Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

to+throw+off

  • 1 zbaciti

    throw off, vladu topple
    * * *
    • cast off
    • buck
    • dethrone
    • throw off
    • throw
    • throw down
    • unseat
    • spill
    • kick off
    • overthrow

    Hrvatski-Engleski rječnik > zbaciti

  • 2 rastavljač

    * * *
    • disconnector

    Hrvatski-Engleski rječnik > rastavljač

  • 3 otresti se

    vr pf (nekoga) get rid of, throw off; (pratnje) shake off, throw off, lose smb., coll give smb. the slip, sl ditch smb.; (na nekoga) snap/snarl/bark at, snap smb's nose off (- izderati se)
    * * *
    • get rid of
    • be curt with

    Hrvatski-Engleski rječnik > otresti se

  • 4 odbacivati

    vt impf throw off, discard, renounce itd. (- odbaciti) iter throw off repeatedly, be discarding, renounce continually itd., challenge itd. (- dovoditi u pitanje) | ta se načela danas -uju these principles are discarded/renounced/abandoned/denied itd. nowa
    * * *
    • waste

    Hrvatski-Engleski rječnik > odbacivati

  • 5 skinuti

    pick off, hand down, doff, do off, take down, tear down
    * * *
    • decorticate
    • download
    • divest
    • doff
    • do away
    • throw off
    • to strip
    • unfix
    • unhang
    • unhinge
    • vail
    • unclothe
    • shed
    • skim
    • take down
    • take off
    • strip
    • take
    • pull off
    • layoff
    • get down
    • get
    • abduce
    • pass down
    • peel
    • remove

    Hrvatski-Engleski rječnik > skinuti

  • 6 zavarati

    vt pf deceive, trick, hoodwink; throw off, create a diversion; throw dust in smb's eyes; - zavaravati
    * * *
    • fool

    Hrvatski-Engleski rječnik > zavarati

  • 7 pobacati

    vt impf throw/cast/hurl/fling off (ili away, down) one by one, throw itd. one after another, throw itd. all off, finish throwing/casting itd.
    * * *
    • discard
    • huddle

    Hrvatski-Engleski rječnik > pobacati

  • 8 odbaciti

    * * *
    • cast off
    • cast aside
    • cast
    • decline
    • dismiss
    • discard
    • disallow
    • throw away (out)
    • truncate
    • throw out
    • toss off
    • give up
    • ignore
    • abort
    • rebuff
    • repudiate
    • refuse
    • reject

    Hrvatski-Engleski rječnik > odbaciti

  • 9 kordon

    m cordon I opkoliti -om throw a cordon around, cordon off; odvojiti -om cordon off; obrazovati kordon form a cordon/line, link/lock arms; probiti policijski kordon break/ /smash through the police cordon/line(s);fig sanitarni kordon cordon sanitaire
    * * *
    • cordon

    Hrvatski-Engleski rječnik > kordon

  • 10 petarda

    f firecracker (specif banger, cherry bomb; mil hist petard | bacati -e (za zabavu, na blagdane) throw (ili set off) firecrackers
    * * *
    • detonator
    • torpedo
    • cracker

    Hrvatski-Engleski rječnik > petarda

  • 11 propustiti

    vt pf let through, let pass; (nemarom) omit, neglect, fail to do; (priliku) let slip, pass up, miss out (on), miss (a chance); leave undone; sch pass, give a passing mark (AE grade) | ne propustiti not fail to; be careful to; ne propustiti trenutak seize the moment; ne propustiti (
    * * *
    • throw away
    • yield
    • waste
    • skip
    • slip
    • let by
    • leave out
    • lose
    • let off
    • fail
    • balk
    • admit
    • omit
    • overlook
    • pass
    • pass through
    • miss out
    • miss
    • nod

    Hrvatski-Engleski rječnik > propustiti

  • 12 sklepati

    vt pf cobble up/together, knock/slap/ /throw/glue together, BE+ knock off, scramble up/together, rig (up) (- skrpati)

    Hrvatski-Engleski rječnik > sklepati

См. также в других словарях:

  • throw off at — ˌthrow ˈoff at [transitive] [he/she/it throws off at present participle throwing off at past tense threw off at past participle thrown off at] australia …   Useful english dictionary

  • throw off something — throw off (something) to quickly remove something. The boys threw off their clothes and jumped into the lake. Dad threw the cover off and there was a beautiful new bike just for me! Opposite of: throw on (something) …   New idioms dictionary

  • throw off — (something) to quickly remove something. The boys threw off their clothes and jumped into the lake. Dad threw the cover off and there was a beautiful new bike just for me! Opposite of: throw on (something) …   New idioms dictionary

  • Throw-off — n. A start in a hunt or a race. [Eng.] [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throw off — [v] elude, escape abuse, deceive, evade, get away from, give the slip*, leave behind, lose, outdistance, outrun, shake off, trick; concept 102 Ant. face, meet …   New thesaurus

  • throw off — index abandon (relinquish), dispel, emit, repel (drive back) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • throw off heat — index radiate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • throw off the scent — index obfuscate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • throw off — verb 1. get rid of (Freq. 2) he shed his image as a pushy boss shed your clothes • Syn: ↑shed, ↑cast, ↑cast off, ↑shake off, ↑throw, ↑ …   Useful english dictionary

  • throw off — phrasal verb [transitive] Word forms throw off : present tense I/you/we/they throw off he/she/it throws off present participle throwing off past tense threw off past participle thrown off 1) to quickly remove a piece of clothing Dieter threw off… …   English dictionary

  • throw off — 1) PHRASAL VERB If you throw off something that is restricting you or making you unhappy, you get rid of it. [V P n (not pron)] ...a country ready to throw off the shackles of its colonial past... [V n P] One day depression descended upon him,… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»