Перевод: с английского на финский

с финского на английский

to+wear+out

  • 1 wear out

    • uuvuttaa
    • uuvus
    • uupua
    • väsyttää
    • puhki
    • kuluttaa
    • kuluttaa loppuun
    • kulua
    • kulua loppuun
    * * *
    (to (cause to) become unfit for further use: My socks have worn out; I've worn out my socks.) kuluttaa käyttökelvottomaksi/loppuun

    English-Finnish dictionary > wear out

  • 2 wear-out failure

    • kulumisvika
    • loppujaksovika

    English-Finnish dictionary > wear-out failure

  • 3 wear-out failure period

    • loppujakso

    English-Finnish dictionary > wear-out failure period

  • 4 wear-out period

    • vanhenemiskausi

    English-Finnish dictionary > wear-out period

  • 5 mean wear-out life

    • keskimääräinen kulumisaika

    English-Finnish dictionary > mean wear-out life

  • 6 wear

    • olla yllään
    • olla yllä
    • höyläytyä
    • jatkua verkalleen
    • hivuttaa
    • asu
    • vaatetus
    • vaatettaa
    • uuvuttaa
    • pukimet
    • puku
    • kantaa
    • kestää
    • kestävyys
    • kalvaa
    • syövyttää
    • kulutus
    • kulua
    • kuluma
    • kuluttaa
    • kuluminen
    • käyttö
    • käyttää
    • pitää
    • lujuus
    * * *
    weə 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) olla yllään, käyttää
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) pitää
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) näyttää
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) kulua
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) kuluttaa
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) kestää käyttöä
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) käyttö
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) asut
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) kuluma
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) kestää kulutusta
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out

    English-Finnish dictionary > wear

  • 7 the worse for wear

    • kulunut
    * * *
    (becoming worn out: These chairs are the worse for wear.) kulunut

    English-Finnish dictionary > the worse for wear

  • 8 hard-wearing

    • kestävä
    * * *
    adjective (that will not wear out easily: a hard-wearing fabric.) kestävä

    English-Finnish dictionary > hard-wearing

  • 9 respectable

    • hyvä
    • joltinen
    • herttainen
    • arvossapidetty
    • vakavarainen
    • rehellinen
    • säädyllinen
    • kunniallinen
    • kunnioitettava
    • kunnollinen
    • kunnianarvoinen
    • kunnianarvoisa
    * * *
    1) (having a good reputation or character: a respectable family.) arvossa pidetty
    2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) säädyllinen
    3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) siivo
    4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) kunnioitettava

    English-Finnish dictionary > respectable

См. также в других словарях:

  • wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b …   Dictionary of American idioms

  • wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b …   Dictionary of American idioms

  • wear out something — wear out (something) to use something so much that it can no longer be used. Randy s been cooking in a kitchen that s so old, almost everything in it has simply worn out. He wore out a pair of running shoes every three months. Usage notes:… …   New idioms dictionary

  • wear out — (something) to use something so much that it can no longer be used. Randy s been cooking in a kitchen that s so old, almost everything in it has simply worn out. He wore out a pair of running shoes every three months. Usage notes: sometimes used… …   New idioms dictionary

  • wear out one's welcome — To stay too long or visit too often • • • Main Entry: ↑welcome * * * wear out (or overstay or outstay) one s welcome stay as a visitor longer than one is wanted …   Useful english dictionary

  • wear out one's welcome — {v. phr.}, {informal} To visit somewhere too long or come back too often so that you are not welcome any more. * /The Smith children have worn out their welcome at our house because they never want to go home./ * /This hot weather has worn out… …   Dictionary of American idioms

  • wear out one's welcome — {v. phr.}, {informal} To visit somewhere too long or come back too often so that you are not welcome any more. * /The Smith children have worn out their welcome at our house because they never want to go home./ * /This hot weather has worn out… …   Dictionary of American idioms

  • wear out your welcome — see ↑welcome, 4 • • • Main Entry: ↑wear …   Useful english dictionary

  • wear out your welcome — wear out (your/its) welcome to stay somewhere too long, making people tired of seeing you. By the time Buzz left, he had worn out his welcome with almost everyone. The TV comedy hasn t worn out its welcome, probably because its characters are so… …   New idioms dictionary

  • wear out its welcome — wear out (your/its) welcome to stay somewhere too long, making people tired of seeing you. By the time Buzz left, he had worn out his welcome with almost everyone. The TV comedy hasn t worn out its welcome, probably because its characters are so… …   New idioms dictionary

  • wear out — index consume, deplete, diminish, exhaust (deplete), impair, misemploy, mistreat, spend …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»