-
61 sententia
sententia ae, f [SENT-], a way of thinking, opinion, judgment, sentiment, thought, notion, purpose, determination, decision, will, desire: de hac re eius sententia, T.: sententiae atque opinionis meae volui esse participes: adhuc in hac sum sententiā, ut, etc.: variis dictis sententiis, quarum pars censebant, etc., Cs.: locos ac sententias huius disputationis tradere, extracts and leading thoughts: si honestatem tueri ac retinere sententia est, if one's purpose be: stat sententia tradere, etc., she is resolved, O.: sic stat sententia, O.: de cognatorum sententiā manu missi, according to the wish: de omnium sententiā pronuntiatum, unanimously: quod quem umquam de suā sententiā facere ausum? on his own responsibility, L.—Prov.: Quot homines, tot sententiae, many men, many minds, T.—Abl. with pron poss. or genit.: errat longe meā quidem sententiā, in my judgment, T.— With ex: Istuc tibi ex sententiā tuā obtigisse laetor, to your satisfaction, T.: ex meā sententiā rem p. gessimus, as I wished: evenisse ex sententiā? satisfactorily, T.: ex sententiā navigasse, prosperously.—Esp., in taking an oath: (maiores) iurare ex sui animi sententiā quemque voluerunt, to the best of his knowledge and belief, i. e. conscientiously: ex mei animi sententiā, inquit, ut non deseram, etc., without mental reservation, L.: Ex tui animi sententiā tu uxorem habes? Non hercule, inquit, ex mei animi sententiā, in all sincerity...? no, not to suit me.—An official determination, decision, sentence, judgment, vote: quos priores sententiam rogabat: factum est senatūs consultum in meam sententiam: decerni cunctis sententiis, unanimously: victos paucis sententiis, by a small majority, L.: meae partes exquirendae magis sententiae quam dandae sunt, i. e. my office is to put the question rather than to vote, L.: in eam sententiam ire, to support the resolution, L.: omnibus sententiis absolvi (in a conference of judges): sententiam dicere, pronounce judgment. —Sense, meaning, intent, signification, idea, notion: oratione quam sententiā lenior, in language than in meaning: quod dicitur habet hanc, ut opinor, sententiam: cuius praecepti tanta vis, tanta sententia est, ut, etc., such depth of meaning.—A thought expressed, sentence, period: dum de singulis sententiis breviter disputo: Est brevitate opus, ut currat sententia, etc., H.— An aphorism, apophthegm, maxim, axiom, saying: selectae brevesque sententiae: sapientibus sententiis ornata oratio.* * *opinion, feeling, way of thinking; thought, meaning, sentence/period; purpose -
62 beharrez
adb.1. (derrigorrez) necessarily, out of necessity; \beharrez egiten dugu we do it out of necessity2. ene bihotza tristerik dago zurekin izan \beharrez my heart is sad from needing you; halako batean makina gelditu zen olioa \beharrez one day the machine came to stop because it needed oil3. (I) (zorionez, beharrik) fortunately, luckily4.a. (asmoan) in order to; norbaitekin hitz egin \beharrez dabil he's going around trying to talk to somebodyb. (ustez) in the belief that; hobe \beharrez egin zuen, baina ez zuen asmatu he did it with the best of intentions but was unable to do it5. (zorian) on the verge of, about to; ito \beharrez eman dio eztulari he came down with a terrible cough -
63 насколько известно
1) General subject: to the best of (one's) knowledge, as far as knew2) Mathematics: as far as is known4) Official expression: so far as known (So far as known, Pierre left home around 8 a.m. last Sunday and has not been seen since.)5) Officialese: to the knowledge of6) Business: as far as... awareУниверсальный русско-английский словарь > насколько известно
-
64 Настоящим удостоверяю, что в меру моих знаний и убеждений вышеприведённая информация является правдивой
Универсальный русско-английский словарь > Настоящим удостоверяю, что в меру моих знаний и убеждений вышеприведённая информация является правдивой
-
65 насколько известно, доведено до сведения и по убеждению
General subject: to the best of the knowledge, information and beliefУниверсальный русско-английский словарь > насколько известно, доведено до сведения и по убеждению
-
66 aldus naar waarheid ingevuld
aldus naar waarheid ingevuldI hereby certify that the above information is correct to the best of my knowledge and beliefVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aldus naar waarheid ingevuld
-
67 в меру моих знаний и убеждений
Универсальный русско-английский словарь > в меру моих знаний и убеждений
-
68 в соответствии со степенью осведомлённости и уровнем профессиональных знаний
Универсальный русско-английский словарь > в соответствии со степенью осведомлённости и уровнем профессиональных знаний
-
69 насколько мы осведомлены и уверены
Универсальный русско-английский словарь > насколько мы осведомлены и уверены
-
70 насколько он по возможности осведомлён и уверен
General subject: to the best of one's knowledge and beliefУниверсальный русско-английский словарь > насколько он по возможности осведомлён и уверен
-
71 насколько я осведомлен(-а) и убеждён(-а)
Law: to the best of my knowledge and beliefУниверсальный русско-английский словарь > насколько я осведомлен(-а) и убеждён(-а)
-
72 насколько я понимаю
1) General subject: as far as I can make out, as far as I can see, to the best of my belief, as far as I can gather, as far as I understand, I understand2) Psychology: as far I can3) Psychoanalysis: as far as I canУниверсальный русско-английский словарь > насколько я понимаю
-
73 по имеющимся сведениям и мнению
Универсальный русско-английский словарь > по имеющимся сведениям и мнению
-
74 по имеющимся у меня сведениям и по моему убеждению
Универсальный русско-английский словарь > по имеющимся у меня сведениям и по моему убеждению
-
75 по имеющимся у них сведениям
Универсальный русско-английский словарь > по имеющимся у них сведениям
-
76 насколько я осведомлен и убеждён
Law: (-а)(-а) to the best of my knowledge and beliefУниверсальный русско-английский словарь > насколько я осведомлен и убеждён
-
77 Gewissen
Gewissen, nach bestem
to the best of one's belief. -
78 nach bestem
Gewissen, nach bestem
to the best of one's belief. -
79 искрено верувам дека
to the best of my belief -
80 a mi entender
• as I see it• as I take it• in my heart of hearts• in my own way• to my way of thinking• to the best of my belief
См. также в других словарях:
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Best of Elvis Costello & The Attractions — Infobox Album Name = The Best of Elvis Costello The Attractions Type = Compilation album Artist = Elvis Costello and The Attractions Released = 1985 Recorded = 1977 1984 Genre = Rock Length = 53:07 (LP and cassette) 64:25 (CD) Label = Columbia… … Wikipedia
The Best of Bonnie Raitt — Infobox Album Name = The Best of Bonnie Raitt Type = greatest Artist = Bonnie Raitt Released = 2003 Recorded = Genre = Length = Label = Capitol Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The Best of Bonnie Raitt is a 2003 music… … Wikipedia
to the best of your belief — ◇ If you say something is to the best of your belief, you mean that it agrees with what you know and believe to be true. To the best of my belief [=(more commonly) to the best of my knowledge, as far as I know], everyone arrived on time. [=I… … Useful english dictionary
to the best of my belief — As far as I know • • • Main Entry: ↑belief * * * to the best of my knowledge/belief/ phrase used for saying that you think your statement is true, because it is based on what you know believe , but you are not completely sure To the best of my… … Useful english dictionary
(to) the best of your belief — to the best of your ˈknowledge/beˈlief idiom as far as you know • He never made a will, to the best of my knowledge. Main entry: ↑bestidiom … Useful english dictionary
The Nature of Rationality — is an exploration of practical rationality written by Robert Nozick and published in 1993. It views human rationality as an evolutionary adaptation. Its delimited purpose and function may be responsible for biases and blind spots, possibly… … Wikipedia
Belief — • That state of the mind by which it assents to propositions, not by reason of their intrinsic evidence, but because of authority Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Belief Belief … Catholic encyclopedia
The Vampire Diaries (novel series) — The Vampire Diaries The Vampire Diaries: Return: Midnight The Awakening The Struggle The Fury Dark Reunion The Return: Nightfall The Return: Shadow Souls The Return: Midnight The Hunters: Phantom The Hunters: Moonsong … Wikipedia
The Real Presence of Christ in the Eucharist — The Real Presence of Christ in the Eucharist † Catholic Encyclopedia ► The Real Presence of Christ in the Eucharist In this article we shall consider: ♦ the fact of the Real Presence, which is, indeed, the central dogma; ♦ the … Catholic encyclopedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia