-
21 utter
adj.1 total, completo(a).2 redomado, absoluto, total, completo.s.1 expresar, manifestar o representar con palabras lo que se siente.2 descubrir, publicar, revelar.3 dar circulación, emitir.vt.lanzar, dar (cry); decir, pronunciar (word)(pt & pp uttered) -
22 crow
[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) krage2) (the cry of a cock.) gal2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) gale2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) pludre•* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) krage2) (the cry of a cock.) gal2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) gale2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) pludre• -
23 Crow
1. noun1) (bird) Krähe, die2) (cry of cock) Krähen, das2. intransitive verb1) [Hahn:] krähen2) (exult)crow over — [hämisch] frohlocken über (+ Akk.)
* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) die Krähe2) (the cry of a cock.) das Krähen2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) krähen2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) krähen•- academic.ru/115793/crows-nest">crows-nest* * *crow1[krəʊ, AM kroʊ]n Krähe f▶ as the \crow flies [in der] Luftliniecrow2[krəʊ, AM kroʊ]vi1. (cry) baby, cock krähento \crow with delight vor Freude jubeln* * *I [krəʊ]nas the crow flies — (in der) Luftlinie
to eat crow ( US inf ) — zu Kreuze kriechen
2)See:= crowbarII1. n(of cock, baby) Krähen nt no pl; (of person) J(a)uchzer m2. vi2) pret, ptp crowed (fig: boast) sich brüsten, angeben (about mit); (= exult) hämisch frohlocken (over über +acc)* * *Crow [krəʊ] pl Crows, besonders koll Crow s1. Krähenindianer(in):the Crow die Crow2. LING Crow n (eine Sioux-Sprache)* * *1. noun1) (bird) Krähe, die2) (cry of cock) Krähen, das2. intransitive verb1) [Hahn:] krähen2) (exult)crow over — [hämisch] frohlocken über (+ Akk.)
* * *n.Krähe -n f. v.krähen v. -
24 crow
1. noun1) (bird) Krähe, die2) (cry of cock) Krähen, das2. intransitive verb1) [Hahn:] krähen2) (exult)crow over — [hämisch] frohlocken über (+ Akk.)
* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) die Krähe2) (the cry of a cock.) das Krähen2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) krähen2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) krähen•- academic.ru/115793/crows-nest">crows-nest* * *crow1[krəʊ, AM kroʊ]n Krähe f▶ as the \crow flies [in der] Luftliniecrow2[krəʊ, AM kroʊ]vi1. (cry) baby, cock krähento \crow with delight vor Freude jubeln* * *I [krəʊ]nas the crow flies — (in der) Luftlinie
to eat crow ( US inf ) — zu Kreuze kriechen
2)See:= crowbarII1. n(of cock, baby) Krähen nt no pl; (of person) J(a)uchzer m2. vi2) pret, ptp crowed (fig: boast) sich brüsten, angeben (about mit); (= exult) hämisch frohlocken (over über +acc)* * *crow1 [krəʊ] sas the crow flies Luftlinie;eat crow bes US umg zu Kreuze kriechen;stone the crows! Br sl Mensch!, Mann!crow2 [krəʊ]1. krähen (Hahn)2. (fröhlich) krähen3. jubeln, frohlocken, triumphieren ( alle:over über akk)over, about mit)B v/t etwas krähenC s1. Krähen n2. Jubel(schrei) mcrow3 [krəʊ] s ZOOL Gekröse n* * *1. noun1) (bird) Krähe, die2) (cry of cock) Krähen, das2. intransitive verb1) [Hahn:] krähen2) (exult)crow over — [hämisch] frohlocken über (+ Akk.)
* * *n.Krähe -n f. v.krähen v. -
25 crow
krəu
1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) cuervo, grajo2) (the cry of a cock.) canto, cacareo
2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) cantar, cacarear2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) gritar con satisfacción, emitir gorgoritos, gorjear•crow n cuervotr[krəʊ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto crow about/over something alardear de algo, jactarse de algo————————tr[krəʊ]1 (bird) cuervo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas the crow flies en línea rectato eat crow SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL humillarsecrow's-feet patas nombre femenino plural de gallocrow's nest vigía, cofacrow ['kro:] vi1) : cacarear, cantar (como un cuervo)2) brag: alardear, presumircrow n1) : cuervo m (ave)2) : cantar m (del gallo)n.• buche s.m.• corneja s.f.• cuervo s.m.• grajo s.m.• remolino s.m.v.• cacarear v.• cantar el gallo v.• jactarse v.krəʊ
I
1) ( Zool) cuervo mas the crow flies — en línea recta; eat 1), stone II
2) ( cry - of rooster) cacareo m
II
1.
a) \<\<cock\>\> cacarearb) ( exult) alardear, pavonearseto crow ABOUT/OVER something — alardear or jactarse de algo
2.
vt alardear[krǝʊ]1. N1) (=bird) cuervo mas the crow flies — en línea recta, a vuelo de pájaro
stone the crows! * — ¡caray! *
2) (=noise) [of cock] cacareo m ; [of baby, person] grito m2. VI1) (pt crowed, crew) [cock] cacarear, cantar2) (pt crowed) [child] gorjear; (fig) jactarse, pavonearseto crow over or about sth — jactarse de algo, felicitarse por algo
* * *[krəʊ]
I
1) ( Zool) cuervo mas the crow flies — en línea recta; eat 1), stone II
2) ( cry - of rooster) cacareo m
II
1.
a) \<\<cock\>\> cacarearb) ( exult) alardear, pavonearseto crow ABOUT/OVER something — alardear or jactarse de algo
2.
vt alardear -
26 crow
I [krəʊ]1) (bird) corvo m., cornacchia f.2) (cock's cry) canto m. del gallo••II [krəʊ]1) (exult) esultare, gridare di gioia2) [ baby] fare gridolini (di gioia)* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) corvo2) (the cry of a cock.) canto del gallo2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) cantare2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) fare gridolini•* * *[krəʊ]1. n1) (bird) cornacchia2) (noise: of cock) canto del gallo, chicchirichì m inv, (of baby, person) gridolino2. vito crow over or about sth — vantarsi di qc
* * *crow (1) /krəʊ/n.2 (zool.) cornacchia: carrion crow ( Corvus corone), cornacchia nera; hooded crow ( Corvus cornix), cornacchia grigia7 ( gergo mil., USA) aquila ( simbolo di grado); ( per estens.) ufficiale della marina militare; comandante● crow's-foot, zampa di gallina ( ruga); (mil., stor.) tribolo ( usato contro la cavalleria) □ (naut.) crow's-nest, coffa; gabbia ( di vedetta) □ as the crow flies, in linea d'aria □ (fam. USA) to eat crow, riconoscere di essere in torto; ingollare il rospo; andare a Canossa.crow (2) /krəʊ/n.(to) crow /krəʊ/3 (fig.) cantare vittoria; esultare: You shouldn't crow over a defeated enemy, non dovresti cantare vittoria su un nemico vinto● to crow over one's victory, vantarsi d'aver vinto.* * *I [krəʊ]1) (bird) corvo m., cornacchia f.2) (cock's cry) canto m. del gallo••II [krəʊ]1) (exult) esultare, gridare di gioia2) [ baby] fare gridolini (di gioia) -
27 neigh
-
28 вскрикивать
несовер. - вскрикивать;
совер. - вскрикнуть без доп. cry out, scream, shriek, utter a scream/shriek, вскрикнуть scream, shriek;
сов. тж. give*/utter a cry;
вскрикнуть от страха give* a scream of terror, cry out in fright.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вскрикивать
-
29 crow
krəu 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) kråke2) (the cry of a cock.) hanegal2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) gale2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) pludre; triumfere, hovere•kråkeIsubst. \/krəʊ\/1) hanegal2) (småbarns) gledesrop, pludringIIsubst. \/krəʊ\/1) kråke2) (gammel, stygg) kjerringas the crow flies i luftlinje, korteste veieat crow (amer., hverdagslig) måtte ta noe i seg, måtte bite i det sure epletIII1) ( om hane) gale2) ( om småbarn) pludre3) juble høyt, triumfere (over)4) skryte, briske seg, hoverecrow over eller crow about hovere over, juble overdon't crow too soon ikke gled deg for tidlig; man skal ikke selge skinnet før bjørnen er skutt -
30 crow
-
31 crow
pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas to crow: gügyög, sikongat, kukorékol, kiabál, gügyög* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) varjú2) (the cry of a cock.) kukorékolás2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) kukorékol2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) sikongat• -
32 crow
[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) corvo2) (the cry of a cock.) canto do galo2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) cantar2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) dar um gritinho•* * *crow1[krou] n 1 canto do galo. 2 grito de satisfação ou triunfo. • vi (ps crew, crowed, pp crowed) 1 gritar de alegria. 2 cantar (galo). 3 exultar, manifestar alegria.————————crow2[krou] n 1 Ornith corvo, gralha. 2 nome de vários pássaros semelhantes. 3 alavanca, pé-de-cabra. as the crow flies em linha reta. a white crow fig uma raridade. hoarse as a crow rouco como corvo. -
33 crow
n. karga, kargaya benzer kuş; zenci; sevinç çığlığı, çığlık; horoz sesi————————v. ötmek (horoz), horoz gibi ötmek, ötmek; sevinç çığlığı atmak, sevinmek, havalara uçmak (Argo); hava atmak, övünmek* * *1. karga 2. öt (v.) 3. karga (n.)* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) karga2) (the cry of a cock.) horoz ötüşü2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) ötmek2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) 'aguu' demek• -
34 crow
[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) vrana2) (the cry of a cock.) kikirikanje2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) kikirikati2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) gruliti•* * *I [krou]intransitive verbpeti, kikirikati; vriskati; gruliti; figuratively triumfiratito crow over s.o. — ponašati se, bahati se pred kom, triumfiratiII [krou]nounzoology vrana; petelinje petje; vrisk(anje); figuratively zora; technical kljukec, odpirač, lomiloas the crow flies, in a crow line — v zračni črtito have a crow to pluck with s.o. — imeti s kom računeAmerican colloquially to eat the crow — ponižati se, priznati napakoIII [krou]nounkikirikanje, petelinje petje; gruljenje -
35 crow
• jokeltaa• varis• riemuita• kehua• kiekaus• kiekua• kiekuja• kiekuminen• kiekaisu• kerskua• kieunta• kiekaista• kaakattaa* * *krəu 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) varis2) (the cry of a cock.) kiekuminen2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) kiekua2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) jokeltaa• -
36 crow
[krəu] 1. nwrona f2. vipiać (zapiać perf); ( fig)* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) wrona2) (the cry of a cock.) pianie2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) piać2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) piszczeć• -
37 crow
[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) vārna2) (the cry of a cock.) (gaiļa) dziedāšana2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) dziedāt (par gaili)2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) klaigāt•* * *vārna; dziedāšana; klaigāšana; dziedāt; klaigāt -
38 crow
-
39 crow
n. kråka; tuppens galande--------v. gala; jubla högt; låta som en kråka* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) kråka2) (the cry of a cock.) galande2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) gala2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) jollra, ropa av glädje• -
40 crow
См. также в других словарях:
cry — I n. 1) to give, raise (formal), utter a cry 2) an anguished, plaintive; heart rending; loud, lusty; piercing; rallying cry 3) a battle, war cry 4) a cry for (a cry for help) 5) (misc.) afar cry from ( very far from ) II v. 1) to cry loudly 2)… … Combinatory dictionary
cry — cry1 [ kraı ] (past tense and past participle cried [ kraıd ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to have tears coming from your eyes, especially because you are sad: I m sorry please don t cry. cry for: She could hear her brother crying… … Usage of the words and phrases in modern English
cry — I UK [kraɪ] / US verb Word forms cry : present tense I/you/we/they cry he/she/it cries present participle crying past tense cried UK [kraɪd] / US past participle cried *** 1) a) [intransitive/transitive] to have tears coming from your eyes,… … English dictionary
Cry — (kr[imac]), v. i. [imp. & p. p. {Cried} (kr[imac]d); p. pr. & vb. n. {Crying}.] [F. crier, cf. L. quiritare to raise a plaintive cry, scream, shriek, perh. fr. queri to complain; cf. Skr. cvas to pant, hiss, sigh. Cf. {Quarrel} a brawl,… … The Collaborative International Dictionary of English
cry — [krī] vi. cried, crying [ME crien < OFr crier < L quiritare, to wail, shriek (var. of quirritare, to squeal like a pig < * quis, echoic of a squeal); assoc. in ancient folk etym. with L Quirites, Roman citizens (as if meaning “to call… … English World dictionary
Cry — Cry, v. t. 1. To utter loudly; to call out; to shout; to sound abroad; to declare publicly. [1913 Webster] All, all, cry shame against ye, yet I ll speak. Shak. [1913 Webster] The man . . . ran on,crying, Life! life! Eternal life! Bunyan. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
cry — /kruy/, v., cried, crying, n., pl. cries. v.i. 1. to utter inarticulate sounds, esp. of lamentation, grief, or suffering, usually with tears. 2. to weep; shed tears, with or without sound. 3. to call loudly; shout; yell (sometimes fol. by out). 4 … Universalium
cry — [[t]kraɪ[/t]] v. cried, cry•ing, 1) to utter inarticulate sounds, esp. of grief or suffering, usu. with tears 2) to shed tears, with or without sound; weep 3) to call loudly; shout (sometimes fol. by out) 4) to manifest urgent need for attention… … From formal English to slang
cry — [c]/kraɪ / (say kruy) verb (cried, crying) –verb (i) 1. to utter inarticulate sounds, especially of lamentation, grief, or suffering, usually with tears. 2. to weep; shed tears, with or without sound. 3. to call loudly; shout. 4. to give forth… …
cry out — verb utter aloud; often with surprise, horror, or joy (Freq. 10) I won! he exclaimed Help! she cried I m here, the mother shouted when she saw her child looking lost • Syn: ↑exclaim, ↑cry, ↑outcry, ↑ … Useful english dictionary
cry — I. verb (cried; crying) Etymology: Middle English crien, from Anglo French crier, from Latin quiritare to make a public outcry, perhaps from Quirit , Quiris, Roman citizen Date: 13th century transitive verb 1. to utter loudly ; shout 2 … New Collegiate Dictionary