Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

to+tell+on

  • 61 gullible

    (easily tricked or fooled: He is so gullible that he believes everything you tell him.) εύπιστος

    English-Greek dictionary > gullible

  • 62 have a good mind to

    (to feel very much inclined to (do something): I've a good mind to tell your father what a naughty girl you are!) έχω πραγματικά τη διάθεση

    English-Greek dictionary > have a good mind to

  • 63 hearing

    1) (the ability to hear: My hearing is not very good.) ακοή
    2) (the distance within which something can be heard: I don't want to tell you when so many people are within hearing; I think we're out of hearing now.) ακτίνα ακοής
    3) (an act of listening: We ought to give his views a fair hearing.) ακόαση
    4) (a court case: The hearing is tomorrow.) ακροαματική διαδικασία/εκδίκαση

    English-Greek dictionary > hearing

  • 64 hesitant

    adjective (making or having frequent hesitations: a hesitant speaker; I'm hesitant to tell her she's wrong.) διστακτικός

    English-Greek dictionary > hesitant

  • 65 hesitate

    ['heziteit]
    1) (to pause briefly eg because of uncertainty: He hesitated before answering; The diver hesitated for a minute on the diving-board.) διστάζω
    2) (to be unwilling (to do something) eg because one is not sure it is right: I hesitate to say he lied but he certainly misled me; Don't hesitate to tell me if you have any complaints.) διστάζω
    - hesitant
    - hesitantly
    - hesitation

    English-Greek dictionary > hesitate

  • 66 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) αποκρύπτω
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) συγκρατώ
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) καθυστερώ,εμποδίζω

    English-Greek dictionary > hold back

  • 67 hold it

    (to stop or wait: Hold it! Don't start till I tell you to.) περιμένω

    English-Greek dictionary > hold it

  • 68 in a nutshell

    (expressed, described etc very briefly: I'll tell you the story in a nutshell.) με δυο λόγια

    English-Greek dictionary > in a nutshell

  • 69 in detail

    (item by item, giving attention to the details: I'll tell you the story in detail.) διεξοδικά,με το νι και με το σίγμα

    English-Greek dictionary > in detail

  • 70 in the know

    (having information possessed only by a small group of people: People in the know tell me that she is the most likely person to get the job.) ενήμερος, μέσα στα πράγματα

    English-Greek dictionary > in the know

  • 71 indirect object

    (the word in a sentence which stands for the person or thing to or for whom something is given, done etc: In `Give me the book', `Tell the children a story', `Boil John an egg', me, the children and John are indirect objects.) έμμεσο αντικείμενο

    English-Greek dictionary > indirect object

  • 72 injured

    1) ((also noun) (people who have been) wounded or harmed: The injured (people) were all taken to hospital after the accident.) τραυματισμένος
    2) ((of feelings, pride etc) hurt: `Why didn't you tell me before?' he said in an injured voice.) πληγωμένος

    English-Greek dictionary > injured

  • 73 interested

    1) ((often with in) showing attention or having curiosity: He's not interested in politics; Don't tell me any more - I'm not interested; I'll be interested to see what happens next week.) ενδιαφερόμενος
    2) ((often with in) willing, or wanting, to do, buy etc: Are you interested in (buying) a second-hand car?) ενδιαφερόμενος
    3) (personally involved in a particular business, project etc and therefore likely to be anxious about decisions made regarding it: You must consult the other interested parties (= the other people involved).) ενδιαφερόμενος

    English-Greek dictionary > interested

  • 74 keep a secret

    (not to tell (something secret) to anyone else: You can't trust her to keep a secret.) κρατώ μυστικό

    English-Greek dictionary > keep a secret

  • 75 keep back

    1) (not to (allow to) move forward: She kept the child back on the edge of the crowd; Every body keep back from the door!) κρατώ μακριά, κάνω πίσω
    2) (not to tell or make known: I feel he's keeping the real story back for some reason.) αποκρύπτω
    3) (not to give or pay out: Part of my allowance is kept back to pay for my meals; Will they keep it back every week?) κατακρατώ

    English-Greek dictionary > keep back

  • 76 keep oneself to oneself

    (to tell others very little about oneself, and not to be very friendly or sociable.) είμαι κλεισμένος στον εαυτό μου

    English-Greek dictionary > keep oneself to oneself

  • 77 keep (something) to oneself

    (not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) κρατώ για τον εαυτό μου

    English-Greek dictionary > keep (something) to oneself

  • 78 keep (something) to oneself

    (not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) κρατώ για τον εαυτό μου

    English-Greek dictionary > keep (something) to oneself

  • 79 know what's what

    (to be able to tell what is important.) ξέρω τι μου γίνεται

    English-Greek dictionary > know what's what

  • 80 label

    ['leibl] 1. noun
    (a small written note fixed on or near anything to tell its contents, owner etc: luggage labels; The label on the blouse said `Do not iron'.) ετικέτα
    2. verb
    ( verb to attach a label to: She labelled all the boxes of books carefully.) κολλώ ετικέτα σε

    English-Greek dictionary > label

См. также в других словарях:

  • tell — W1S1 [tel] v past tense and past participle told [təuld US tould] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(communicate something)¦ 2¦(show something)¦ 3¦(what somebody should do)¦ 4¦(know)¦ 5¦(recognize difference)¦ 6 tell yourself something 7¦(warn)¦ 8¦(tell somebody about… …   Dictionary of contemporary English

  • tell — [ tel ] (past tense and past participle told [ tould ] ) verb *** ▸ 1 give information ▸ 2 order/advise to do something ▸ 3 recognize something ▸ 4 have clear effect ▸ 5 fail to keep secret ▸ 6 count something ▸ + PHRASES 1. ) transitive to give… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Tell el-Maschuta — Tell el Maschuta in Hieroglyphen Ortsname während der zweiten Zwischenzeit (etwa 1600 bis 1550 v. Chr.): unbekannt Ortsname ab 605 v. Chr. (Namensgeber Necho II.) …   Deutsch Wikipedia

  • Tell Me Where It Hurts — «Tell Me Where It Hurts» …   Википедия

  • Tell Me Why (canción de Spice Girls) — Tell My Why Sencillo de Spice Girls del álbum Forever Lanzamiento 2001 Formato CD Single Single Vinilo Duración …   Wikipedia Español

  • Tell Me Why (The Riddle) — «Tell Me Why (The Riddle)» …   Википедия

  • Tell Brak — Nagar (ancient name) …   Wikipedia

  • Tell Me Why (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Tell My Why» Sencillo de Spice Girls del álbum Forever Publicación 2001 Formato Promo CD single 12 promo single …   Wikipedia Español

  • Tell es-Safi — or Tel Zafit ( ar. تل الصافي, ar. Tall aṣ Ṣāfī ; he. תל צפית, he. Tel Tzafit ) is an ancient mound usually identified as Gath, one of the ancient Canaanite and Philistine five cities (along with Gaza, Ekron, Ashkelon, and Ashdod), an… …   Wikipedia

  • Tell Me Why — may refer to:Albums* Tell Me Why (Wynonna Judd album), and the title song * Tell Me Why (Jann Browne album) * Tell Me Why , an album by Bobby Vintonongs* Tell Me Why (1951 song), a song written by Al Alberts and Marty Gold, popularized by The… …   Wikipedia

  • Tell Me — may refer to:In music: * Tell Me (Diddy song), with Christina Aguilera * Tell Me (Hide song) * Tell Me (Melanie B song) * Tell Me (Billie Myers song) * Tell Me (Bobby Valentino song) * Tell Me (White Lion song) * Tell Me (Wonder Girls song) *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»