Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

to+the+lighthouse

  • 1 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) svetlo
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) svetlo
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) oheň
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) svetlo
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) svetlý
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) svetlý
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) osvetliť
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) zapáliť
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) ľahký
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) ľahký
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) ľahký
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) ľahší
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) ľahký
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) ľahký
    7) (cheerful; not serious: light music.) ľahký
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) drobný
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) ľahký
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) (náhodou) natrafiť na
    * * *
    • viest
    • zápalka
    • zapálit
    • zapalovat
    • zažat
    • známost
    • slabý
    • svetelný
    • svetlo
    • svetlý
    • štastný
    • príst
    • hladisko
    • jas
    • jemný
    • bledý
    • rozsvecovat
    • rozsvietit
    • osvecovat
    • osvetlovat
    • osvetlenie
    • povrchný
    • lahký
    • lampa
    • natrafit
    • ohen

    English-Slovak dictionary > light

  • 2 beacon

    ['bi:kən]
    1) (a type of light, fire etc that warns of danger, eg the light in a lighthouse.) výstražné svetlo
    2) (a radio station or transmitter that sends out signals to guide shipping or aircraft.) rádiový maják
    * * *
    • svetelný signál
    • rádiový maják
    • pobrežný maják
    • maják
    • návest

    English-Slovak dictionary > beacon

См. также в других словарях:

  • The Lighthouse — could refer to:* The Lighthouse (Poole) Poole s arts centre. The largest arts centre outside of London. * The Lighthouse (Glasgow) A centre for architecture and design * The Lighthouse (album), an album by Ana da Silva * The Lighthouse (novel), a …   Wikipedia

  • The Lighthouse (opera) — The Lighthouse is a chamber opera with words and music by Peter Maxwell Davies. The scenario was inspired by a true story. In December 1900 a lighthouse supply ship called the Hesperus , based in Stromness, Orkney, went on its routine tour of… …   Wikipedia

  • The Lighthouse Keepers — were an Australian rock band that formed in Sydney in the early 1980s though three of its members were originally from Canberra, ACT , and two of them had earlier played in another band, Guthugga Pipeline. Greg Appel composed most of the group s… …   Wikipedia

  • The Lighthouse (Glasgow) — The Lighthouse in Glasgow, is Scotland s Centre for Architecture, Design and the City. It was opened as part of Glasgow s status as UK City of Architecture and Design in 1999.The Lighthouse is the renamed, conversion of the former offices of the… …   Wikipedia

  • The Lighthouse Inn — (Куала Лумпур,Малайзия) Категория отеля: Адрес: 171 173, Batu 1, Jalan Ipoh, 51200, Чоу Ки …   Каталог отелей

  • The Lighthouse B&B — (Дингл,Ирландия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: High Road, Дингл, Ир …   Каталог отелей

  • The Lighthouse — (Веллинг,Швеция) Категория отеля: Адрес: Ringvägen 85, 235 93 Веллинг, Швеция …   Каталог отелей

  • The Lighthouse Hotel — (Ulverstone,Австралия) Категория отеля: категория 3+ Адрес: 33 Victoria Street …   Каталог отелей

  • The Lighthouse — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Prinseneiland 12A 3, Амстердам цент …   Каталог отелей

  • The Lighthouse Bay Resort — (Codrington,Антигуа и Барбуда) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • The Lighthouse in Economics — is an academic paper written by British economist Ronald H. Coase.This paper challenges the traditional view that lighthouses are examples of public goods by showing that privately owned lighthouses existed in England. Coase aligned lighthouses… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»