-
1 walk back/home
се враќа дома2. чекори (up and down горе - долу)3. гази (on the grass по трева)4. пешачи, пропешачува: We walked all the way to the village Ние пешачевме се до селото; Shall we walk a little? Си (ли) за кратка прошетка?; She walks 5 кт every day Таа секој ден пешачи по 5 км5. walk it a) пешачи, пропешачува: If the last bus has gone, we'll have to walk it Ако заминал последниот автобус, ќе мораме да пешачиме. б) brit. inf. се прошета (до победата; лесно победува).; 6. hum. добива нозе: му реп seems to have walked моето пенкало изгледа добило нозе.; 7. walk (free) ослободен е (од обвинение).; 8. go walking оди на прошетка; се шета.; 9. шета (куче); води, шета, прошетува (коњ/некого): She walked me around Paris Таа ме прошета низ Париз.; 10. придружува (некого); допраќа,испраќа (sb to sth некого до нешто): I'll walk you to the station Ќе те допратам до станица.; 11. walk on air на седмо/деветто небо е.; 12. walk sb off his feet inf. npeморува/папсува некого со (долго/брзо) пешачење.; 13. walk tall оди/чекори со кренато -
2 walk in
phr.v.1.(ненајавено/неочекувано) влегува2. walk in the door влегува низ врата3. walk in dirt/mud влегува со валкани/калливи чевли4. walk in off the street упаѓа ненајавено/незакажано (во канцеларија/кај доктор) -
3 walk off
phr.v.1.заминува, си оди: Don't walk off when I'm trying to talk to you! Немој да си одиш кога сакам да зборувам со тебе2. walk off a headache излегува во прошетка за да му помине главоболката; walk off dinner/lunch оди во прошетка да му спадне јадењето -
4 walk into
phr.v.1.се залетува во, упаѓа во (неприлика/стапица)2. walk straight/right/bang into (a tree/lamp post) удри/акна право во (дрво/бандера)3. лесно наоѓа (нова работа)4. sl. претепува, гази, удира ќотек -
5 walk of life
n. професија, занимање; from all walks of life; from every walk of life од/со најразлични професии/занимања -
6 walk out on
phr.v.1.остава, напушта (sb некого - маж/жена/девојка/момче/семејство): When she was six months pregnant, her husband walked out on her Кога беше шест месеци бремена, ја напушти мажот2. се откажува, раскинува (договор/зделка)3. walk out with sb arch. води љубов/се гледа со некого -
7 walk-on
n. cine, ре ј. (исто и walk-on part) епизодна улога -
8 walk
s.1. од. одење;2. пешачење;3. начин на одење;4. патека, врвица, патна линија v. оди пешки, оди; се шета; шета; шеталиште -
9 walk away with
phr.v.1.лесно победува/освојува награда/признание: He knew all the answers and walked away with the prize Тој ги знаеше сите одговори и лесно ја освои наградата2. украде, здипли -
10 walk out
напушта; штрајкува -
11 walk over
-
12 walk-trough
n. the at. проба -
13 walk(go for a)
-
14 walk(ing)
-
15 fire-walk v
-
16 go; walk
-
17 lean walk now
-
18 ramble; walk; drive; ride
-
19 side walk
-
20 to walk out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Walk this way (movie line) — Walk this way is a recurrent joke in a number of movies and television shows, most notably movies by Mel Brooks. [ Comedy Writing Secrets , p. 60; Melvin Helitzer, F W Publications, 1992. ISBN 0898795109] It may be derived from an old vaudeville… … Wikipedia
Walk Hard: The Dewey Cox Story — Promotional poster, satirizing the famous Jim Morrison pose Directed by Jake Kasdan … Wikipedia
walk — [wôk] vi. [ME walken < OE wealcan, to roll, journey, akin to Ger walken, Frank * walken, to full (cloth), stamp < IE * wolg < base * wel , to turn, roll > L volvere, to roll, Gr eilyein, to roll up, wrap] 1. to go along or move about… … English World dictionary
Walk Away Renée — Single by The Left Banke from the album Walk Away Renée/Pretty Ballerina B side I Haven t Got the Nerve Released July 1966 … Wikipedia
Walk — (w[add]k), v. i. [imp. & p. p. {Walked}; p. pr. & vb. n. {Walking}.] [OE. walken, probably from AS. wealcan to roll, turn, revolve, akin to D. walken to felt hats, to work a hat, G. walken to full, OHG. walchan to beat, to full, Icel. v[=a]lka to … The Collaborative International Dictionary of English
Walk Away — may refer to:* Walking away, the action taken when one abandons participation in an organization * Walk Away (Kelly Clarkson song) * Walk Away (Cool For August song) * Walk Away (Dropkick Murphys song) * Walk Away (Franz Ferdinand song) * Walk… … Wikipedia
Walk of fame (hollywood) — 34°06′06,01″N 118°20′24,18″O / <span class= geo dec geo title= Cartes, vues aériennes et autres données pour Erreur d’expression : caractère de ponctuation « , » non reconnu Erreur d’expression : caractère de ponctuation … Wikipédia en Français
walk-over — [ wɔ(l)kɔvɶr; walkɔvɶr ] n. m. inv. • 1855; de l angl. to walk over, proprt « marcher facilement » ♦ Anglic. Sport Course à laquelle ne prend part qu un seul cheval, par suite du forfait des autres engagés. Match enlevé par un concurrent dont l… … Encyclopédie Universelle
Walk Away — Walk Away: «Walk Away» песня Аланис Мориссетт 1991 года «Walk Away» песня Келли Кларксон 2006 года Walk Away (песня Dropkick Murphys) «Walk Away» песня Кристины Агилеры 2008 года «Walk Away» песня Донны Саммер 1980 года… … Википедия
walk — Ⅰ. walk UK US /wɔːk/ verb [I or T] ● walk all over sb Cf. walk all over sb ● walk off the job Cf. walk off the job ● walk the plank Cf. walk the plank ● … Financial and business terms
Walk — Walk, v. t. 1. To pass through, over, or upon; to traverse; to perambulate; as, to walk the streets. [1913 Webster] As we walk our earthly round. Keble. [1913 Webster] 2. To cause to walk; to lead, drive, or ride with a slow pace; as, to walk one … The Collaborative International Dictionary of English
