictionary

  • wear out — index consume, deplete, diminish, exhaust (deplete), impair, misemploy, mistreat, spend …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»