-
1 thrash
كوبيدن ، از پوست درآوردن ، كتك زدن ، كوزل كوبي -
2 thrash or thresh
كوبيدن،از پوست دراوردن،كتك زدن -
3 to thrash to windwa
برضدبادياجزرومدپيش‌رفتن -
4 to thrash out the tr
حقيقت‌امري‌را بزحمت وباازمايشهاي پي‌درپي در يافت -
5 взбучка
............................................................1. hidingنهان سازی، پنهانی، اختفا............................................................2. thrashing{thrash ـ(v.) کوبیدن، از پوست درآوردن، کتک زدن، کوزل کوبی}{ thrasher: ـ(n.) کوبنده، از پوست درآورنده، ماشین غله پاک کنی، خرمن کوب}............................................................3. wigging{wigg ـ [!! wiggle: لولیدن، جنبیدن، و ول خوردن، تکان دادن]}{!! wiggle: لولیدن، جنبیدن، و ول خوردن، تکان دادن}............................................................4. reprimand(vt. & n.) سرزنش کردن، سرزنش و توبیخ رسمی، مجازات -
6 вздуть (I) (св) II
............................................................1. thrash(v.) کوبیدن، از پوست درآوردن، کتک زدن، کوزل کوبی............................................................2. give a hiding/licking -
7 выстегать (I) (св)
-
8 драть (I) > выдрать (I)
............................................................1. tear(n.) (معمولا به صورت جمع) اشک، سرشک، گریه(vt. & vi. & n.) دراندن، گسیختن، گسستن، پارگی، چاک، پاره کردن، دریدن، چاک دادن............................................................2. strip(v.) برهنه کردن، محروم کردن از، لخت کردن، چاک دادن، تهی کردن، باریکه، نوار............................................................3. thrash(v.) کوبیدن، از پوست درآوردن، کتک زدن، کوزل کوبی............................................................4. give a thrashing/whipping -
9 колотить (II) (нсв)
............................................................1. thump(vt. & vi. & n.) ضربت، با چیز پهن و سنگین (مثل چماق) زدن، صدای تلپ، با صدای تلپ تلپ زدن یاراه رفتن............................................................2. bang(vt. & vi.) بستن، محکم زدن، چتری بریدن (گیسو)(adv. & n.) صدای بلند یا محکم، چتر زلف............................................................3. hit(vt. & n.) زدن، خوردن، اصابت، موفقیت، ضربت، تصادف، نمایش یافیلم پرمشتری، خوردن به، اصابت کردن به هدف زدن............................................................4. thrash(v.) کوبیدن، از پوست درآوردن، کتک زدن، کوزل کوبی............................................................5. give a drubbing/hiding............................................................6. break(vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی............................................................7. smash(vt. & vi. & n.) تصادم، خردشدگی، برخورد، خرد کردن، شکست دادن، درهم شکستن، بشدت زدن، منگنه کردن، پرس کردن، ورشکست شدن، درهم کوبیدن -
10 колошматить (II) (нсв)
............................................................1. beat(vt. & vi.) تپیدن، زدن، کتک زدن، چوب زدن، شلاق زدن، کوبیدن(n.) ضرب، ضربان، ضربان نبض و قلب، زمان عبور کلمه، تپش، ضربت موسیقی، غلبه، پیشرفت، زنش............................................................2. thrash(v.) کوبیدن، از پوست درآوردن، کتک زدن، کوزل کوبی -
11 побои
............................................................1. thrashing{thrash ـ(v.) کوبیدن، از پوست درآوردن، کتک زدن، کوزل کوبی}{ thrasher: ـ(n.) کوبنده، از پوست درآورنده، ماشین غله پاک کنی، خرمن کوب}............................................................2. beating(vt. & vi.) تپیدن، زدن، کتک زدن، چوب زدن، شلاق زدن، کوبیدن(n.) ضرب، ضربان، ضربان نبض و قلب، زمان عبور کلمه، تپش، ضربت موسیقی، غلبه، پیشرفت، زنش}{ beatify: ـ(v.) سعادت جاودانی بخشیدن، آمرزیدن، مبارک خواندن}............................................................3. blows{!! blown: ورم کرده، دمیده شده، خسته} -
12 трёпка
............................................................1. scutching{scutch ـ(v.) تیشه معماری، شلاق زدن، کتک زدن، پنبه زنی کردن، پهن کردن، باز کردن}{ scutcher: ـ(scotcher=)تازیانه زن}............................................................2. thrashing{thrash ـ(v.) کوبیدن، از پوست درآوردن، کتک زدن، کوزل کوبی}{ thrasher: ـ(n.) کوبنده، از پوست درآورنده، ماشین غله پاک کنی، خرمن کوب}............................................................3. trouncing{trounc [ trounce:(vt.) شکست دادن، سخت زدن، بسختی تنبیه کردن، سرزنش کردن]}{ trounce: ــ(vt.) شکست دادن، سخت زدن، بسختی تنبیه کردن، سرزنش کردن}
См. также в других словарях:
Thrash metal — Orígenes musicales Speed metal Hardcore punk NWOBHM Orígenes culturales Comienzos de los años 80. Principalmente en San Francisco (EE.UU.) y Alemania. Instrumentos comunes Gui … Wikipedia Español
Thrash Metal — Entstehungsphase: Anfang der 1980er Jahre Herkunftsort: USA – Deutschland. Stilistische Vorläufer NWOBHM, Hardcore Punk … Deutsch Wikipedia
Thrash — Metal (englisch to thrash: dreschen/prügeln, oft auch fälschlich Trash Metal) entstand Anfang der 1980er Jahre als schnellere und extreme Spielart des Metal. Oftmals wird Thrash Metal als Verschmelzung der Energie und Geschwindigkeit des Hardcore … Deutsch Wikipedia
Thrash-Metal — (englisch to thrash: dreschen/prügeln, oft auch fälschlich Trash Metal) entstand Anfang der 1980er Jahre als schnellere und extreme Spielart des Metal. Oftmals wird Thrash Metal als Verschmelzung der Energie und Geschwindigkeit des Hardcore Punk… … Deutsch Wikipedia
Thrash — metal Thrash metal Origines stylistiques Heavy metal traditionnel Speed metal Punk hardcore Origines culturelles … Wikipédia en Français
Thrash Metal — Origines stylistiques Heavy metal traditionnel Speed metal Punk hardcore Origines culturelles … Wikipédia en Français
Thrash metal — Origines stylistiques NWOBHM Speed metal Punk hardcore Origines culturelles États Unis … Wikipédia en Français
Thrash métal — Thrash metal Thrash metal Origines stylistiques Heavy metal traditionnel Speed metal Punk hardcore Origines culturelles … Wikipédia en Français
Thrash — may refer to:*Thrash (computer science), where increasing resources are used to do a decreasing amount of work *Thrash (mascot), mascot of the Atlanta ThrashersIn music: *Thrash metal, a subgenre of heavy metal music:*Crossover thrash, a subgenre … Wikipedia
Thrash of the Titans — was a benefit concert held on August 11, 2001 at the Maritime Hall in San Francisco, CA. The concert was a co benefit for Testament vocalist Chuck Billy, who was diagnosed with germ cell seminoma (a rare form of cancer); and Chuck Schuldiner,… … Wikipedia
Thrash Zone — Álbum de D.R.I. Publicación 10 de octubre de 1989 Grabación Entre agosto y septiembre de 1982 Género(s) Crossover thrash Duración 48:29 … Wikipedia Español
