Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

to+throw+off

  • 1 throw off

    rastavljač; koji prekida spoj zatezaljki sa skupinom pogonskim uređajem bušoti na; prekidati spoj;
    * * *

    skinuti
    zbaciti

    English-Croatian dictionary > throw off

  • 2 throw off a belt

    zbaciti remen s remenice;

    English-Croatian dictionary > throw off a belt

  • 3 throw off hook

    odbaciva kukica;

    English-Croatian dictionary > throw off hook

  • 4 throw-off

    s [hunt] puštanje lovačkih pasa, početak lova; [bot] mladica, izdanak; [el] iskra, varnica

    English-Croatian dictionary > throw-off

  • 5 disguise

    s krinka, maska; zakrabuljivanje, prerušavanje; izlika, hinjenje, prikrivanje / in # = zakrabuljen; a blesing # = sreća u nesreći; [fig & lit] throw off one's # = zbaciti masku; otvoreno pokazati namjere; under the # of = pod izlikom
    * * *

    maska
    maskirati
    preobući
    prerušavanje
    prerušiti se
    prikriti

    English-Croatian dictionary > disguise

  • 6 mask

    s maska, krinka ( i [fig]); zaštitna maska; krabulja, maškara; glava lisice (kao trofeja) / death # = posmrtna maska; [fig] throw off the # = skinuti krinku, odbaciti masku, otkriti svoje prave namjere; under the # of friendship = pod maskom prijateljsta
    * * *

    krinka
    kriti
    maska
    maska za podvodni ribolov
    maske
    maskirati
    maskirati se
    pretvarati se
    zakrabuljiti
    zaštitna maska

    English-Croatian dictionary > mask

  • 7 scent

    s 1. njuh, miris, miomiris, parfem, vonj, zadah; [fig] nos 2. trag 3. njušenje / to be on the # = biti čemu u tragu; to put (throw) off the # = odvratiti od pravog traga; on the right (wrong) # = na pravom (krivom) tragu
    * * *

    miomiris
    miris
    mirisa
    mirisati
    nanjušiti
    njuh
    osjet mirisa
    osjetiti
    parfem
    trag
    zadah

    English-Croatian dictionary > scent

  • 8 guard

    s 1. straža; čuvanje 2. [fig] budnost, oprez 3. [sport] obrambeni stav ili udarac 4. čuvar, straža 5. [mil] oružan pratilac, tjelesna straža 6. [rly GB] vlakovođa, kondukter; [US] čuvar pruge 7. [tech] štitnik, zaštitna naprava 8. [US sport] branič / [GB #s pl] = tjelesna straža, garda; [mil] advanced # = predstraža; to be off one's # = biti nepažljiv, neoprezan; to throw a p off his # = iznenaditi koga, zateći koga nepripravna; to stand # over = čuvati što, držati (čuvati) stražu nad čim
    * * *

    bek
    branič
    čuvar
    čuvati
    čuvati se
    garda
    kondukter
    osiguranje
    straža
    stražar
    stražarski
    stražarsku
    Å¡tititi
    vlakovođa
    zakloniti

    English-Croatian dictionary > guard

  • 9 glove

    s rukavica / to throw down the # to a p= izazivati koga, dobaciti komu rukavicu; to take up the #= prihvatiti izazov; it fits like a #= pristaje kao saliveno; to be hand in # with= biti prisno sprijateljen s (kim); [fig] to take the #s off= ozbiljno se boriti, nemilosrdno (bez okolišanja) nastupiti, postati surov; [mot] # compartment= pretinac na šoferskoj ploči za rukavice, dokumente i sl
    * * *

    navući rukavice
    rukavica

    English-Croatian dictionary > glove

См. также в других словарях:

  • throw off at — ˌthrow ˈoff at [transitive] [he/she/it throws off at present participle throwing off at past tense threw off at past participle thrown off at] australia …   Useful english dictionary

  • throw off something — throw off (something) to quickly remove something. The boys threw off their clothes and jumped into the lake. Dad threw the cover off and there was a beautiful new bike just for me! Opposite of: throw on (something) …   New idioms dictionary

  • throw off — (something) to quickly remove something. The boys threw off their clothes and jumped into the lake. Dad threw the cover off and there was a beautiful new bike just for me! Opposite of: throw on (something) …   New idioms dictionary

  • Throw-off — n. A start in a hunt or a race. [Eng.] [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throw off — [v] elude, escape abuse, deceive, evade, get away from, give the slip*, leave behind, lose, outdistance, outrun, shake off, trick; concept 102 Ant. face, meet …   New thesaurus

  • throw off — index abandon (relinquish), dispel, emit, repel (drive back) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • throw off heat — index radiate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • throw off the scent — index obfuscate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • throw off — verb 1. get rid of (Freq. 2) he shed his image as a pushy boss shed your clothes • Syn: ↑shed, ↑cast, ↑cast off, ↑shake off, ↑throw, ↑ …   Useful english dictionary

  • throw off — phrasal verb [transitive] Word forms throw off : present tense I/you/we/they throw off he/she/it throws off present participle throwing off past tense threw off past participle thrown off 1) to quickly remove a piece of clothing Dieter threw off… …   English dictionary

  • throw off — 1) PHRASAL VERB If you throw off something that is restricting you or making you unhappy, you get rid of it. [V P n (not pron)] ...a country ready to throw off the shackles of its colonial past... [V n P] One day depression descended upon him,… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»