-
101 fly off the handle
соскочить с рукоятки, сорваться, вспылить, выйти из себя -
102 go off the handle
выйти из себя* * *идиом. выйти из себя -
103 fly off the handle
(to lose one's temper.) a-şi ieşi din fire -
104 fly off the handle
-
105 fly off the handle
English-Russian Idioms illustrated collection > fly off the handle
-
106 fly\ off\ the\ handle
-
107 fly off the handle
внезапно утратить настроение, быть не в настроении -
108 Fly off the handle
амер. Заводиться. Срываться. Выходить из себяDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Fly off the handle
-
109 fly off the handle
(to lose one's temper.) παραφέρομαι -
110 fly off the handle
(to lose one's temper.) rozzlobit se -
111 fly off the handle
(to lose one's temper.) vyviesť z miery -
112 be\ off\ the\ handle
dühbe jön, begurul -
113 fly\ off\ the\ handle
-
114 to be off the handle
1) разг. выйти из себя, потерять самоконтроль2) уст. умереть -
115 to fly off the handle
сорваться, разозлиться -
116 to go off the handle
1) разг. выйти из себя, потерять самоконтроль2) уст. умереть -
117 to go off the handle
English-Russian combinatory dictionary > to go off the handle
-
118 to lift a pan by the handle
English-Russian combinatory dictionary > to lift a pan by the handle
-
119 to turn the handle
-
120 fly off the handle
взорва́ться, вспыли́ть, вы́йти из себя́The Americanisms. English-Russian dictionary. > fly off the handle
См. также в других словарях:
The Handle — is the name of an electric guitar created by the award winning designer Peter Solomon and produced by the company XOX Audio Tools.The Handle is characterized by its hollow sectioned Monocoque chassis which construction favors direct transmission… … Wikipedia
Jiggle the Handle — is a New England based jam and rock band led by guitarist and front man Gary Backstrom, who is often considered one of the most underrated, fluid, and melodic players in the Northeast . [http://www.garybackstrom.com] [Budnick, Dean, Jambands, A… … Wikipedia
off the handle — adverb : into a state marked especially by sudden and violent anger her nerves were so bad that she flew off the handle at the least provocation … Useful english dictionary
off the handle — See: FLY OFF THE HANDLE … Dictionary of American idioms
off the handle — See: FLY OFF THE HANDLE … Dictionary of American idioms
off\ the\ handle — See: fly off the handle … Словарь американских идиом
fly off the handle — verb get very angry and fly into a rage The professor combusted when the student didn t know the answer to a very elementary question Spam makes me go ballistic • Syn: ↑flip one s lid, ↑blow up, ↑throw a fit, ↑hit the roof, ↑hit the ceiling, ↑ … Useful english dictionary
fly off the handle — {v. phr.}, {informal} To become very angry. * /John flew off the handle whenever Mary made a mistake./ * /The children s noise made the man next door fly off the handle./ Syn.: LOSE ONE S TEMPER … Dictionary of American idioms
fly off the handle — {v. phr.}, {informal} To become very angry. * /John flew off the handle whenever Mary made a mistake./ * /The children s noise made the man next door fly off the handle./ Syn.: LOSE ONE S TEMPER … Dictionary of American idioms
fly off the handle — If someone flies off the handle, they get very angry. (Dorking School Dictionary) *** A person who flies off the handle becomes suddenly very angry. Dad flew off the handle when I told him I had damaged his new car … English Idioms & idiomatic expressions
fly\ off\ the\ handle — v. phr. informal To become very angry. John flew off the handle whenever Mary made a mistake. The children s noise made the man next door fly off the handle. Syn.: lose one s temper … Словарь американских идиом