Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

to+tom+it

  • 1 tom

    s mužjak s (skraćeno od Thomas) Tomo / #, Dick and Harry = koje bilo osobe, obični ljudi; # Thumb = dječačić velik kao palac (ličnost iz priča)

    English-Croatian dictionary > tom

  • 2 tom

    proslojak crnog škriljca u sloju ugljena;

    English-Croatian dictionary > tom

  • 3 on this occasion

    * * *

    tom prilikom

    English-Croatian dictionary > on this occasion

  • 4 post

    [inform] oglasiti
    * * *

    dostava pošte
    greda
    istaći
    javiti
    klin
    klinac
    knjižiti
    kolac
    mjesto
    obdukcija
    odaslati (poštu)
    oglasiti
    podupirač
    položaj
    poslao poštom
    poslati
    poslati poštom
    posle
    poslije podne
    posmrtni
    post
    postaviti
    pošaljem poštom
    pošta
    poštanski
    slanje članaka
    služba
    stativa
    stojka
    stub
    stup
    vjesnik

    English-Croatian dictionary > post

  • 5 davon

    adv otuda, od toga, o tom; das kommt - to dolazi odatle; auf und - zbogom, nestade ga; nichts mehr - ništa više o tom, toga više ne spominji; ein andermal - o tom drugi put; war nicht die Rede o tome nije bila riječ, o tome se nije govorilo; was habe ich - što imam od toga; habe ich nichts gehört o tome nisam ništa čuo; man spricht - o tome se govori

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > davon

  • 6 Frage

    f -, -n pitanje n, upit m; direkte - upravno pitanje; indirekte - neupravno pitanje; eine - stellen (aufwerfen) zapitati, nabaciti pitanje; in - kommen doći (dođem, dolaziti) u obzir; nicht in - kommen biti sigurno (nedvojbeno, neprijeporno); - auf - tun neprestano pitati; eine Sache in - stellen učiniti (činiti) nešto dvojbenim, dvojiti o čemu; etw. steht in - nešto je dvojbeno; nicht zur - gehören ne spadati ovamo; außer - sein biti sigurno (nedvojbeno); wie die -, so die Antwort kakvo je bilo pitanje, takav je odgovor; jdm. -n vorlegen stavljati kome pitanja; offene Frage otvoreno pitanje; vorliegende - pitanje o kojemu je riječ (o kojemu se raspravlja); brennende - goruće (važno) pitanje; bei dieser - handelt es sich darum, die - dreht sich darum pri tom se pitanju radi o; in einer - seine Stimme nicht abgeben o jednom pitanju ne htjeti (hoću) glasovati (u parlamentu); peinliche - tortura f, stavljanje n na muke; das ist noch die - o tom bi se još dalo raspravljati; das ist nur eine - der Zeit o tom će odlučiti vrijeme

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Frage

  • 7 here

    adv ovdje; tu, na tom mjestu; ovamo; u tom slučaju / near # = ovdje u blizini; #'s to...! = u zdravlje (koga)!, živio!; živjela!; živjeli!; # goes! = evo počinjem!; # and there = ovdje-ondje, tu i tamo; mjestimice; ponekad, ovda-onda; #, there and everywhere = svagdje, (po)svuda; [coll] that is neither # nor there = to se ne odnosi na stvar, nije važno, nema veze; # you are! = evo!, izvoli(te)!
    * * *

    amo
    ovamo
    ovdje
    tu

    English-Croatian dictionary > here

  • 8 mail

    s 1. oklop (od pletene žice ili pločica), pancir s 2. pošta; poštanske pošiljke / air #= zračna pošta; by return of # = prvom poštom; # order = narudžba robe za dostavu poštom
    * * *

    odaslati (poštu)
    oklop
    pancir
    pisma
    poslati poštom
    pošiljke
    pošta
    poštanska torba
    poštanski
    program za odašiljanje i prijam poruka
    slati poštom
    staviti oklop

    English-Croatian dictionary > mail

  • 9 thereat

    adv [arch] nato, uto, pri tom; tamo, onamo; potom, nakon toga; radi toga, kod te prilike, zato
    * * *

    na to
    pri tom
    radi toga
    tamo

    English-Croatian dictionary > thereat

  • 10 thereby

    adv [from] tim, s tim; otuda, iz toga, pri tom, blizu otprilike
    * * *

    na taj način
    otuda
    pomoću toga
    pri tom
    stoga
    tako
    time
    u vezi s tim

    English-Croatian dictionary > thereby

  • 11 therein

    adv [arch] u tome, u tom pogledu
    * * *

    onda
    ovdje
    tamo
    u tom
    u tome
    unutra

    English-Croatian dictionary > therein

  • 12 this effect

    * * *

    u tom smislu
    u tu svrhu

    English-Croatian dictionary > this effect

  • 13 to thatend

    * * *

    u tom cilju

    English-Croatian dictionary > to thatend

  • 14 to this end

    * * *

    u tom cilju
    u tu svrhu

    English-Croatian dictionary > to this end

  • 15 tome

    s svezak, knjiga, tom; knjižurina; omašna i stara knjižurina; [hist] papinsko pismo, bula
    * * *

    svezak
    tom
    velika knjiga

    English-Croatian dictionary > tome

  • 16 Ansicht

    f -, -en pogled; - aus der Ferne pogled iz daljine; zur - erbitten zamoliti na ogled; Bücher zur - senden poslati (pošljem) knjige na ogled; zur - vorlegen pokazati (-kažem); anderer (verschiedener) - über etw. sein biti drugoga (različitog) mišljenja o čemu, drukčije o čemu misliti; darüber habe ich meine eigene - o tom imam svoje vlastito (osobito) mišljenje, o tom mislim drukčije; über ihn herrscht nur eine - o njemu svi jednako misle

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Ansicht

  • 17 dabei

    adv pri tom; es ist nichts - ne znači mnogo; - sein biti nazočan (-čna, -čno), pristati (stanem) uz što, biti spreman (-mna, -mno); - bleiben vrijediti; es bleibt - pri tom ostaje, dogovor vrijedi

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > dabei

  • 18 darin, darinnen

    adv u tom, u tome; er ist darin on je unutra; darin irrst du dich u tome se varaš; der Unterschied besteht darin razlika je u tome; wahre Vaterlands liebe besteht darin prava domovinska ljubav (ljubav prema domovini) sastoji se u tom

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > darin, darinnen

  • 19 gesponnen

    pp; habe - preo sam; v. spinnen; es ist nichts so fein gesponnen, es kommt endlich an die Sonnen ništa nije tako fino predeno (fig ishitreno) a da napokon ne bi došlo na vidjelo; er hat keine Seide, kein Gold dabei gesponnen pri tom nije ispreo svilu ni zlatne niti, fig pri tom (time) nije ništa dobio (ušićario)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > gesponnen

  • 20 ado

    s vika, buka, galama; muka, trud / much # about nothing = mnogo vike ni za što; make no more # about it = dosta je bilo, šuti već jedanput o tom; without more # = bez daljnjeg ustručavanja
    * * *

    prepreka
    teškoća
    užurbanost

    English-Croatian dictionary > ado

См. также в других словарях:

  • Tom und Jerry — ist eine Serie von 161 kurzen Zeichentrickfilmen, die von 1940 bis 1967 für das Kino produziert wurden. Die meisten Folgen handeln vom Versuch des Katers Tom, die Maus Jerry zu fangen, wobei sich skurrile Verfolgungsjagden und Zweikämpfe ergeben …   Deutsch Wikipedia

  • Tom Mix — en 1925 Données clés Nom de naissance Thomas Hezikiah Mix …   Wikipédia en Français

  • Tom Swift — is the young protagonist in several series of juvenile adventure novels which began in the early twentieth century and continues to the present. Each such series stars a hero named Tom Swift who is a genius inventor and whose breakthroughs in… …   Wikipedia

  • Tom Waits — Waits during an interview in Buenos Aires, Argentina, April 2007 Background information Birth name Thomas Alan Waits Born …   Wikipedia

  • Tom Petty — Petty performing in 2006 Background information Birth name Thomas Earl Petty Also known as …   Wikipedia

  • Tom Swift, Jr. — Tom Swift Jr. is the protagonist of a series of juvenile adventure novels aimed at male adolescents, following in the tradition of the earlier Tom Swift ( Senior ) novels. The series was entitled The New Tom Swift Jr. Adventures . Unlike the… …   Wikipedia

  • Tom DeLay — House Majority Leader In office January 3, 2003 – September 28, 2005 Speaker Dennis Hastert Whip …   Wikipedia

  • Tom Morris, Sen. — Tom Morris, Sen. Old Tom Morris um 1860. Personalia Nationalität: Schotte Spitzname: Old Tom Morr …   Deutsch Wikipedia

  • Tom Bombadil — est un personnage de l œuvre de J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans le premier tome du Seigneur des anneaux, La Communauté de l anneau. Il est également le personnage principal de deux poèmes des Aventures de Tom Bombadil, « Les Aventures de …   Wikipédia en Français

  • Tom Morello — Background information Birth name Thomas Baptiste Morello Also known as The Nightwatchman …   Wikipedia

  • Tom Horn — (November 21, 1860 ndash; November 20, 1903) was an American Old West lawman, scout, soldier, hired gunman, detective, outlaw and assassin during his lifetime. On the day before his 43rd birthday, he was hanged in Cheyenne, Wyoming for a murder… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»