Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+talk+posh

  • 1 posh

    1. adjective
    (coll.) vornehm; nobel (spött.); stinkvornehm (salopp)

    the posh peopledie Schickeria (ugs.)

    2. adverb

    talk posh — hochgestochen reden/mit vornehmem Akzent sprechen

    * * *
    [poʃ]
    (of a superior type or class: a posh family; posh clothes.) pikfein
    * * *
    [pɒʃ, AM pɑ:ʃ]
    ( fam)
    I. adj
    1. (stylish) vornehm, piekfein
    \posh area vornehme Gegend
    \posh car Luxusschlitten m fam
    \posh hat todschicker Hut fam
    \posh hotel vornehmes [o feudales] Hotel
    \posh restaurant feines Restaurant
    \posh shop schicker Laden
    \posh accent vornehmer Akzent
    a \posh woman eine feine Dame
    II. adv BRIT vornehm
    stop acting so \posh! sei nicht so überkandidelt!
    she talks dead \posh sie spricht so furchtbar gestelzt
    * * *
    [pɒʃ] (inf)
    1. adj (+er)
    piekfein (inf), vornehm; neighbourhood, hotel, wedding also nobel; friends vornehm, fein; occasion vornehm, elegant
    2. adv (+er)

    to talk poshmit vornehmem Akzent sprechen

    3. vt
    * * *
    posh [pɒʃ; US pɑʃ] besonders Br umg
    A adj feudal, piekfein, todschick:
    posh accent vornehmer Akzent;
    posh hotel Nobelhotel n;
    posh part of town Nobelgegend f
    B adv:
    a) hochgestochen sprechen umg,
    b) mit vornehmem Akzent sprechen
    * * *
    1. adjective
    (coll.) vornehm; nobel (spött.); stinkvornehm (salopp)
    2. adverb

    talk posh — hochgestochen reden/mit vornehmem Akzent sprechen

    * * *
    adj.
    fesch adj.
    piekfein adj.
    schick adj.
    todschick adj.

    English-german dictionary > posh

См. также в других словарях:

  • talk posh — british spoken phrase to talk in a way that is typical of people from a high social class Thesaurus: accents and describing accentshyponym languages Main entry: posh …   Useful english dictionary

  • talk posh — British spoken to talk in a way that is typical of people from a high social class …   English dictionary

  • posh — posh1 [pɔʃ US pa:ʃ] adj informal [Date: 1900 2000; Origin: Perhaps from posh money, showy man (19 20 centuries)] 1.) a posh restaurant, hotel, car etc is expensive and looks as if it is used or owned by rich people ▪ a posh private school 2.) BrE …   Dictionary of contemporary English

  • posh — I UK [pɒʃ] / US [pɑʃ] adjective Word forms posh : adjective posh comparative posher superlative poshest informal 1) something that is posh looks expensive and attractive a posh home/hotel/restaurant 2) British someone who is posh talks or behaves …   English dictionary

  • posh — adjective 1 a posh restaurant, hotel, car etc is expensive and looks as if it is used or owned by rich people: a posh nightclub in Mayfair 2 BrE behaving or speaking in a way which is typical of upper class people: My mum has a really posh voice… …   Longman dictionary of contemporary English

  • posh — adj. & adv. colloq. adj. 1 smart; stylish. 2 of or associated with the upper classes (spoke with a posh accent). adv. in a stylish or upper class way (talk posh; act posh). Phrases and idioms: posh up smarten up. Derivatives: poshly adv. poshness …   Useful english dictionary

  • talk dicks — vb to speak in an elegant way, talk posh . Dicks may be an alteration of diction …   Contemporary slang

  • A Nice Day for a Posh Wedding — Infobox Television episode | Title = A Nice Day for a Posh Wedding Series = Ugly Betty Season = 2 Episode = 7 Airdate = November 8, 2007 Production = 207 Writer = Silvio Horta Marco Penntte Director = James Hayman Episode list = Episode… …   Wikipedia

  • Spice Girls — The Spice Girls at their final reunion concert in Toronto, Ontario, Canada (26 February 2008) Background information Origin London, England, UK …   Wikipedia

  • David Beckham — Persona …   Wikipedia

  • List of Skins episodes — This article is about the UK TV Series. For the North American remake, see List of Skins (North American TV series) episodes. The following is a list of episodes from the E4 television series, Skins. Contents 1 List of series 1.1 Series 1 1.2… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»