Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

to+the+letter

  • 101 addressee

    n. alıcı
    * * *
    1. alıcı 2. mektup gönderilen kişi
    * * *
    [æd-]
    noun (the person to whom a letter etc is addressed.) alıcı

    English-Turkish dictionary > addressee

  • 102 advise

    v. öğüt vermek, nasihat etmek, öğütlemek, tavsiye etmek, akıl vermek, fikir vermek, haber vermek, bildirmek, uyarmak
    * * *
    tavsiye et
    * * *
    1) (to give advice to; to recommend: My lawyer advises me to buy the house.) öğüt vermek, tavsiye etmek
    2) ((with of) to inform: This letter is to advise you of our interest in your proposal.) bildirmek, bilgi vermek

    English-Turkish dictionary > advise

  • 103 collection

    n. toplama, toplanma, derleme; toplanmış yardım; para toplama, koleksiyon; tahsilât; tabaka; yığın
    * * *
    1. koleksiyon 2. toplama
    * * *
    [-ʃən]
    1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) olma, alınma
    2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) koleksiyon

    English-Turkish dictionary > collection

  • 104 communication

    n. kominikasyon, iletişim, haberleşme, tebliğ; bağlantı, irtibat, temas, yayma, nakletme, haber, mesaj, ulaşım
    * * *
    iletişim
    * * *
    1) ((an act, or means, of) conveying information: Communication is difficult in some remote parts of the country.) iletişim, haberleşme
    2) (a piece of information given, a letter etc: I received your communication in this morning's post.) mesaj

    English-Turkish dictionary > communication

  • 105 consonant

    adj. ahenkli, uyumlu, ses uyumu olan, bağdaşan, uyuşan
    ————————
    n. ünsüz, sessiz harf
    * * *
    1. sessiz harf 2. uygun
    * * *
    ['konsənənt]
    (any letter of the alphabet except a, e, i, o, u which are vowels.) ünsüz (harf)

    English-Turkish dictionary > consonant

  • 106 correspond

    v. haberleşmek; karşılığı olmak; yazışmak, mektuplaşmak; uymak, yaramak, benzemek
    * * *
    1. uy 2. uyuş
    * * *
    [korə'spond]
    1) ((with to) to be similar; to match: A bird's wing corresponds to the arm and hand in humans.) karşılığı olmak, benzemek
    2) ((with with) to be in agreement with; to match.) uymak, aynı olmak
    3) (to communicate by letter (with): Do they often correspond (with each other)?) mektuplaşmak, yazışmak
    - correspondent
    - corresponding
    - correspondence course

    English-Turkish dictionary > correspond

  • 107 dash off

    fırlayıp gitmek, karalamak, acele ile yazmak, çiziktirmek
    * * *
    fırla
    * * *
    1) (to write quickly: to dash off a letter.) alelâcele yazıvermek, çiziktirmek
    2) (to leave hastily: to dash off to the shops.) kendini atmak

    English-Turkish dictionary > dash off

  • 108 enclose

    v. çevrelemek, kapatmak, kuşatmak, kapsamak, içermek, çit ile çevirmek, çevirmek, iliştirmek, etrafını çevirmek
    * * *
    1. ekle 2. kapsa
    * * *
    [in'kləuz]
    1) (to put inside a letter or its envelope: I enclose a cheque for $4.00.) zarfa koymak, ilişikte göndermek
    2) (to shut in: The garden was enclosed by a high wall.) çevrelemek, sarmak, kuşatmak

    English-Turkish dictionary > enclose

  • 109 enclosure

    n. çevirme, kuşatma, çevreleme, kapama, çit, duvar, eklenmiş belge, çevrilmiş yer
    * * *
    1. kapsam 2. kutu
    * * *
    [-ʒə]
    1) (the act of enclosing.) çevirme, sarma, kuşatma
    2) (land surrounded by a fence or wall: He keeps a donkey in that enclosure.) çevrili alan
    3) (something put in along with a letter: I received your enclosure with gratitude.) ekler

    English-Turkish dictionary > enclosure

  • 110 give vent to

    açığa vurmak, belli etmek
    * * *
    açığa vur
    * * *
    (to express (an emotion etc) freely: He gave vent to his anger in a furious letter to the newspaper.) belirtmek, boşaltmak

    English-Turkish dictionary > give vent to

  • 111 gratified

    adj. hoşnut, memnun, tatmin olmuş, doymuş
    * * *
    1. memnun et (v.) 2. memnun edilmiş (adj.)
    * * *
    (pleased: I was gratified at the response to my letter.) memnun

    English-Turkish dictionary > gratified

  • 112 herein

    adv. bu noktada, bunun içinde, bunda
    * * *
    burada
    * * *
    adverb especially (in legal language, in this (letter etc): Please complete the form enclosed herein.) burada, bunun içinde, bu yazıda

    English-Turkish dictionary > herein

  • 113 intend

    v. kastetmek, niyet etmek, niyeti olmak, niyetlenmek, düşünmek, amaçlamak, azmetmek, hedeflemek, istemek, seçmek
    * * *
    1. niyet et 2. planla (v.) 3. eğilim (n.)
    * * *
    [in'tend] 1. verb
    1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) niyet etmek
    2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) kasdetmek, demek, istemek
    3) ((with for) to direct at: That letter/bullet was intended for me.)...-e yönelik olmak
    2. noun
    (purpose; what a person means to do: He broke into the house with intent to steal.) amaç, maksat, kasıt
    - intentional
    - intentionally
    - intently

    English-Turkish dictionary > intend

  • 114 Miss

    n. hanım, bayan (evlenmemiş), matmazel, kız, ıska, karavana, isabet etmeme
    * * *
    1. özle (v.) 2. bayan (adj.)
    * * *
    [mis]
    1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) bayan, hanım
    2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) genç kız

    English-Turkish dictionary > Miss

  • 115 page

    n. sayfa, komi, içoğlanı, peyk, şövalye eğitimi alan çocuk
    ————————
    v. çağrı cihazını aramak, otelde birini komiyle çağırttırmak, sayfa numarası vermek
    * * *
    1. çağır (v.) 2. sayfala (v.) 3. sayfa (n.)
    * * *
    [pei‹] I noun
    (one side of a sheet of paper in a book, magazine etc: page ninety-four; a three-page letter.) sayfa
    II 1. noun
    1) ((in hotels) a boy who takes messages, carries luggage etc.) komi
    2) ((also page boy) a boy servant.) uşak
    2. verb
    (to try to find someone in a public place by calling out his name (often through a loud-speaker system): I could not see my friend in the hotel, so I had him paged.) anons ettirmek

    English-Turkish dictionary > page

  • 116 poison

    n. zehir, ağı, aşı, içki
    ————————
    v. zehirlemek, zehir katmak, zehir vermek
    * * *
    1. zehirle (v.) 2. zehir (n.) 3. zehir
    * * *
    ['poizn] 1. noun
    (any substance which causes death or illness when taken into the body: She killed herself by taking poison; ( also adjective) poison gas.) zehir
    2. verb
    1) (to kill or harm with poison: He poisoned his wife.) zehirlemek
    2) (to put poison into (food etc): He poisoned her coffee.) zehir koymak
    - poisonous
    - poisonously
    - poison-pen letter

    English-Turkish dictionary > poison

  • 117 postcode

    n. posta kodu
    * * *
    ['pəuskoud]
    noun ((American zip code) a set of letters and numbers added to the address on a letter to make delivery easier.) posta kodu

    English-Turkish dictionary > postcode

  • 118 postscript

    n. not, ek yazı, dipnot, ek
    * * *
    ['pəusskript]
    ((often abbreviated to P.S.) a part added to a letter after the writer has signed it.) not

    English-Turkish dictionary > postscript

  • 119 recipient

    adj. alıcı, alan, duyarlı, hassas, yatkın
    ————————
    n. alıcı, alan kimse
    * * *
    alıcı
    * * *
    [rə'sipiənt]
    (a person who receives something: the recipient of a letter.) alıcı

    English-Turkish dictionary > recipient

  • 120 screed

    n. uzun ve sıkıcı mektup, bitmek bilmeyen konuşma, bıktıran eleştiri
    * * *
    [skri:d]
    (a long report, letter etc: He wrote screeds about the conference.) uzun yazı

    English-Turkish dictionary > screed

См. также в других словарях:

  • The Letter People — is the name of a children s literacy program and the television series based on that program. The term also refers to the various characters depicted in the program and television show. Contents 1 Original program 2 Intro 3 Television series …   Wikipedia

  • The Letter — may refer to:in theatre: * The Letter (play), a 1927 drama by W. Somerset Maughamin literature: * The Letter, a 1904 short story by Edith Whartonin film: * The Letter (1929 film), a 1929 film directed by Jean de Limur starring Jeanne Eagels * The …   Wikipedia

  • The Instance of the Letter in the Unconscious, or Reason Since Freud — is an essay by the psychoanalytic theorist Jacques Lacan, originally delivered as a talk on May 9, 1957 and later published in Lacan s 1966 book Écrits .Lacan begins the essay by declaring it to be situated halfway between speech and writing. By… …   Wikipedia

  • The Letter Black — en concierto en 2009 Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • The Letter (opera) — The Letter is an opera by composer Paul Moravec and librettist Terry Teachout. It was commissioned by the Santa Fe Opera and will be premiered there on July 25, 2009. [http://www.santafeopera.org/news/press.php#199 Santa Fe Opera press release… …   Wikipedia

  • The Letter Black — The Letter Black …   Википедия

  • The Letter — bezeichnet: The Letter (Lied), Lied der Gruppe Box Tops (1967) The Letter (1929), US amerikanisches Filmdrama von Jean de Limur The Letter, US amerikanisches Filmdrama von William Wyler (1940), siehe Das Geheimnis von Malampur Siehe auch: Letter… …   Deutsch Wikipedia

  • The letter of the eight — was signed on 30 January, 2003, by the prime ministers for five of then fifteen members of the European Union in addition to three high representatives for the Central European countries that were to enter the union in 2004. It expressed indirect …   Wikipedia

  • The Letter (Lied) — The Letter ist ein Pophit der Box Tops aus dem Jahr 1967, der als eine der kürzesten Aufnahmen der Popmusik gilt und zum Millionenseller avancierte. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Aufnahme 3 Veröffentlichung …   Deutsch Wikipedia

  • The letter (canción) — «The Letter» Sencillo de The Box Tops del álbum The Letter/Neon Rainbow Formato Disco de vinilo Género(s) Pop Duración 1:58 Autor(es) W …   Wikipedia Español

  • the letter of the law — FORMAL ► LAW the exact words of a law and not its more important general meaning: »The bank was operating within the letter of the law. Main Entry: ↑letter …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»